стенен часовник oor Duits
стенен часовник
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Wanduhr
И ще отпразнувам приятелството ни, като ти дам ръчно изработен германски стенен часовник.
Und ich sollte unsere Freundschaft feiern indem ich ihnen eine handgeschnitzte deutsche Wanduhr schenke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Играчки - стенни часовници и ръчни часовници
Einschränkungen des Rechts auf Berichtigung sollten lediglich insoweit vorgesehen werden, als sie im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. #/# zulässig sindtmClass tmClass
Халки за ключове (дребни украшения за ланци), игли за вратовръзки, часовници, ръчни часовници, стенни часовници, будилници, брошки (бижута)
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmetmClass tmClass
Предмет: превоз на някои слаборадиоактивни стоки, като стенни часовници, ръчни часовници, димни детектори, циферблати на компаси.
Er teilt auch die vielerseits geäußerten Bedenken, dass die Vorteile des APS in zu großem Maße Ländern zugute kommen, die am wenigsten darauf angewiesen sindEurLex-2 EurLex-2
Хронометрични уреди, а именно, ръчни часовници, часовници, орнаментни часовници, часовници за бюро и стенни часовници
Zur Stärkeherstellung bestimmte Kartoffeln stehen in direktem Wettbewerb zu Getreide, das ebenfalls der Stärkeherstellung dienttmClass tmClass
Ръчни и стенни часовници и уреди за измерване, отчитане и регистриране на време
BEZUGSDOKUMENTEEurLex-2 EurLex-2
Погледна стенния часовник, минаваше единайсет — Жослен го бе оставил да спи.
Das Gericht bezichtigte ihn des MordesLiterature Literature
Будилници, каишки, часовници, метални часовници, пластмасови часовници, стенни часовници, часовници, халки за ключове от благороден метал
Ich habe mich gefragt, ob Sie mir heIfen könntentmClass tmClass
Часовници и хронометрични уреди или каишки за часовници, ръчни часовници, стенни часовници, часовници за пътуване, будилници
LandwirtschafttmClass tmClass
Ръчни и стенни часовници.
Er enthält gute Ansätze, um die Strukturfonds mit anderen Bereichen, Tätigkeiten und Politiken der EU in Beziehung zu setzen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кралят на ужасите продължи да се смее. 9 Стенният часовник в коридора заби, отброявайки часовете.
Ah, verdammt!Literature Literature
Часовници и хронометрични уреди, включително стенни часовници, будилници и ръчни часовници
Daher sind diese Länder als Schutzgebiete im Hinblick auf Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr. anzuerkennentmClass tmClass
Ръчни, джобни, настолни, стенни часовници
In einer Einzeldosisstudie ergab sich nach intravenöser Anwendung von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen eine ähnliche Pharmakokinetik wie bei Probanden (siehe AbschnitttmClass tmClass
Производство и ремонт на ръчни, настолни и стенни часовници
Was du nicht sagstEurLex-2 EurLex-2
Ръчни и джобни часовници, стенни часовници, часовници и часовници
Bei diesen Fahrzeugen kann eine Schiebetür als Nottür akzeptiert werden, wenn nachgewiesen wurde, dass sie nach einer Frontalaufprallprüfung gemäß der Richtlinie #/EWG ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen geöffnet werden kanntmClass tmClass
CPA #.#.#: Часовници с часовников механизъм; будилници и стенни часовници; други часовници
Trotzdem steht uns jetzt offenbar eine Harmonisierung der Führerscheine ins Haus, und der Bericht macht deutlich, dass eine Harmonisierung von Strafen für Verkehrsdelikte nicht mehr lange auf sich warten lassen wird.oj4 oj4
Калъфи за стенни часовници
Diese Informationen wurden am #. Juni # auch in elektronischer Form veröffentlichttmClass tmClass
Стенен часовник, комплект пералня и сушилня, или чисто нова кола!
Er wartet wahrscheinlich die Straße runter auf unsopensubtitles2 opensubtitles2
Бижута, ръчни часовници, стенни часовници
ESM External Storage Medium (externes SpeichermediumtmClass tmClass
Стенни часовници [уреди за отчитане на време]
Wenn er arbeitete oder sich mit anderen Komponisten unterhielt, saß ich in einer Ecke, hörte zu und lernte davontmClass tmClass
Стенни часовници
die Beklagte zu verurteilen, an die Klägerinnen zum Ersatz des ihnen durch die Verletzung ihrer gemeinschaftsrechtlichen Verpflichtungen insoweit, als sie dem Antrag der Klägerinnen nicht stattgegeben hat, bzw. durch die Entscheidung D # der Europäischen Kommission entstandenen Schadens einen vorläufigen Betrag von # EUR bis zur genauen Feststellung und Bezifferung des genauen Betrages zuzüglich fälliger Zinsen zu zahlentmClass tmClass
Часовникарски и хронометрични уреди, ръчни часовници и стенни часовници
Vor mir.: geschrubbt und hinreichend gepflegttmClass tmClass
Стъклени часовници, стъклени стенни часовници
Europol kann mit dem öffentlichen Auftraggeber des Aufnahmelandes ein gemeinsames Vergabeverfahren durchführen, um seinen administrativen Bedarf zu deckentmClass tmClass
Часовникарски продукти, По-специално часовници, Стенни часовници, Часовници за бюро или Старинни стоящи часовници
Für die Zwecke der Nummer # des Anhangs I können Schuldtitel, die von den in Anhang I Tabelle # aufgeführten Stellen ausgegeben werden, vorbehaltlich des Ermessens der nationalen Behörden, mit # % gewichtet werden, sofern diese Schuldtitel auf die einheimische Währung lauten und aus dieser finanziert werdentmClass tmClass
373 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.