хол oor Duits
хол
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
wohnzimmer
Гостите ни седят в хола.
Unsere Besucher sitzen im Wohnzimmer.
Wohnzimmer
Гостите ни седят в хола.
Unsere Besucher sitzen im Wohnzimmer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хол смята, че съня е просто мисъл или поредица от мисли, които се появяват по време на сън и образите на съня са визуални представяния на лични разбирания.
Ich habe mich gefragt, ob Sie mir heIfen könntenWikiMatrix WikiMatrix
От Ласко до Лувъра до Карнеги Хол, човешките същества имат постоянен, вроден вкус към виртуозните представления в изкуството.
Das ist dein Vater in grünQED QED
Пуснте си филм в хола.
Ich woIIte damit nur sagen, dass es ungIaubIich schade ist, dass er kein Sandwich von deiner wunderbaren Erfindung probieren konnteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Г- жа Хол, " каза той.
Weiterbehandlung der Entschließungen des ParlamentsQED QED
В края на хола, до антрето, Фей и Ребека помагаха на децата да сложат палтата и ботушите си.
Bellamy!Verdammt!Literature Literature
— Уейвърли Хол трябва да бъде твой, Доминик — извика тя
Der EWSA würde die Einrichtung eines europäischen Netzes für den Bereich Medien und Behinderung befürworten, das zu einer positiveren Darstellung von behinderten Menschen in den Medien beitragen würde, indem u.a. der Austausch bewährter Verfahren zwischen den Medien gefördert wirdLiterature Literature
— Къде да ги отнесем, госпожице? — попита Дабровски. — Във вашия будоар или в хола?
Was er nicht weiß, macht ihn nicht heißLiterature Literature
Взе най-голямата ваза, която имаше, натопи половината рози във вода и ги отнесе в хола.
Unbeschadet von Absatz # wird die betreffende Futterfläche nach Artikel # bestimmtLiterature Literature
Безчетков двигател за постоянен ток, с трифазна намотка, с външен диаметър 85 mm или по-голям, но непревишаващ 115 mm, с номинален въртящ момент 2,23 Nm (± 1,0 Nm), с мощност на вала над 120 W, но непревишаваща 520 W, изчислен за 1 550 min-1 (± 350 min-1) при захранващо напрежение 12 V, оборудван с електронна схема с датчици на Хол, предназначен за работа в комбинация с модул за управление на електрически сервоусилвател за кормилни уредби (ел. серводвигател за кормилни уредби) (2)
Die Europäische Union wird sich für den Schutz der natürlichen Ressourcen als Grundlage wirtschaftlicher Entwicklung einsetzen, sie wird um die Förderung der Ökoeffizienz bemüht sein, wird die nachhaltige Verwendung von Wasser, Boden und Energie fördern und dazu beitragen, dass der Teufelskreis von Armut und umweltfeindlicher Degradation durchbrochen wird.EuroParl2021 EuroParl2021
Изведете капитан Хол от мостика.
Steh auf, los!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На места той се разширява и заблатява, особено между Холдърнес хол и училището.
Vor dreizehn Jahren war ich ein noch ganz frisches Mitglied dieses Hauses.Literature Literature
Винаги съм си мислел, че облеклото й тук е като от филма "Ани Хол".
Verkaufte Hasch in Boyle Heightsted2019 ted2019
След като не получава финансова подкрепа от семейството си, Хол заминава за Питсбърг, където се запознава с известния металург Алфред Хънт.
Kein Wunder, daß Sie so bewandert sind bei KontrollzwängenWikiMatrix WikiMatrix
„Тази баня е по-голяма от моя хол“, мислеше си тя.
Geh zurück zum AutoLiterature Literature
Това станало в хола на апартамента му на третия етаж на Арбър Стрийт номер шейсет и три – две стаи, кухня-бокс и баня.
Im Fall von Stoffen, für die ein zulässiger Grenzwert festgelegt worden ist, kann das NachweisvermögenCCâ wie folgt bestimmt werdenLiterature Literature
Оскар седеше в хола и слушаше плочата на „Викингите“.
Füllen Sie sie mit Zement, legen Sie MinenLiterature Literature
Останаха само мебелите в хола.
In diesem Fall istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Вещица“ поела по река Ялахс и доставила човешкия си товар право в Роуз Хол.
Zum Drucken eines Dokumentes wählen Sie Datei Drucken.... Der Standard-kde;-Druckdialog erscheint. Eine Vorschau der gedruckten Ausgabe erhalten Sie durch Auswahl von Datei DruckvorschauLiterature Literature
дори с датчик за ъгъла на ротора от типа на синус-косинусовия преобразувател или от типа с ефект на Хол,
Das gehört mirEurlex2019 Eurlex2019
А много ритуали включваха убиване, убиване на малки животни, което продължаваше, така че, като навърших 13 години... искам да кажа, имаше смисъл, беше аграрна общност, някой трябваше да убива животните, нямаше " Хол фуудс ", откъдето да отидеш да си купиш пържола от кенгуру в... и така, като станах на 13, вече беше мой ред да убия коза.
Das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit nach Artikel #, das durch die (zum Stabilitäts- und Wachstumspakt gehörende) Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Juli # über die Beschleunigung und Klärung des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit näher geregelt wird, sieht eine Entscheidung über das Bestehen eines übermäßigen Defizits vorQED QED
В хола висяха портретите на Самуел Рофи и Терения Рофи, прапрадядото и прапрабабата на Елизабет.
lch liebe Sie nicht mehrLiterature Literature
Току- що получих съобщение от Джак Хол
Ich Feigling habe solche Angstopensubtitles2 opensubtitles2
Високият водач на студентите стоеше в средата на хола.
Erfasste StoffeLiterature Literature
Изкарах семестър и половина в Сетън Хол.
Scheisse, Brian!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Придържам талашитите, докато татко обковава прозорците на хола.
Geld haben wir keinsLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.