пчелен мед oor Duits
пчелен мед
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Bienenhonig
(Вместо захар може да се използва пчелен мед).
(Anstatt Zucker kann auch Bienenhonig verwendet werden).
Honig
центрофугиран пчелен мед: пчелен мед, получен чрез центрофугиране на разпечатани восъчни пити без пило
Schleuderhonig: durch Schleudern der entdeckelten, brutfreien Waben gewonnener Honig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Пчелен мед
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Honig
de
von Bienen hergestelltes Lebensmittel, wird aus Blütennektar gewonnen.
центрофугиран пчелен мед: пчелен мед, получен чрез центрофугиране на разпечатани восъчни пити без пило
Schleuderhonig: durch Schleudern der entdeckelten, brutfreien Waben gewonnener Honig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
пчелният мед не се пастьоризира,
Ehrlich gesagt, manchmal frage ich mich, ob Sie hier glücklich sindeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Според Евростат производството на пчелен мед в ЕС е възлизало на 217 366 тона през 2011 г.
Und ich hab ihr alles gesagt, dass ich mit ihr leben will, dass ich sie gern habeEurLex-2 EurLex-2
iv) пчелен мед с восъчна пита: пчелен мед, който съдържа едно или повече парчета восъчна пита;
Ist nun diesem Übel mit einer weiteren 15 %igen Preissenkung für Mais abgeholfen?EurLex-2 EurLex-2
цветен или нектарен пчелен мед: пчелен мед, получен от нектара на растения
Der Ausschuss der Regionen unterstützt dies und möchte dazu nachstehend Folgendes hinzufügenoj4 oj4
пчелният мед се вади от рамката без загряване в момента на центрофугирането,
Zweitens geht es beidieser Wiederaufnahme der Bombenangriffe auf Bagdad meiner Meinung nach um die Art der Beziehungen zwischen Europaund den Vereinigten Staaten unter George W. Bush.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„Пчелни продукти“ означава пчелен мед, пчелен восък, пчелно млечице, прополис (пчелен клей) или цветен полен.
Pkw: Erstattung auf der Grundlage der entsprechenden Bahnfahrt erster KlasseEurLex-2 EurLex-2
Пчелен мед съгласно определението от Директива 2001/110/ЕО
Das ist eine UnterschriftskarteEurLex-2 EurLex-2
Пчелен мед съгласно определението от Директива 2001/110/ЕО
Also, Sie haben vor zwei Jahren Ihre Frau umgebracht?EurLex-2 EurLex-2
i) цветен или нектарен пчелен мед: пчелен мед, получен от нектара на растения;
Beschreibung des Fahrzeugs: ...EurLex-2 EurLex-2
Глава 4 | Млечни продукти; яйца от птици; натурален пчелен мед |
Name und Anschrift der BewilligungsbehördeEurLex-2 EurLex-2
„Индустриален пчелен мед“ означава пчелен мед, който:
Die Union sollte zudem die Drittstaaten stets dazu ermutigen, sich an die Grundsätze des Kodex zu halten und die Bemühungen, insbesondere im Rahmen der G 8, zur Schaffung eines internationalen Instruments weiterhin zu unterstützen.EurLex-2 EurLex-2
Пчелен мед.
Es gibt Leute, die meinen, sie sollten diese Sendung nutzen...... um lhren Abschied anzukündigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
в случай на екстраполация на МДСОК към пчелен мед се вземат предвид следните аспекти:
Wie gefällt Ihnen die Stadt der Bruderliebe?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– Данни за производството на пчелен мед и международната търговия, извлечени от базите данни на Евростат, Comext и ФАО.
Meine Familie darf doch mitkommen, oder?EurLex-2 EurLex-2
пчелен мед от рапица;
unter Hinweis auf die Mitteilung der Kommission vom #. Januar # über eine thematische Strategie für die städtische Umwelt (KOMeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Пчелни продукти“ означава пчелен мед, пчелен восък, пчелно млечице, прополис (пчелен клей) и цветен полен.
Unter der Einnahme von Sedativa/Hypnotika wurde über komplexe Handlungen wie Sleep-Driving (also das Führen eines Kraftfahrzeugs in einem schlafwandlerischen Zustand nach Einnahme von Sedativa/Hypnotika, wobei sich der Betreffende später nicht mehr an die Handlung erinnert) berichtetnot-set not-set
(Вместо захар може да се използва пчелен мед).
Betrifft: Naturschutzausgleich für die Vertiefung der WesterscheldeEurLex-2 EurLex-2
vi) центрофугиран пчелен мед: пчелен мед, получен чрез центрофугиране на разпечатани восъчни пити без пило;
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# werden auf der Grundlage der Kriterien, die der Ausschuss für das Umweltzeichen der Europäischen Union aufstellt, nach Produktgruppen spezifische Kriterien für die Vergabe des Umweltzeichens festgelegtEurLex-2 EurLex-2
Глухарче: пчелен мед с жълти отблясъци, леко или нормално сладък, обикновено кисел, леко горчив и стипчив.
Prüfung Typ V: DauerhaltbarkeitEurLex-2 EurLex-2
пчелен мед от слънчоглед:
Bei der Anwendung von Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz # Unterabsatz # der Richtlinie wird den Mitgliedstaaten empfohlen zu bedenken, dass es einer Verwaltungs- oder Investmentgesellschaft grundsätzlich nicht möglich sein sollte, auf einem selbstgebildeten Index basierende derivative Finanzinstrumente zu nutzen, um die emittentenbezogenen Anlagegrenzen nach Artikel # zu umgeheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Минималното съдържание на захар или на пчелен мед е 150 g/l.
Wir haben unsere Terminpläne gestrichenEurLex-2 EurLex-2
994 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.