той не е ловец oor Duits
той не е ловец
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
er ist kein Jäger
Той не е ловец.
Er ist kein Jäger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Той не е ловец.
Damit ist heute Schluss!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той не е никакъв Ловец на плъхове, а жертва на стечение на обстоятелствата и на усърдното полицейско престараване.
Sie wissen welche MarkeLiterature Literature
Той е ловец на глави, не е от ДС.
Eines militärischen Teams, das an einem geheimen Ort istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не го е страх, не го е страх, той е куче, гонче и ловец, добро и смело, добро куче, добро.
Wir sehen uns dannLiterature Literature
– Да, това е Шиба-бигк – отвърна ловецът. – Значи той е не само техен предводител, а и изобщо водач.
Ja, versprochenLiterature Literature
Не се притеснявай той е нещо като ловец на глави.
Schutzdauer des Urheberrechts und bestimmter verwandter Schutzrechte (kodifizierte Fassung) ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е Ловец на сенки, а ние не оставяме нашите хора.
Alle Fraktionen haben ihre Sorge über die Art und Weise zum Ausdruck gebracht, in der diese abgewrackt werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен това или вместо това може да е необходимо да се идентифицира „ловът“, в случай че той не е пряко свързан с ловеца, няма пункт за събиране или той не обхваща националното равнище, а само специфични региони.
Könnte ein Jurist gewesen seinEurLex-2 EurLex-2
Според Аполодор той е ловец и не зачита обаче богинята на лова Артемида и се хвалил, че огънят няма да го изгори, полудял и се хвърля в огъня и изгорял.
Die Europäische Kommission behält sich das Recht vor, den Förderzeitraum zu verlängernWikiMatrix WikiMatrix
Други изстрели не се чуха и той реши, че някой ловец е стрелял по дива коза.
Ausgleich für Dienstleistungen von allgemeinem Interesse/keine BeihilfeLiterature Literature
— Да, чувал съм — кимна ловецът на тюлени. — Не беше у него, но той знаеше къде е.
empfiehlt, eine Clearingstelle auf EU-Ebene einzurichten, mit dem Ziel, Daten über vorbildliche Vorgehensweisen aller im Bereich der Bekämpfung von HIV/Aids tätigen Institutionen und Organisationen zu erheben und zu analysieren; ist der Ansicht, dass eine solche Einrichtung dazu beitragen würde, Unzulänglichkeiten der bestehenden Maßnahmen zu ermitteln und neue Strategien festzulegenLiterature Literature
Да не би Той да смята, че един местен Главен лесничей е по-умен от някой добър прериен ловец?
Teurer Mister Ford, jetztsagtmirLiterature Literature
12 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.