шампоан oor Duits
шампоан
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Shampoo
Tова идва от някой който държи бутилка от l'occitane шампоан.
Das kommt von jemandem, der etwas hält, dass erscheint wie eine Flasche I'occitane Shampoo.
Haarwaschmittel
Шампоани, лакове за коса, препарати за трайно къдрене и изправяне на коса
Haarwaschmittel, Dauerwellmittel und Haarlacke
Schampon
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Schampu · Schampun · Shampoo ''n'' -s
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Шампоан
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Haarwaschmittel
de
Körperpflegemittel
Шампоани, лакове за коса, препарати за трайно къдрене и изправяне на коса
Haarwaschmittel, Dauerwellmittel und Haarlacke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Парфюмерийни продукти, продукти за красота и продукти за грижа за кожата, а именно кремове за лице, авто бронзанти, сапуни, шампоани, балсам за коса, балсами, продукти улесняващи разресването на косата, кремове за тяло, мляко за тяло, маски за лице, цветна вода, пилинг, отстранител на грим, тонери
Allgemeine BedingungentmClass tmClass
Растителни ароматни вещества и етерични масла и есенции, козметични препарати за вана, парфюмерия, средства за грижа за тялото и козметика за животни, шампоани за животни
Ich möchte betonen, daß wir verstärkt einheimische Energiequellen nutzen und nicht so sehr auf Energieeinfuhren vertrauen sollten.tmClass tmClass
Каустични вещества, Восъци вакси, Препарати за почистване на ръце, Сапуни, Козметични тоалетни принадлежности, Шампоани, Бебешки масла, Средства за почистване на зъби, Дезодоранти, Талк
Im vorliegenden Fall wäre für einen solchen Schadenersatz die Werft oder ihr Mutterunternehmen Izar zuständigtmClass tmClass
Средства за измиване и грижа за коса, шампоани, балсами, подхранващи средства, кремове, емулсии за коса: течности, гелове и пяна за коса
Stell dir vor, du lebst in der KreidezeittmClass tmClass
Сапуни, кремове, лосиони, шампоани, козметични серуми, хидратантни маски, мокри кърпички, етерични масла, пяна за вана, парфюмерия, аромати
Die Aussicht interessiert mich nichttmClass tmClass
Препарати за грижа на кожата, Шампоани за тяло, Душ гел, Сапуни, Почистващи препарати, Тонери, Овлажняващи средства, Лосиони за тяло, Кремове за ръце, Спрей за тяло, Ексфолиращи продукти, Продукти за вана, Сапунени мехури за вана, Масла за вана, Шампоани, Балсами, Дезодоранти, Парфюми, Етерични масла, Лосиони за слънчев загар, Препарати за самодобиване на тен, Препарати за прилагане след излагане на слънце, Препарати за бръснене
Ich kann akzeptieren, eine leichte Verringerung der ReichweitetmClass tmClass
Продукти за почистване и грижа за косата, шампоан за коса, балсам за коса, балсам за коса, кремове за коса, емулсии за коса, лосиони за коса, гелове за коса, пяна за коса
Befehlen Sie!tmClass tmClass
Парфюми, козметични продукти, мъжки и дамски парфюми, козметични продукти за коса, есенциални масла, продукти за баня, козметични продукти за кожа, козметични продукти, продукти за нокти, парфюми, тоалетни парфюми, тоалетна вода, одеколони, парфюмирани овлажняващи лосиони, душгел, соли за вана, пяна за вана, крем-шампоан за вана, топки за пяна за вана, сапуни, пудра за тоалетна употреба
Frau Präsidentin! Während der Rede des Präsidenten der Portugiesischen Republik haben mindestens zweimal Telefone hier im Plenarsaal geklingelt.tmClass tmClass
Шампоани и леки бои за коса
die aufgrund eines nach den Rechtsvorschriften des betreffenden Landes rechtskräftigen Urteils wegen eines Deliktes bestraft worden sind, das ihre berufliche Zuverlässigkeit in Frage stellt, wie beispielsweise wegen eines Verstoßes gegen geltende Rechtsvorschriften über die Ausfuhr von Verteidigungs- und/oder SicherheitsgüterntmClass tmClass
Да не се използва в ►M60 смеси ◄ за деца под три години, с изключение на шампоани.
