къпина oor Duits

къпина

Noun, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits

Brombeere

naamwoordvroulike
de
Frucht der Brombeeren
По отношение на фолпета такова заявление е подадено за къпини, малини, стафиди и цариградско грозде.
Bezüglich Folpet wurde ein solcher Antrag für die Anwendung bei Brombeeren, Himbeeren, Johannisbeeren und Stachelbeeren gestellt.
en.wiktionary.org

Brombeerstrauch

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

brombeeren

По отношение на фолпета такова заявление е подадено за къпини, малини, стафиди и цариградско грозде.
Bezüglich Folpet wurde ein solcher Antrag für die Anwendung bei Brombeeren, Himbeeren, Johannisbeeren und Stachelbeeren gestellt.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

дива къпина
Moltebeere · Multbeere · Multebeere · Torfbeere
полска къпина
Ackerbeere · Bockbeere · Kratzbeere
Полска къпина
Kratzbeere

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ПРЕСНИ КЪПИНИ, ЧЕРНИЦИ И КРЪСТОСКИ МЕЖДУ МАЛИНИ И КЪПИНИ
HABEN FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENEurLex-2 EurLex-2
Едри къпини (Кръстоски, тайбери, кръстоска между къпина и малина, диви къпини и други хибриди от вида Rubus)
auf eigene Initiative die zentrale Meldestelle informieren, wenn sie wissen, vermuten oder berechtigten Grund zu der Annahme haben, dass bei den Versteigerungen Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung oder kriminelle Tätigkeiten begangen oder zu begehen versucht wurden oder werdenEurLex-2 EurLex-2
Полски къпини
Geld haben wir keinseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ананаси, банани, боровинки, грейпфрути, грозде, кайсии, кокосови орехи, череши, круши, къпини, малини, манго, мандарини, праскови, пъпеши, ревен, сливи, смокини, ябълки, ягоди
Wie er ausschreitet!EuroParl2021 EuroParl2021
Кръстоски на малини и къпини, касис и цариградско грозде, неварени или варени във вода или на пара, замразени, без прибавка на захар или други подсладители
Arbeitsentgelteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
081120 | –Малини, къпини, черници, кръстоска между малини и къпини, черно, бяло или червено френско грозде и цариградско грозде: |
Die Verordnung (EG) Nr. #/# wird aufgehobenEurLex-2 EurLex-2
Малини, къпини или черници, кръстоска на малина и къпина, пресни
Aus versicherungstechnischen Gründen müssen wirnot-set not-set
къпина (Rubus fruticosus L.),
Allerdings müssen wir definitiv noch weiter gehen.EurLex-2 EurLex-2
Къпини, черници и кръстоски на малина и къпина
Präzise Definition einer Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse; mit der Dienstleistung betraut seinEurLex-2 EurLex-2
Малини (Японска малина, арктическа къпина (Rubus arcticuс), сладка малина (хибрид Rubus arcticus x idaeus)
Alle während der Konsultationen offengelegten Informationen bleiben vertraulichEurLex-2 EurLex-2
Moriferi и Ursini (къпина) и хибридни къпини
Lassen Sie sich nicht unterkriegenEurLex-2 EurLex-2
арктическа къпина (Rubus arcticus L.),
Aufruf von helpEurlex2019 Eurlex2019
— дива къпина,
Die müssen an ihrer Touristikindustrie arbeitenEurlex2019 Eurlex2019
Плодове, неварени или варени във вода или на пара, замразени, дори с добавка на захар или други подсладители; къпини, черници или кръстоски на малини и къпини
gestützt auf den Beschluss EZB/#/# vom #. Februar # zur Verabschiedung der Geschäftsordnung der Europäischen Zentralbank, insbesondere auf Artikeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Малини (Японска малина, арктическа къпина (Rubus arcticus), сладка малина (хибрид Rubus arcticus × Rubus idaeus))
Nein, wir gehen alleEurLex-2 EurLex-2
Къпини или черници и кръстоска на малина и къпина, пресни
VerdrängerpumpeEurlex2019 Eurlex2019
Калуна, кестен, къпина, пълзяща детелина, тъжник
Es war ein fürchterIicher Schock für mich, denn ich wusste nicht, was zu tun warEurLex-2 EurLex-2
Малини, къпини или черници, кръстоска на малина и къпина:
Dauer der Anwendung: Keppra ist zur Langzeitbehandlung vorgesehenEurLex-2 EurLex-2
Плодовите, плътни аромати (горски плодове, френско грозде, къпина, боровинка) са забележими в червените вина, особено в произведените върху почвите на хълмовете Hodod (селата Hodod, Nadișu Hododului и др.), които имат глинести, често пъти карбонатни седименти, богати на хранителни вещества, в които се натрупват големи количества антоцианини, благоприятни за тези вина.
Herr Präsident! Ich äußere mich heute zum Thema Flugsicherheit.Eurlex2019 Eurlex2019
къпини (Rubus fruticosus auct. aggr.),
Es war noch nie jemand da, um mir auf Wiedersehen zu sagenEurlex2019 Eurlex2019
Къпини и черници, неварени или варени във вода или на пара, замразени, без прибавка на захар или други подсладители
der Beklagten die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Едри къпини (Кръстоски, кръстоска между къпина и малина, и диви къпини)
Sieh Dir die Laborwerte anEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.