разходи за консултантски услуги
Beratungskosten
консултантски услуги oor Duits
консултантски услуги
bg
Положението или практиката квалифицирана личност да бъде платена за съвети или услуги.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Beratungsangebot
Beratungsdienst
bg
Положението или практиката квалифицирана личност да бъде платена за съвети или услуги.
Предприятието използва външна консултантска услуга
Externer Beratungsdienst wird genutzt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Консултантски услуги чрез инсталиране и употреба на електронна обработка на данни (с изключение на обучение)
Beschluss des RatestmClass tmClass
Консултантски услуги, свързани с употребата на антисептични препарати
Hab ich noch nie gehörttmClass tmClass
Консултантски услуги по поддръжка на водопроводни инсталации
Sie hat dann nur halb reagiert, hat nicht gewusst, dass Importe anstanden, die in den Häfen lag.tmClass tmClass
Консултантски услуги относно финансови стратегии и Инвестиционни услуги
Sie können der Kommission per Fax (Fax-Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder per Post unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Centrica/Segebel an folgende Anschrift übermittelt werdentmClass tmClass
На агенциите за кредитен рейтинг не следва да е позволено да предоставят консултантски услуги или да предоставят съвети.
Der nationale Charakter der nationalen Erklärungen und der nationalen Prüfungsarbeit steht im Gegensatz zum derzeitigen Querschnittscharakter der Arbeit des Hofes: Der Hof zieht im Allgemeinen Schlussfolgerungen zu Haushaltsbereichen und nicht zu einzelnen MitgliedstaatenEurLex-2 EurLex-2
Консултантски услуги, свързани с тестване на материали
Das anzuwendende Verfahrensrecht bestimmt sich nach den Vorschriften des Titels XtmClass tmClass
Информация, информационни и консултантски услуги, свързани с гореспоменатите услуги, както и чрез електронни мрежи, като интернет
Dieser allgemeine, nach der englischen Abkürzung als #R-Prinzip bezeichnete Ansatz (replace, reduce and refine- vermeiden, vermindern und verbessern) wurde erstmals # definierttmClass tmClass
Съветнически и консултантски услуги за всички гореспоменати услуги в клас 42
Dieses Argument wird daher zurückgewiesentmClass tmClass
Бизнес консулт, Бизнес мениджмънт съдействие, Консултантски услуги в областта на търговското управление и организация
Sie ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaattmClass tmClass
Консултантски услуги, свързани с цифров клиентски опит (управление на връзки с клиенти)
Es ist ein Jammer!tmClass tmClass
Пътнически информацонни и консултантски услуги
Wenn das den Käse nicht noch einladender machttmClass tmClass
Технически консултантски услуги за производителите на водни резервоари
die Stellung der europäischen Industrie auf dem Weltmarkt für elektronische Kommunikation und andere fortgeschrittene Technologien zu stärkentmClass tmClass
Консултантски услуги, свързани с развлекателни центрове, спортни центрове и увеселителни паркове
Und was machst du sonst so?tmClass tmClass
Проектантски и консултантски услуги във връзка с конфигурирането на системи използвани в приложения поддържащи фиброоптична технология
Nein, ich glaube, keiner von beiden arbeitet richtig-- zur ZeittmClass tmClass
Консултантски услуги свързани с предотвратяването на престъпления
Sie dürfen weder eine Änderung der Ausschreibungsbedingungen noch eine des ursprünglichen Angebots zur Folge habentmClass tmClass
Информационни и консултантски услуги, свързани с всички горепосочени услуги
Alle von den Zollbehörden für amtliche Zwecke gesammelten Informationen, die ihrer Natur nach vertraulich sind oder vertraulich übermittelt werden, fallen unter die GeheimhaltungspflichttmClass tmClass
Операциони консултантски услуги, свързани синдустрията за информационни технологии
Angaben, dass Geschäftsvorfälle mit nahe stehenden Unternehmen und Personen denen mit unabhängigen Geschäftspartnern entsprechen, erfolgen nur dann, wenn diese Bedingungen belegbar sindtmClass tmClass
Това се прилага по-конкретно към консултантски услуги.
Tenor des Beschlussesnot-set not-set
Технически консултантски услуги за електрически и електронни електрически съединители
Betrifft: Wirksamkeit von SonnencremestmClass tmClass
Услуги в областта на науката и технологията, консултантски услуги, учение, развитие на проекти в сектора на архитектурата
Allerdings ist festzustellen, dass dieser Bericht, obgleich er die bereits im Bereich der Einwanderung zum Zwecke der Arbeitsaufnahme oder Familienzusammenführung vorgelegten Maßnahmen ergänzt, nicht von demselben Ansatz ausgeht, denn er richtet sich an Studenten und Jugendliche, die zur Aufnahme eines Studiums oder einer Berufsbildung in die Union kommen wollen.tmClass tmClass
19 Не и за консултантските услуги, както следва от член 3, параграф 1 от HOAI.
BeihilferegelungEurlex2019 Eurlex2019
Организиране на панаири и изложби с образователни или културни цели и съответни консултантски услуги
Die später zugesagte Veräußerung der Berliner Bank ist hierbei wiederum noch nicht berücksichtigttmClass tmClass
Консултантски услуги в областта на здравните грижи и медицината
Außer wir haIten CornwaIIis im Süden fest, bis die Franzosen kommentmClass tmClass
Помощи на FCC за консултантски услуги по технически въпроси
Sollte das nicht möglich sein oder nicht beschlossen werden, beantrage ich hilfsweise, die Abstimmung auf die nächste Plenartagung zu verschieben.oj4 oj4
Технически консултантски услуги относно дизайна, планирането и изграждането на машини и съоръжения за металообработващата и кабелната промишленост
Sie benehmen sich wie ein FranzosetmClass tmClass
14882 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.