GlosbeGlosbe
logoGlosbe

оживявам oor Duits

оживявам

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits

aufleben

Вижда фантома да оживява,
Er sieht wie sein Phantom-Arm wieder auflebt,
 GlosbeMT_RnD2

beleben

Verb
Те наблягат на мисълта, оживяват я и я подсилват.
Sie heben Gedanken hervor und beleben und verstärken sie.
 GlosbeMT_RnD2

lebendig werden

Няма да позволи всички да видят как оживяват.
Er wird doch jetzt nicht zeigen, wie die Schlangen lebendig werden.
 GlosbeMT_RnD2

überleben

werkwoord
Колко от заразените оживяват с червей в окото оживяват?
Wie viele haben das überlebt, von denen, den ein Wurm in die Augen geraten ist?
 GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Идеята е, че играча всъщност може да проектира всичко, за което може да си помислят в този редактор, и ние в действителност го оживяваме.
Die annehmbare Anwenderexposition wird in Milligramm chemischer Stoff je Kilogramm Körpergewicht des Anwenders ausgedrücktQED QED
Оживявам.
" Wo ist lhre Nichte? " Verstehen Sie?QED QED
Но когато при нас се завърне някое сърцато дете, и се влее в нас – ние оживяваме отново.
Plaudern Sie mit ihrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така оживяваме, за да разберем как да спасим всички.
Kinder sind europäische Mitbürger und haben ebenso wie die Erwachsenen Anspruch darauf, von Gewalt verschont zu sein.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оживявам.
Harte Nacht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или пък накрая оживяваме. И това също нищо не значи.
Gucken Sie einfach dahin, wo Sie hinwollen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По време на второто действие се задавих с бонбон и не ми се искаше да оживявам
Ein etwaiger Beschluss des Europäischen Parlaments über die Verhängung dieser finanziellen Sanktionen wird dem Empfänger schriftlich mitgeteiltopensubtitles2 opensubtitles2
По време на второто действие се задавих с бонбон и не ми се искаше да оживявам.
Durchführung der UntersuchungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И аз оживявам.
Ziemlich viel.Scheint gewirktzu habented2019 ted2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k