Denk an Deinen Vater, was würde er sagen?EurLex-2 EurLex-2
Продукти за автомивки, като почистващи препарати, восъци, шампоани за автомобили и моторни превозни средства
Herzrhythmusstörungen (vor allem supraventrikuläre) sprechen in der Regel auf konventionelle Therapiemaßnahmen gut an, können aber auch zueinem Abbruch der IntronA-Behandlung zwingentmClass tmClass
Шампоани, препарати за грижа за косата и препарати за оцветяване
Nach # Wochen betrug die Quote der Patienten mit einer HIV-RNA von < # Kopien/ml # %, # % und # % in den Armen mit ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV und ZDV/#TC/ABC/EFVtmClass tmClass
Препарати за грижа за кожата, а именно шампоани, руж, гелове, гланц
UNTER HINWEIS DARAUF, dass mehrere Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft mit Australien bilaterale Luftverkehrsabkommen mit ähnlichen Klauseln geschlossen haben und die Mitgliedstaaten alle geeigneten Schritte unternehmen müssen, um diese Abkommen mit dem EG-Vertrag in Einklang zu bringentmClass tmClass
Услуги за търговия на дребно, независимо дали онлайн или в магазин, за средства за измиване на лице [козметични средства], тоалетни млека за почистване, лосиони за коса, шампоани, бои за коса, бои, лосиони и препарати за навиване, кола маска за окосмяване, помади, препарати за гримиране на очи, палитри за грим, козметични средства за вежди, моливи за вежди, мигли, мигли лепила и изкуствени мигли, изкуствени нокти, препарати за поддържане на ноктите, полиращи препарати и лакове, оцветители за козметични цели, препарати за обезцветяване
Ich hörte zwei KlickstmClass tmClass
Препарати за поддръжка на тялото и красотата, по-специално крем за поддръжка, кожни мехлеми, дневни и нощни кремове, лосиони, препарати за баня, шампоани, пяна за миене и тоалетно мляко, почистващо мляко, лосиони за коса
Die im Anhang genannte Zubereitung, die der Zusatzstoffkategorie zootechnische Zusatzstoffe und der Funktionsgruppe sonstige zootechnische Zusatzstoffe angehört, wird als Zusatzstoff in der Tierernährung unter den in diesem Anhang aufgeführten Bedingungen zugelassentmClass tmClass
Услуги за продажба на едро и услуги за продажба на дребно в търговската мрежа и чрез световната компютърна мрежа на животни и продукти за животни, по-специално, храни за животни, облекло, обувки, шапки, нашииници и каишки, ръчни дамски чанти и транспортни чанти, легла, спално бельо, дюшеци, торби и одеяла, къщи и стендове, купички за хранене, багажни принадлжености, санитарни артикули и козметични средства, хигиенични торби и техните аксесоари, памперси, пелени, и кърпички, нокторезачки и гребени за разресване, шампоани и балсами, одеколони, парфюм, ушна хигиена, очна, орална, Тоалетни принадлежности, кърпички, детски играчки и топки
Das sind Untote.Aber ich denk manchmal, es muss was Wunderbares seintmClass tmClass
Сапуни,Парфюмерия (включително парфюми и одеколони), Гелове за вана, Соли за вана, Шампоани за коса, Крем за тяло, Кремове за бръснене, Лосион за след бръснене, Козметични лосиони за коса
Nummer der ErweiterungtmClass tmClass
Сапуни, Парфюмерия, Козметични средства, Етерични масла, Козметични продукти за баня, Шампоан за вана, Гел за душ не за медицинска употреба, Грим и препарати за почистване на грим, Кремове за депилация, Ароматизатори за персонална употреба, Одеколон, Шампоани, Благоухания
Sie trägt diesbezüglich vor, dass die Kommission mit dem Auskunftsersuchen eine anlassunabhängige ex-post-Kontrolle durchführetmClass tmClass
Комбинирани шампоани и балсами
Schönes FototmClass tmClass
Продукти за лична грижа като шампоани и козметични средства
Die Gelegenheit war datmClass tmClass
Козметични изделия, кремове за избелване на зъби, пасти за зъби, антибактериални сапуни, кремове за лице, тоник за лице, почистващи лосиони за лице, кремове, шампоани за коса, балсами за коса, душ гелове, козметика за тяло
In genau festgelegten Fällen könnten solche auf Artikel # des Vertrags beruhende Initiativen in Bereichen in Angriff genommen werden, die in enger Abstimmung mit den Mitgliedstaaten auf der Grundlage der nachstehend aufgeführten Kriterien festzulegen sind, wobei auch die Möglichkeit der Zusammenarbeit mit zwischenstaatlichen Programmen bestehttmClass tmClass
Препарати за баня, сапун, шампоани
Sein Finger steckt in der Düse festtmClass tmClass
Препарати за грижа за косата, включително балсами, флуиди, кремове, гелове, пасти, добавки, вода за изплакване, пяна, лосиони, восъци, брилянтин, масла, коприни, смоли и лепила за коса, препарати за изсветляване и гланцове за коса, шампоани, бои и лакове за коса, включително шампоани, бои и оцветяващи лакове, течности за трайно къдрене, стабилизатори за трайно къдрене, кислородна вода под формата на крем
Allerdings wird darin nicht gesondert auf die Herausforderungen abgehoben, mit denen Unternehmerinnen konfrontiert sindtmClass tmClass
Услуги за търговия на едро в областите основи за средства за защита от слънце за деца и бебета, шампоани за коса за деца и бебета, балсами за коса за деца и бебета, основи за продукти за почистване на кожата, по-специално душ продукти 2 в 1, средства за почистване на лицето, пяни за вана, течни сапуни
Es ist zu unterstreichen, dass sich die öffentlich-private Zusammenarbeit als sehr effizient erwiesen hat bei der Bewältigung von Rezessionen oder gar Krisensituationen im Tourismussektor an etablierten Urlaubsorten, die ihre Möglichkeit zur Wohlstandsmehrung zu verlieren drohentmClass tmClass
Шампоани за коса
Uns mangelt es nicht an Informationen über Darfur.tmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.