предно колело oor Duits
предно колело
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Vorderrad
Съпротивление на търкаляне на предно колело „a“
Rollwiderstand des Vorderrads „a“
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Трактор с четири задвижващи колела, предни колела, по-малки от задните
Auch die Insel Madeira hat ihren Tourismus entwickeln können, indem sie seine Kapazität stark ausgebaut hatEurLex-2 EurLex-2
Напречно разстояние между предната линия на очертаващия превозното средство правоъгълник и оста на предните колела.
Artikel #, Anerkennung und Vollstreckung einer Europäischen VollstreckungsanordnungEurlex2019 Eurlex2019
Ширина на колеята на предните колела: ... mm.
Anschrift bei Übermittlung per EinschreibenEuroParl2021 EuroParl2021
Спирачката на задното колело може да се задейства заедно със спирачката на предното колело при комбинирана спирачна система.
Ich will nicht so tun, als sei es keine SündeEurLex-2 EurLex-2
По дяволите, за малко да счупиш предното колело.
Deshalb muss die Durchführung der spezifischen Programme auf den Grundsätzen wissenschaftlicher Spitzenleistung statt auf anderen Prioritäten beruhenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трактори с четири задвижващи колела, предни колела, по-малки от задните
Ich wollte das nicht verpassenEurLex-2 EurLex-2
2.2.3. Предните колела са в положение на праволинейно движение.
fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass die Unternehmen ihre soziale und finanzielle Verantwortung übernehmen, auf unternehmerisch verantwortungsvolle Weise handeln und einen fairen Umgang mit allen Betroffenen pflegen, auch mit den lokalen und regionalen Behörden und Gemeinschaften, in denen sie angesiedelt sindEurLex-2 EurLex-2
Адаптирана спирачка за предно колело
Wir mÜssen da vorbei!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Спирачката на задното колело може да се задейства заедно със спирачката на предното колело при комбинирана спирачна уредба.
BESCHLIESSENEurLex-2 EurLex-2
Стойности X (предно колело с 1 диск)
Das Vertrauen in die europäischen Institutionen ist gering und der Abstand zwischen "denen in Brüssel " und "uns hier vor Ort " wird vom einzelnen Bürger als sehr groß empfunden.Eurlex2019 Eurlex2019
Ширина на колеята на предните колела: ... mm.
Das ist zum Teil Zufall, zum Teil nichteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Диск на предното колело
Die Geltungsdauer der Maßnahmen sollte verlängert werdenEurlex2019 Eurlex2019
Задвижваща ос (задвижване на предните колела/задвижване на всички колела/задвижване на задните колела):
Kennst du Willie Beamen?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Задвижване: на предните колела: на задните колела (12) : ...
Ich soll ihr ein Abendessen bei Kerzenlich machen...... und ihr dabei eine ganze Liste von Fragen stellenEurLex-2 EurLex-2
Два динамометрични датчика се разполагат на обща хоризонтална равнина, за да приемат предните колела.
Ferner wurde geprüft, ob die Inlandsverkäufe der einzelnen PET-Typen als Geschäfte im normalen Handelsverkehr angesehen werden konnten; zu diesem Zweck wurde in Übereinstimmung mit den Erwägungsgründen # und # der vorläufigen Verordnung auf Typengrundlage der Anteil der gewinnbringenden Verkäufe des jeweiligen PET-Typs an unabhängige Abnehmer ermitteltEurLex-2 EurLex-2
Предно колело
Offensichtlich die Artikel 23 und 24 der Koordinierungsverordnung.Eurlex2019 Eurlex2019
Предните колела са изправени в позиция за движение напред.
Ey, ey, ey, alles in Ordnung, alles in Ordnung, alles in OrdnungEurLex-2 EurLex-2
Предните колела трябва да са с дискови спирачки.
Die Kapitalrendite (RoI) und der Cashflow aus dem operativen Geschäft folgten demselben TrendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Положи мотопеда долу във високата кафява трева и спря с ръка свободно въртящото се предно колело.
Aber sie müssen mir versprechen mir nicht mehr diese teuren Geschenke zu kaufenLiterature Literature
Съпротивление на търкаляне на предно колело „a“
In dem Beschluss zur Einleitung eines förmlichen Prüfverfahrens äußerte die Kommission Zweifel, ob diese Maßnahme nicht dadurch den wirtschaftlichen Wettbewerb verfälscht oder zu verfälschen droht, dass sie dem Empfänger einen Vorteil gewährt, den er sich unter normalen marktwirtschaftlichen Bedingungennicht hätte sichern könnenEurLex-2 EurLex-2
Предните колела са изправени в позиция за движение напред
Der Höchsttarif für jede Strecke kann einmal jährlich nach vorheriger schriftlicher Zustimmung des Orkney Islands Council in Einklang mit dem Verbraucherpreisindex (alle Posten) des Vereinigten Königreichs oder einem Nachfolgeindex erhöht werdenoj4 oj4
Максимална стойност на преминаване на свободното предно колело при прелези
Die andere Studie umfasste # Patienten, die Mirapexin sechs Monate lang einnahmen, es wurden die Wirkungen der fortgesetzten Einnahme von Mirapexin mit den Wirkungen nach Umstellung auf ein Placebo verglichenEurLex-2 EurLex-2
Предните колела се въртят ето така.
Einen Moment, bitteted2019 ted2019
Информация за поднасянето на предните колела в завой.
In ihrer Entscheidung #/#/EG ist die Kommission dagegen zu dem Schluss gelangt, dass keine Entwicklungskomponente vorliegtEurlex2019 Eurlex2019
Приятелят ми завъртя предното колело с пръст като бавна празна ролетка.
Im Fall der neuen Entwicklungen in Gebieten im Niedergang ist ein solcher Verbund, der teilweise auch im traditionellen Tourismus besteht, aufgrund der extremen Schwierigkeiten und der Schwäche der Unternehmen unabdingbarLiterature Literature
960 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.