салата от домати oor Duits
салата от домати
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Tomatensalat
Днес една от мисионерките е приготвила вкусно блюдо с пържено пиле и пържени картофи, заедно със салата от домати — нейния специалитет!
Heute hat eine Missionarin eine leckere Mahlzeit zubereitet: Brathähnchen, Pommes frites und Tomatensalat — ihre Spezialität.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ричард е сварил спагети и е направил салата от домати и авокадо.
Können wir sie haben?Literature Literature
Днес една от мисионерките е приготвила вкусно блюдо с пържено пиле и пържени картофи, заедно със салата от домати — нейния специалитет!
Daniel, das ist eine Fintejw2019 jw2019
Донесете му салата от маруля и домати с френски дресинг.
Aang können wir nun mit Dir übers Feuerbändigen lernen sprechen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И той маха доматите от салатата си точно както и аз правя.
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON CELLCEPT BEACHTEN?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После отворих една бира, извадих от хладилника домати и маруля и си направих салата.
Sie können jeden Moment kommen!Literature Literature
Сега се измитай от тук за да мога да си хапна сандвича с яйце и салата, преди доматите да са се пропили в хляба!
Ich will nicht so tun, als sei es keine SündeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той препоръча намаляване на МДГОВ за бадеми, кестени, лешници, пеканови орехи, ядки от пиния, шамфъстък, орехи, ябълки, круши, дюли, мушмули, японско нефле/японски мушмули, кайсии, череши (сладки), праскови, сливи, картофи, целина с едри глави, хрян, репички, жълта ряпа/брюква, ряпа, домати, патладжани, броколи, карфиол, брюкселско зеле, главесто зеле, полска салата/кълнова салата, рукола, фасул (с шушулки), ленено семе, маково семе, сусамово семе, слънчогледово семе, семена от рапица, семена от рапица, соя, семена от синап, семена от памук, тиквено семе, семена от картам/шафранка/сафлор, семена от пореч, камелина, конопено семе, рициново семе.
Der chinesische ausführende Hersteller und die mit ihm verbundene Handelsgesellschaft, die als einzige chinesische Unternehmen MWB beantragten, beantragten auch IB für den Fall, dass ihnen keine MWB gewährt würdeEuroParl2021 EuroParl2021
Пресни плодове и плодове, Пресни моркови, Праз лук (пресен), Пресни аспержи, Пресни картофи, Пресни репи, пресни репички, Прясно зеле, Пресен лук, Пресен чесън, Пресен дребен лук, Пресни люти чушки, Пресен патладжан, Пресни тиквички, Прясна целина, Пресни домати, Пресен спанак, Растения и Пресни градински подправки, Зелена салата [растения], Пресни филизи, пресни филизи на салати и растения, нито един от тези продукти не е от биологично селско стопанство
Das gefällt mirtmClass tmClass
По отношение на флуопирам такова заявление бе подадено за използването му при семкови плодове, ягоди, грозде, моркови, лук, пресен лук, домати, сладка царевица, растения от семейство тиквови, цветно зеле, брюкселско зеле, зеле, китайско зеле, градинска салата, маруля, кресон, земен кресон, аругула, червен синап, листа и разсади от зелеви, артишок (ангинарии), праз, праскови, чушки, грах със и без шушулки, семена от рапица, пшеница и животински продукти, като се вземат предвид видовете употреба върху растителни култури за фураж за животни, които се използват за хранене на домашни животни, отглеждани за производство на храна.
Weil ich euch das mitgebracht habeEurLex-2 EurLex-2
ПЛОДОВЕ, ЗЕЛЕНЧУЦИ, ЗАРЗАВАТИ И ЗЕЛЕНЧУЦИ, КОНСЕРВИРАНИ, СУШЕНИ, ВАРЕНИ, ЗАМРАЗЕНИ, В СИРОП, В СПИРТ, МАРМАЛАД, ЖЕЛЕТА, КОНФИТЮРИ И ПЛОДОВЕ В КОНСЕРВА, КАКТО И КОНСЕРВИРАНИ ДОМАТИ, БЕЛЕНИ ДОМАТИ, САЛЦА, ДОМАТЕН СОС, НАРЯЗАНИ ДОМАТИ, ДОМАТЕНО ПЮРЕ, ЕКСТРАКТИ ОТ ДОМАТИ, ЗЕЛЕНЧУЦИ, КОНСЕРВИРАНИ В САЛАМУРА, САЛАМУРИ И ТУРШИИ, КРЕМОВЕ НА ОСНОВАТА НА ПЛОДОВЕ И ЗЕЛЕНЧУЦИ, СОСОВЕ ЗА САЛАТА, МАСЛА И МАЗНИНИ ЗА ХРАНИТЕЛНИ ЦЕЛИ, МЕСО, МЕСНИ ПРОДУКТИ, КОЛБАСИ, ПТИЦИ, ДИВЕЧ, МЕСНИ ПРОДУКТИ, ВСИЧКИ КОНСЕРВИРАНИ ИЛИ ЗАМРАЗЕНИ, РИБА, МИДИ, ЧЕРУПЧЕСТИ МОРСКИ ДАРОВЕ, КОНСЕРВИРАНИ ИЛИ ЗАМРАЗЕНИ, ЯЙЦА
Ich kenne diesen Mann seit langer ZeittmClass tmClass
Услуги за търговия на дребно, едро и чрез световни компютърни мрежи на плодове и зеленчуци за салата, цветове за ядене, ароматни билки и темперирани сетове, плодове и нарязани зеленчуци, обезкостени или смачкани, така както белени домати, обелки от картофи, топчета от пъпеш, плодови шишчета и салатени листове в плата, ориз, баници, подправки, масла, оцет, соли, захар, сирене, кашкавал, масла, замразени хлебни изделкия и хляб, плодови пюрета, фини пасти и други суровини за сладкарство, месо, млечни произведения,риба, кренвирши, аромати и есенции, оцветители, концентрати и заздравители, вид кафяви морски водорасли, темпура, мисо, оризова хартия и сос
Entspricht der Antrag auf Umwandlung in eine geografische Angabe nicht den Anforderungen der Artikel # und # der Verordnung (EG) Nr. #/#, so unterrichtet die Kommission die Behörde des Mitgliedstaats oder Drittlands oder den im betreffenden Drittland ansässigen Antragsteller über die Gründe für die Ablehnung und fordert ihn auf, den Antrag zurückzuziehen oder zu ändern oder innerhalb einesZeitraums von zwei Monaten Bemerkungen zu übermittelntmClass tmClass
В становището се заключава, че по отношение на МДГОВ за цитрусови плодове, бадеми, лешници, орехи, ябълки, круши, дюли, мушмули, японски мушмули, праскови, сливи, десертно грозде, винено грозде, ягоди, къпини, малини, френско грозде (червено, черно и бяло), цариградско грозде, папая, картофи, репички, чесън, лук, шалот/дребен лук, зелен лук, домати, пиперки, патладжани, краставици, корнишони, тиквички, пъпеши, тиква, диня, китайско зеле, полска салата/кълнова салата, маруля, къдраволистна ендивия, аругула, листа и стъбла от растения от род Brassica, цикория-витлуф, кервел, салатен лук, листа от целина, магданоз, градински чай, розмарин, мащерка, босилек, дафинов лист, градински пелин, фасул (пресен, с шушулки), грах (пресен, с шушулки) и праз не е налична определена информация и че е необходимо допълнително разглеждане от страна на службите за управление на риска.
Du liebst ihn nicht wirklich, wenn du dich so aufführstEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.