дейност в кампания oor Grieks
дейност в кампания
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Grieks
δραστηριότητα εκστρατείας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 Lodato е предприятие от сектора на консервираните храни, чиято основна дейност в региона Кампания се състои в преработката и консервирането на домати.
Αποζημίωση διαμονήςEurLex-2 EurLex-2
Сходна дейност е била извършена в региона на Кампания за 2,77 евро на метър.
Εκτός από το βράδυ που εξαφανίστηκεelitreca-2022 elitreca-2022
Призовава институциите на ЕС да осъществяват съществена дейност в областта на комуникациите чрез информационна кампания за ЕГИ;
Παύσατε πυρ!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Европейската централна банка си сътрудничи с Банката на Латвия за подобряване на взаимодействието и за увеличаване до максимум на въздействието на дейностите в рамките на информационната кампания.
Τα πάντα υποτάσσονται στην ανταγωνιστικότητα, στην ανάπτυξη της κερδοφορίας του κεφαλαίου.EurLex-2 EurLex-2
" Важно е, че осъществихме всичко, което бяхме планирали- от приемането на закона за тази кампания до дейности в последния ден- без всякакви инциденти. "
Δύσκολο να καταλάβειςSetimes Setimes
Включените в такъв вид инициатива дейности варират от самостоятелна конференция до широкомащабна информационна кампания, обхващаща няколко вида информационни дейности (измежду изброените в точка #.#), провеждани в един или повече региони на държавите-членки
Κρις, δεν τον γνωρίζειςoj4 oj4
Включените в такъв вид инициатива дейности варират от самостоятелна конференция до широкомащабна информационна кампания, обхващаща няколко вида информационни дейности (измежду изброените в точка 2.3), провеждани в един или повече региони на държавите-членки.
Αισθανθείτε το ρυθμό- Τόσο καλόςEurLex-2 EurLex-2
103 – Първото решение Комисия/Италия (30/81—34/81, EU:C:1981:317) има за предмет липсата на транспониране на различни директиви, съдържащи разпоредби в областта на отпадъците, а последното решение Комисия/Италия (C‐297/08, EU:C:2010:115) — сериозни недостатъци в дейността по управление на отпадъците в Кампания.
Ρλσχθλξ λθ ρε ε νεωξ?EurLex-2 EurLex-2
103 – Първото решение Комисия/Италия (30/81 – 34/81, EU:C:1981:317) има за предмет липсата на транспониране на различни директиви, съдържащи разпоредби в областта на отпадъците, а последното решение Комисия/Италия (C‐297/08, EU:C:2010:115) – сериозни недостатъци в дейността по управление на отпадъците в Кампания.
Παει τοσος καιρος που δεν εχω ακουσει αυτο το ονομαEurLex-2 EurLex-2
Предложение за резолюция относно започване на информационна кампания относно ислямските лобистки дейности в рамките на европейските институции (B8-1219/2015)
Κάποιος από εσάς πρέπει να πιεί από το παπούτσι!EurLex-2 EurLex-2
Без да се засяга параграф 4, по време на кампания от експериментални риболовни дейности в открито море съответните кораби от ЕС:
μέλη της οικογένειας του μοναδικού κατόχου (Λ/# και ΛEurLex-2 EurLex-2
В Италия (Кампания) ЕСП одитира проект на стойност почти 100 000 евро по мярката „Инвестиции в непроизводствени дейности“.
Γυναικείες φαντασιώσεις!EurLex-2 EurLex-2
13 Член 3, параграф 5 от посочения закон е предвиждал, че за новоназначените през периода 1999—2001 г. лица, които са увеличили броя на действително наетите към 31 декември 1998 г., частните работодатели и икономическите публични образувания, развиващи дейност в регионите Кампания, Базиликата, Сицилия, Пулия, Калабрия и Сардиния, са се ползвали за срок от три години, считано от тяхното наемане, от облекчение за пълния размер на вноските, дължими на INPS върху възнагражденията, от които се правят вноски във Fondo pensioni lavoratori dipendenti (Пенсионен фонд на заетите лица).
