ляв завой oor Duits
ляв завой
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Linkskurve
Бърз ляв завой, последван от бърз десен.
Erst kommt eine rasante Linkskurve und dann eine rasante Rechtskurve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ляв завой, силно надясно.
Die internationalen Handelsregeln sind in erster Linie diejenigen, die im Rahmen der WTO vereinbart und in den Anhängen zu dem WTO-Übereinkommen festgelegt sind, können aber auch diejenigen sein, die in anderen Übereinkünften festgelegt sind, bei denen die Gemeinschaft Vertragspartei ist und die Regeln für den Handel zwischen der Gemeinschaft und Drittländern enthalten, und es empfiehlt sich, eine klare Vorstellung von den Arten von Übereinkünften zu geben, auf die sich der BegriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че направи ляв завой ето там.
Es sollte stets genügend Kolostralmilch für Notfälle zur Verfügung stehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Онзи последния ляв завой накрая е объркващ.
Stufe #- Einlaben- Der Milch wird zur Dicklegung Lab hinzugegebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бърз ляв завой, последван от бърз десен.
Glaub mir, an meinen Gefühlen für dich..... und meiner Dankbarkeit für... deinen Schutz,..... damals und jetzt, ändert sich nichtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ляв завой!
Betrunken bist du mir lieber als totOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е третия ляв завой който ме накара да направя за последните 5 минути
Wo willst du hin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Униформ 64, ляв завой.
Wir finden das rausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там имаше ляв завой между другото.
Setzen Sie die Anwendung so lange fort, wie Ihr Arzt dies verordnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тоя час няма да успеете с ляв завой.
Er ist verschwunden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уил, малко по-напред има ляв завой.
Darf ich mit BIeistift schreiben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ляв завой по курс #- #- #!
Blickkontakt aufrecht erhaltenopensubtitles2 opensubtitles2
Ляв завой!
erteilt dem Exekutivdirektor der Europäischen Agentur für Flugsicherheit die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Agentur für das HaushaltsjahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наложи се да мина три пресечки на изток, докато открия място за ляв завой.
Die Bestimmungen dieser Richtlinie müssen für Überweisungen in den Währungen der Mitgliedstaaten und in ECU geltenLiterature Literature
Направи ляв завой тук."
Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung (ABl. C #vom #.#.#, Sted2019 ted2019
Пълен ляв завой!
Sie sagen, wir sollten drei Generationen mit Herzleiden ignorieren?opensubtitles2 opensubtitles2
Червена Стрела просто означава, че не можеш да направиш ляв завой.
Können Sie mich ihnen vorstellen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той направи ляв завой на Хюстън, извадих пистолета си, и казах: "Дай ми тези Джорданс!"
Bereits bei der Diskussion des van Lancker-Berichts 1998 hatte ich klargestellt, dass es abwegig ist zu behaupten, Grenzarbeitnehmer wären grundsätzlich diskriminiert.ted2019 ted2019
Правиш ляв завой и се отбиваш у леля Дел в съседния град?
Ich wollte es dir wirklich sagen, aber ich wusste nicht, wo wir stehenLiterature Literature
Направи ляв завой тук. "
Die werden doch nicht glauben, daß sie uns so leicht kriegen!QED QED
" О, правят ляв завой! "
Ich hab keinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таксито пое на юг, по шосе 205, после направи ляв завой на изток и пое по магистрала 26.
Vielleicht weniger, wenn ich etwas drehen kannLiterature Literature
Така, това ще е ляв завой.
Dadurch hatte Sie einen AngstanfallQED QED
В Съединените щати четирийсет процента от смъртните злополуки на кръстовища за шофьори над 75 години са свързани с ляв завой.
Dauer der Haltbarkeitjw2019 jw2019
Той видя, че Ансън Харис се усмихна на думите му „Завиваме ляво на борд“, вместо по-простото „Правим ляв завой“.
Februar # zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, vorübergehend zusätzliche Maßnahmen gegen die Verbreitung von Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (dem Kiefernfadenwurm) gegenüber anderen Gebieten Portugals zu treffen als denjenigen, in denen dieser Schadorganismus bekanntermaßen nicht vorkommtLiterature Literature
Но хората смятат, че работата ми е да позволявам на добрите думи да вземат онзи труден ляв завой към речника, и да държа лошите думи вън.
Dieser Mann!ted2019 ted2019
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.