сгъваемо легло oor Duits
сгъваемо легло
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Klappbett
Спиш на сгъваемо легло, нямаш пръстен на ръката си.
Klappbett, kein Ring an Ihrem Finger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Евреинът го бе положил на сгъваемото легло.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Ausgaben im Zusammenhang mit Landnutzung und Landschaften innerhalb des achten Strategiebereichs der EUA-StrategieLiterature Literature
Не се намираше в дневната на семейство Хейстингс, а под завивките на сгъваемото легло на Езра.
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (E.T.A.-Aktivist), geboren am #.#.# in Santurce (Viscaya), Personalausweis NrLiterature Literature
Спиш на сгъваемо легло, нямаш пръстен на ръката си.
Die Eliminationshalbwertszeit betrug etwa zwei StundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сгъваемото легло в месарницата не става за спане, Ти.
Ich bin momentan nicht im BüroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сгъваемо легло е.
Ursprünglich war geplant, dass beide Unternehmen ein gemeinsames Angebot abgebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ще можем да разтворим и едно походно, сгъваемо легло.
bei der ersten Einfahrt in ein SSRU werden die ersten zehn Hols, auch als erste Reihe bezeichnet, als Forschungshols bezeichnet und müssen den in Artikel # Absatz # genannten Kriterien genügenLiterature Literature
Тъкмо се бе изтегнал на сгъваемото легло, когато в палатката влезе Франческа
beschließt, eine Reihe öffentlicher Initiativen in die Wege zu leiten, um die europäische und außereuropäische Öffentlichkeit von der historischen Tragweite der Reform der Vereinten Nationen und den daraus erwachsenden Folgen für das System der europäischen Institutionen zu unterrichtenLiterature Literature
Спиш на сгъваемо легло, нямаш пръстен на ръката си
In diesem Fall muss eine Aktualisierung der Berechnungsparameter vorgenommen werdenopensubtitles2 opensubtitles2
Крушката, хладилника, а сега и сгъваемото легло.
Der Ausschuss empfiehlt der Kommission, die Möglichkeit zu prüfen, das System der Emissionszertifikate auf diesen Sektor auszudehnen, da sie einen weiteren Anreiz dafür bieten können, die Suche nach neuen Lösungen zur Reduzierung schädlicher Emissionen effizienter zu gestaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Домът ни беше микробус със сгъваемо легло, 200–литров варел за вода, хладилник на газ и газов котлон.
Elektronisches oder Hochfrequenz-Vorschaltgerät bezeichnet ein mit Netzspannung betriebenes Wechselstrom-Netzteil einschließlich Stabilisierungselementen zum Einschalten und zum, normalerweise hochfrequenten, Betrieb einer oder mehrer röhrenförmiger Leuchtstofflampenjw2019 jw2019
Дали не ще се възмути, като ме види до себе си, а не на сгъваемото легло?
Pkw: Erstattung auf der Grundlage der entsprechenden Bahnfahrt erster KlasseLiterature Literature
През 1934 г. в „Бюлетина“ били отпечатани подробни чертежи за направата на малък, но удобен дом с практични функции като течаща вода, готварска печка, сгъваемо легло и изолация срещу студа.
Es liegt auf der Hand, dass dies für die Entwicklungsländer wie auch für die anderen Länder eine äußerst wichtige Bewertungsphase darstellen wird.jw2019 jw2019
Футон (сгъваемо японско легло) [обзавеждане]
Fachliche LeistungsfähigkeittmClass tmClass
Щях да застеля леглото и сгъваемия диван.
Außerdem regelt die vorliegende Entscheidung bei einigen KN-Codes nur einen kleinen Teil der Erzeugnisse, die in das betreffende Kapitel oder unter die betreffende Codenummer fallen, auf die sich die Veterinärkontrollen beziehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Столът също беше сгъваем, както и умивалникът и походното легло.
Bitte schönLiterature Literature
Там имаше яркочервен сгъваем стол и дюшек от евтин жълт дунапрен, който служеше за легло.
Die # eingeleitete Untersuchung wegen der Umgehung der Maßnahmen ergab, daß die Umgehung mit einem Dumping einherging und daß die Abhilfewirkung der Maßnahmen untergraben wurdeLiterature Literature
Детето не трябва да може да повдига частите на сгъваемия матрак, което може да му даде достъп до основата на леглото и така да се увеличи рискът от заклещване
Verstandenoj4 oj4
Детето не трябва да може да повдига частите на сгъваемия матрак, което може да му даде достъп до основата на леглото и така да се увеличи рискът от заклещване.
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer BedeutungEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.