клас на събитие oor Duits
клас на събитие
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Ereignisklasse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Клас на събитието
Hyponatriämie und hypochlorämische AlkaloseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Клас на събитието
Mit ihren Schreiben vom #. August # (eingegangen am #. August #), vom #. November # (eingegangen am #. November #), vom #. Februar # (eingegangen am #. März #) und vom #. Mai # (eingegangen am #. Mai #) hat die Ständige Vertretung der Republik Italien bei der Europäischen Union der Kommission die ergänzenden Informationen übermittelt, die sie mit ihren Schreiben vom #. Februar # (Nr. AGR #), vom #. Oktober # (Nr. AGR #), vom #. Januar # (Nr. AGR #) und vom #. April # (Nr. AGR #) von den italienischen Behörden verlangt hattenot-set not-set
· Клас на събитието
R #: Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Dezember # zu Gemeinschaftsstatistiken über öffentliche Gesundheit und über Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz (ABl. L # vom #.#.#, SEurLex-2 EurLex-2
Майката на всяко друго дете от 3-ти клас е била председател на такова събитие.
gemäß ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В деня след това събитие стана така, че класът на Петер имаше упражнение по четене.
Und die Neue...... sie passt dazu, denn alle sind genau wie sieLiterature Literature
Кажете на класа да следят и да открият главното събитие, което описва или има предвид всеки откъс.
SNORM = SMESSUNG · SSOLLSIST ≤ jeweiliger Grenzwert gemäß Nummer #.# Buchstabe a oder b der Dienstanweisung NrLDS LDS
НА 11 септември 2010 г. близо 8000 души се събраха за едно специално събитие — завършването на 129–ия клас на Библейското училище Гилеад на „Стражева кула“.
Der Bericht erstattende Mitgliedstaat für Carbosulfan war Belgien, das sämtliche relevanten Informationen amjw2019 jw2019
Всички вреди или погиване на имущество (с изключение на имуществото в класове #, #, #, # и #) в резултат на градушка или измръзване и при всички събития като кражба, различни от събитията, посочени в клас
Unter anderem mit Blick auf die Akzeptanz in der Bevölkerung sollten zur Bekämpfung von Tierseuchen Impfungen eingesetzt werden, wenn dadurch die Keulung gesunder Tiere überflüssig gemacht oder begrenzt werden kannoj4 oj4
Няколко дни по–късно учителят по етика помолил Ребека пак да изнесе доклада, но не само пред един клас, а на много специално събитие — годишно тържество на училището по случай освобождението на затворниците от концентрационния лагер в Аушвиц в края на Втората световна война.
Bob Krantz, Herzinfarktjw2019 jw2019
Покажете на класа вашата рисунка или прочетете вашето заглавие и обобщете събитията, описани във вашия откъс от Писанията.
Erste ZeileLDS LDS
дали оперативните процеси на съответния клас извънборсови дериватни договори включват автоматизиране на следдоговорната обработка и развитие на събитията, които се управляват по един общ начин в съответствие с график, за който контрагентите са постигнали широко съгласие.
Im Gegenteil, sie setzt uns Risiken aus, da man unmöglich voraussagen kann, welche Eigenschaften ein verändertes Gen in seiner neuen Umgebung erzeugen wird.EurLex-2 EurLex-2
б) дали оперативните процеси на съответния клас извънборсови дериватни договори включват автоматизиране на следдоговорната обработка и развитие на събитията, които се управляват по един общ начин в съответствие с график, за който контрагентите са постигнали широко съгласие.
Und du willst, dass ich wie du alle vertreibe und dann allein bleibe?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Всички вреди или погиване на имущество (с изключение на имуществото в класове 3, 4, 5, 6 и 7) в резултат на градушка или измръзване и при всички събития като кражба, различни от събитията, посочени в клас 8.
Ah, und dann fängst du an dich mit dem Kerl zu verabreden?EuroParl2021 EuroParl2021
2 На Йоан, и заедно с него на класа на Йоан днес, е показан предварително завършекът на това радостно събитие: „И погледнах, и ето, Агнето стоеше върху планината Сион и с него бяха сто четирийсет и четири хиляди, на чиито чела бяха написани неговото име и името на Баща му.“
Subventionen für den Betrieb und die Investitionen eines Unternehmens verringern die Aufwendungen, die normalerweise zulasten der Mittel des LNE gehen würdenjw2019 jw2019
Всички щети или погиване на имущество (с изключение на имуществото в класове #, #, #, # и #) в резултат на градушка или измръзване и при всички събития като кражба, различни от събитията, посочени в точка
Ein passendes Ende für ein Volk, das seine Technologie nicht teilen wollteeurlex eurlex
Провеждане на рекламни мероприятия, организиране и провеждане на рекламни мероприятия, консултация за предприятия и организационно планиране на концепция в гастрономията и областта на събитията, горепосочените услуги от клас 35, по-специално за мероприятия с велосипеди и по-специално за състезания с велосипеди
Draussen in den WälderntmClass tmClass
Ако системата за последваща обработка на отработили газове се подложи на събитие на прекъснато регенериране по време на маршрута или настъпи неизправност от клас А или В на БД по време на изпитването, производителят може да поиска маршрутът да се обяви за невалиден.
Menge oder eine Stoffportion, die auf unterschiedliche Weise aus einer Gesamtheit oder einer großen Stoffmenge ausgewählt wurde und Informationen über ein bestimmtes Merkmal der untersuchten Gesamtheit oder des untersuchten Stoffes liefert und als Grundlage für eine Entscheidung über die fragliche Gesamtheit oder den fraglichen Stoff oder den Prozess, durch den sie/er zustande kam, bilden solleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
69 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.