Η κλίμακα του κετανίου δεν ανταποκρίνεται στην απαίτηση ελάχιστης κλίμακας #REurLex-2 EurLex-2
Включените в такъв вид мероприятие дейности варират от самостоятелна конференция до широкомащабна информационна кампания, обхващаща няколко вида информационни дейности (като конференции, аудиовизуални продукции, подвижни семинари, ...), провеждани в един или повече региони на държавите-членки
Μπορώ να φύγωoj4 oj4
Включените в такъв вид мероприятие дейности варират от самостоятелна конференция до широкомащабна информационна кампания, обхващаща няколко вида информационни дейности (като конференции, аудиовизуални продукции, подвижни семинари, ...), провеждани в един или повече региони на държавите-членки.
εκφράζει τις ανησυχίες του σχετικά με την ασφάλεια του πυρηνικού τομέα στη Ρωσική Ομοσπονδία και τα σχέδια της να εξάγει πυρηνική τεχνολογία και υλικό σε άλλες χώρες καθώς και για τη σχετική πυρηνική ασφάλεια και τη διασπορά των απειλών που αυτά δημιουργούν·EurLex-2 EurLex-2
Включените в такъв вид мероприятие дейности варират от самостоятелна конференция до широкомащабна информационна кампания, обхващаща няколко вида информационни дейности (като конференции, аудиовизуални продукции, подвижни семинари, ...), провеждани в един или повече региони на държавите-членки
Παρασκευάσματα για τον αρωματισμό ή την απόσμηση των χώρων, στα οποία περιλαμβάνονται και τα ευώδη παρασκευάσματα για θρησκευτικές τελετέςoj4 oj4
Включените в такъв вид мероприятие дейности варират от самостоятелна конференция до широкомащабна информационна кампания, обхващаща няколко вида информационни дейности (като конференции, аудиовизуални продукции, подвижни семинари, ...), провеждани в един или повече региони на държавите-членки.
Έχω συνάντηση προσωπικού την Πέμπτη το βράδυ που μάλλον θα τραβήξει πολύEurLex-2 EurLex-2
Предложение за резолюция относно започване на информационна кампания относно ислямските лобистки дейности в рамките на европейските институции (B8-1219/2015) Разглеждане в комисия: водеща : JURI - Gianluca Buonanno.
Κατέβασα το χειρόφρενο πιστεύοντας πως είχα ταχύτητα μέσα.. και πριν καν να το καταλάβω, το αμάξι έφυγε από το δρόμοnot-set not-set
Наскоро беше съобщено за увеличаването на случаите на левкемия в Таранто вследствие на дейността на стоманопреработвателното предприятие Ilva, махането на азбеста от училищата и диоксините в Кампаня.
Θέλοντας να προσφέρουν όσο το δυνατόν φθηνότερα προϊόντα στους καταναλωτές, οι αλυσίδες λιανικού εμπορίου ασκούν πίεση στους προμηθευτές ώστε να μειώσουν τις τιμέςEuroparl8 Europarl8
Включените в такъв вид мероприятие дейности могат да варират от самостоятелна конференция до широкомащабна информационна кампания, обхващаща няколко вида информационни дейности (като конференции, аудиовизуални продукции, подвижни семинари), провеждани в различни региони и дори държави-членки
Η αυτοκτονία είναι απαγορευμένο θέμαoj4 oj4
Включените в такъв вид мероприятие дейности могат да варират от самостоятелна конференция до широкомащабна информационна кампания, обхващаща няколко вида информационни дейности (като конференции, аудиовизуални продукции, подвижни семинари), провеждани в различни региони и дори държави-членки.
Ήσουν καλόςEurLex-2 EurLex-2
167 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.