Кока Кола
Coca-Cola
кока-кола oor Duits
кока-кола
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
coca-cola
Коя ти харесва повече, кока-колата или пепсито?
Trinkst du lieber Coca-Cola oder Pepsi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Кока-Кола
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Coca-Cola
Коя ти харесва повече, кока-колата или пепсито?
Trinkst du lieber Coca-Cola oder Pepsi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Кока-кола
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Coca-Cola
Коя ти харесва повече, кока-колата или пепсито?
Trinkst du lieber Coca-Cola oder Pepsi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Монти е съветник на Голдман Сакс и Кока-Кола.
und niemand wird es je erfahrenWikiMatrix WikiMatrix
Какво могат правителствата и неправителствени организации да научат от Кока- Кола?
Diese kann jedoch entfallen, wenn der Antragsteller die Alterungsbeständigkeit nachweistQED QED
Аз я поех отзад и й дадох кока-кола и амоняк.
verschiedene Sachausgaben, wie den Kauf von Fahrplänen und Flugplänen von Eisenbahn- und Luftverkehrsunternehmen, die Veröffentlichung von Anzeigen in Zeitungen für den Verkauf gebrauchter Ausrüstungen uswOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В сравнение с него кокаинът е като кока-кола.
Aus diesem Grund und weil ich mit einem großen Teil des Inhalts nicht einverstanden bin, habe ich gegen diesen Bericht gestimmt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нито бира, нито вино, нито ром с кока-кола.
Ich muß im übrigen feststellen, daß die Beziehungen zwischen dem Rat und dem Parlament sich offensichtlich verbessert haben.Literature Literature
Но "Кока-Кола" не е спонсор на това изследване.
Institutioneller Rahmented2019 ted2019
Спомняте ли си „Четири „Буг“ и кока-кола“?
Aber übereilte Maßnahmen der Gemeinschaft für Schließungen müssen vermieden werden.Literature Literature
Трябва да научим децата, че кока- колата и шоколадовите кексчета не са закуска.
Du sollst Produktionschef blieben,...... vermutlichQED QED
Добре дошли в земята на CNN и Кока-Кола.
Man braucht auch kein Prophet zu sein, um vorherzusehen, daß die Logik der Agrarpreissenkung, wie sie in Berlin beschlossen wurde, einen Produktivismus fortschreiben wird, der verheerende Auswirkungen auf die Beschäftigung, die Lebensmittelqualität und die Umwelt haben wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Захар, шоколад, кока-кола.
Könnte ein Jurist gewesen seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Харесвам оная, на кока-кола.
Erfolgt jedoch ein Umtrieb und stehen bei gleichmäßigem Zugang zur Gesamtfläche während der Lebensdauer des Bestands mindestens # m# je Henne zur Verfügung, so müssen in jedem benutzten Gehege jederzeit mindestens #,# m# je Henne verfügbar seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опитвам се да й дам още няколко глътки кока-кола, но тя отказва да пие.
Sie vermieten Stücke vom Land an verschiedene FirmenLiterature Literature
Кръвта ни е 68% Кока-кола.
Das gilt insbesondere für die oftmals sehr komplizierten und umstrittenen Cross-Compliance-Vorschriften.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По дяволите кока-колата, пълен напред!
Und dein Freund?Literature Literature
— От колко помощ се нуждае „Кока-Кола“, за да продава продукцията си по света?
FallklassifizierungLiterature Literature
Добре. Кока Кола Япония излиза на пазара с нов продукт на всеки три седмици.
Werist Claire Kane, der Clown?Wieso wühlst du in meinen Taschen rum?QED QED
Стига вече Кока-Кола.
Die Richtlinie gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit den folgenden AnpassungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Танзания и Уганда, те представляват 90 процента от продажбите на Кока- Кола.
Ich komme zum Schluß.QED QED
Ром с кока кола, моля
Ihr spielt wie ein Haufen alberner Mädchen!!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кока Кола е мултинационален концерн.
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# müssen Lebensmittelunternehmer sicherstellen, dass zur Verarbeitung von Rohmilch und Milcherzeugnissen angewandte Wärmebehandlungen einem international anerkannten Standard genügenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще поделя с Теа една " Кока-Кола ".
Alternativ kann bei Katzen mit mehr als # kg Körpergewicht die beiliegende Metacam Dosierspritze verwendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вътре в пакета имаше сандвичи с шунка, банани, шарени портокалово-бадемови сладки и две кутийки кока-кола.
Die sind nutzlosLiterature Literature
Например „Кока-кола“ и „Нескафе“ използват различни съставки за производство на продуктите си в различните държави.
Wettermindestbedingungen und Windbeschränkungen sind für jede Piste festzulegen und bedürfen der Genehmigung durch die Luftfahrtbehördenot-set not-set
Кока-колата да е безплатна.
Er wusste alles, außer, wo anzufangen: der Name der StadtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не Кока-Кола, вода.
Es war wohl kein pferdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
249 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.