разпределена сума oor Duits
разпределена сума
bg
Определянето или отпускането на суми за различни цели в съгласие със заявено намерение или политика.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Allokation
bg
Определянето или отпускането на суми за различни цели в съгласие със заявено намерение или политика.
Zuteilung
bg
Определянето или отпускането на суми за различни цели в съгласие със заявено намерение или политика.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
общата разпределена сума
Ich beabsichtige, das Parlament über das Ergebnis dieser gemeinsamen Überprüfung und über jede wichtige Entwicklung in dieser Frage zu unterrichten.EurLex-2 EurLex-2
За 2008 г. разпределената сума възлиза на 220 милиона EUR
die Maschenöffnung entspricht bei Kiemen-und Verwickelnetzen einer der in dem entsprechenden Anhang angegebenen KategorienEurLex-2 EurLex-2
Това води до следните промени на общата разпределена сума за ЕС-27.
Er war der Ersatz für die menschliche Bindung, die sie mit dem Kuchen- Macher wollteEurLex-2 EurLex-2
о) минималната разпределена сума на отделен контрагент, ако има такава;
Die Fachinformation zu Ribavirin ist ebenfalls zu beachten, wenn IntronA in Kombination mit Ribavirin bei Patienten mit chronischer Hepatitis C angewendet werden solleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
и) общата разпределена сума;
Er schläft so tief, weil er geliebt wirdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Обща разпределена сума по държави членки (в евро):
Zusammenbau mit jeder anderen Leuchte ist zulässigEurLex-2 EurLex-2
общата разпределена сума;
Unter den in der Verfahrensordnung festgelegten Voraussetzungen kann der Gerichtshof nach Anhörung des Generalanwalts und der Parteien ohne mündliches Verfahren entscheidenEurLex-2 EurLex-2
минималната разпределена сума на отделен контрагент, ако има такава;
Ergeben die nach Artikel # und nach Absatz # und # gewonnenen Erkenntnisse, dass eine für die Einhaltung der Vorschriften in Jersey verantwortliche Einrichtung ihre Aufgabe nicht wirksam erfüllt, so benachrichtigt die Kommission die zuständige Behörde in Jersey und schlägt erforderlichenfalls Maßnahmen gemäß dem in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Verfahren vor, die auf eine Aufhebung oder Aussetzung dieser Entscheidung oder eine Beschränkung ihres Geltungsbereichs gerichtet sindEurLex-2 EurLex-2
Корекцията за прехвърлянето на неизползвана разпределена сума за 2014 г. се приема преди 1 май 2015 г.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission enthält die Durchführungsbestimmungen zu den Ausfuhrerstattungen im Sektor Obst und GemüseEurLex-2 EurLex-2
1026 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.