член на ръководство oor Duits
член на ръководство
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Vorstandsmitglied
c) като възнаграждение за дейност като управител, прокурист или член на ръководството на дружество, управлението на което е в Германия,
c) als Vergütung für eine Tätigkeit als Geschäftsführer, Prokurist oder Vorstandsmitglied einer Gesellschaft mit Geschäftsleitung im Inland bezogen werden,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(останалите членове на ръководството на СРС са включени другаде)
Aber das ändert doch allesEurLex-2 EurLex-2
(останалите членове на ръководството на СРС са включени другаде)
Das heißt #. # Meilen Reichweite in jede RichtungEurLex-2 EurLex-2
Другисведения: (а) член на ръководството на организацията Ал Кайда в ислямскияМагреб.
Dort wurden umso mehr Vorschriften erlassen, je schlechter die Wirtschaftslage war, weil man glaubte, mit Vorschriften, Gesetzen und Appellen etwas ändern zu könnenEurLex-2 EurLex-2
Друга информация: а) член на ръководството на организацията Ал Кайда в ислямския Магреб.
EntscheidungsentwurfEurLex-2 EurLex-2
Изпълнителният директор е член на ръководството на организацията до месец април 2011 г.
in Kenntnis des Vorentwurfs des BerichtigungshaushaltsplansNr. # der Europäischen Union für das Haushaltsjahr #, den die Kommission am #. Mai # vorgelegt hatEurLex-2 EurLex-2
(останалите членове на ръководството на СРС са включени другаде)
Elimination von IgG über die Leber umfasst den Abbau im retikuloendothelialen System und in EndothelzellenEurLex-2 EurLex-2
Член на ръководството, отговарящ за предоставянето на информацията
Ich bin Ernest Hunkle, SirEurLex-2 EurLex-2
Членовете на ръководството трябва да бъдат с австрийско гражданство.
Auch die Zugänglichkeit zu IKT-Waren und –Dienstleistungen sollte rechtlich festgeschrieben werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Друга информация: а) член на ръководството на организацията Ал Кайда в ислямския Магреб.
Wer schwört die Leute ein?EurLex-2 EurLex-2
Относно: Членове на ръководството на Съвета на министрите на АКТБ—ЕС (с дати)
Ich freue mich sehr für dich, P. SawyerEurLex-2 EurLex-2
Други сведения: (а) член на ръководството на организацията Ал Кайда в ислямския Магреб
Das ist in den Niederlanden leider der Fall, und die Kommission und die im Ständigen Veterinärausschuss vertretenen Mitgliedstaaten haben für diese Situation Verständnis.oj4 oj4
Други сведения: (а) член на ръководството на организацията Ал Кайда в ислямския Магреб.
Äh... du weißt schon, immer dasselbeEurLex-2 EurLex-2
б) назначава член на ръководството на организацията, който носи отговорност:
Aber übereilte Maßnahmen der Gemeinschaft für Schließungen müssen vermieden werden.not-set not-set
назначава член на ръководството на организацията, който носи отговорност:
Hier, hört euch das anEurlex2019 Eurlex2019
4014 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.