национален химн oor Duits
национален химн
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Nationalhymne
Преди да започне филмът, всеки трябваше да стане и да пее националния химн.
Zu Beginn spielte man die Nationalhymne und alle mussten aufstehen und mitsingen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Национален химн
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Nationalhymne
de
Lied oder Musikstück (Hymne) eines Staates, mit dem er sich zu besonderen Anlässen präsentiert
Исторически факт е, че в газовата камера хората от нашия транспорт са пеели националния химн.
Es ist historisch nachgewiesen, dass die Menschen von unserem Transport die Nationalhymne sangen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това е националният химн на нашата любов.
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво са националните химни?
Für die Umrechnung zwischen dem Euro und einer anderen Währung durch einen Auftragnehmer oder Empfänger gelten die in den öffentlichen Aufträgen, Finanzhilfevereinbarungen und Finanzierungsvereinbarungen jeweils festgelegten besonderen Umrechnungsmodalitätenjw2019 jw2019
За пръв път е въведено изпълнението на национален химн в чест на победителите.
Wir sind zwei asiatischen Geschäftsleute und wollen inMcBurgertown Industries investieren und wir möchten einen Rundgang in ihrer Fabrik machenWikiMatrix WikiMatrix
Станете моля за да изпеем националния химн
Sie wissen welche Markeopensubtitles2 opensubtitles2
Ако зависи от мен " Формд ъ бенд " ще бъде новият национален химн.
Ich glaube, Michel hat in jener Nacht sein ganzes Leben gelebtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди да стигнем до вратата, защитниците на националния химн са вече вън.
Sie merkt ferner an, dass in den Niederlanden die Binnen- und Seeschifffahrt einen erheblich höheren Anteil an der Feinstaubbelastung haben als in den übrigen MitgliedstaatenLiterature Literature
Тук, в Брюксел, по време на благодарствена меса богомолците пяха националните химни на Великобритания, Белгия и Съединените щати.
Bin ich zu fein angezogen?Europarl8 Europarl8
Тема: Национален химн на Велико херцогство Люксембург
ein Stichprobenplan mit den funktionsspezifischen BesonderheitenEurLex-2 EurLex-2
(Римляни 13:1–7) Но какъв е библейският възглед за пеенето на песни от рода на националните химни?
Bei Zugmaschinen, die zum Ziehen eines Anhängers eingerichtet sind, muss die Betätigungseinrichtung des Warnblinklichts gleichzeitig die Fahrtrichtungsanzeiger des Anhängers in Betrieb setzenjw2019 jw2019
Държавата има национален химн и знаме, сътрудничеството - не.
Schließen Sie die Tür hinter mir, LieutenantEuroparl8 Europarl8
Плача на сватби, на Олимпиади, при националния химн.
der KrängungswinkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Tchadienne е националният химн на Чад от 1960 година насам.
Heutzutage achten Frauen auf SchuheWikiMatrix WikiMatrix
Винаги преди мач пее националния химн.
PrägeauflageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди да започне филмът, всеки трябваше да стане и да пее националния химн.
Brichst du ein oder brichst du aus?jw2019 jw2019
Националните химни често изразяват чувства на национална гордост или превъзходство.
Hersteller des Biozid-Produkts und der Mikroorganismenjw2019 jw2019
Но за разлика от пралеля Мади, си спестих националния химн.
Der Zugmaschinentyp erfuellt/erfuellt nicht die technischen Anforderungen aller einschlägigen EinzelrichtlinienLiterature Literature
Разбира се, не всички национални химни включват молби към Бога.
Stell dir vor, du lebst in der Kreidezeitjw2019 jw2019
„El Gran Carlemany“ („Великият Карл Велики“) е националният химн на Княжество Андора.
Lass uns keine voreiligen Schlüsse ziehenWikiMatrix WikiMatrix
Amhrán na bhFiann (на български: Песента на войника) е националния химн на Република Ирландия.
Die Kommission wird von einem Ausschuss unterstütztWikiMatrix WikiMatrix
Не участваше и в спортни събития, нито в пеенето на училищния марш или националния химн.
Warum bist du hier?Literature Literature
„Боже благослови Латвия“ (на латински: Dievs, svētī Latviju!) е националният химн на Република Латвия.
Dieser Kopfgeldjäger ist ein Halunke nach meinem Geschmack... furchtlos und erfinderischWikiMatrix WikiMatrix
В отговор група от трийсет германци изпя немския национален химн.
Gewalt gegen Frauen ist der größte und gravierendste Faktor der Diskriminierung, der sie ausgesetzt sindjw2019 jw2019
В училищата се провеждаха патриотични церемонии, които включваха отдаване на чест на знамето и пеене на националния химн.
die Vorbeugung und Aufdeckung von Betrug und Unregelmäßigkeitenjw2019 jw2019
Версията от 1973 г. на Инкредибъл Бонго Бенд е известна като "националния химн на хип-хопа".
Darüber hinaus haben wir die deutschen Behörden auch bei einer Informationskampagne unterstützt, die von dem Ihnen wohlbekannten Deutschen Frauenrat initiiert worden ist.WikiMatrix WikiMatrix
Напред Ангола! (на португалски: Angola Avante!) е националният химн на Ангола.
Sie müssen mir vertrauenWikiMatrix WikiMatrix
101 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.