Антоний oor Engels
Антоний
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Anthony
en
given name
Хората, които Антоний искаше да убия, не са ми посягали.
The men Anthony wished to kill had not raised a hand against me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мисли си, че е бил Марк Антоний в предишен живот.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С одобряването на lex Titia на 27 ноември, 43 пр.н.е., официално е сформиран Вторият триумвират, който включва Антоний, Октавиан и верния началник на конницата на Цезар, Лепид.
All you have to do is relax.All right?WikiMatrix WikiMatrix
Показа колко ме цени с това, което даде на Марк Антоний.
All right.Just linkingit to my PDA.- ReedLiterature Literature
Казах на Октавиан и Антоний, че ще поемем по реката.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би господарят Антоний е ударил кораб със символа на Октавиан, а?
I' m hoping I' m gonna get another opportunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя се колебае и флиртува с вестоносеца, когато Антоний влиза и ядосано осъжда поведението ѝ.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?WikiMatrix WikiMatrix
Антоний, върни огърлицата.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместо да търчи обратно, за да види „мъртвата“ Клеопатра, Антоний решава, че собственият му живот, вече не си заслужава да се живее.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryWikiMatrix WikiMatrix
Въпреки това триумвиратът се оказва нестабилен и през месец август 40 пр.н.е. и Секст и Марк Антоний нападат Италия (но не като съюзници).
I' m only moving mountains to stay out of thisWikiMatrix WikiMatrix
Също така е показателно, че на фасадите на някои сгради може да се видят барелефи от ХIХ век, показващи свети Антоний, отшелник, който е живял през III и IV век, който е имал репутацията, от края на ХI век, че е излекувал „свещения огън“ или „огъня на свети Антоний“, популярното наименование на херпес зостер.
Ministry for Resources and Rural AffairsEurLex-2 EurLex-2
Светове, където Елизабет се е омъжила за граф Есекс и Марк Антоний е мразел червенокосите?
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Literature Literature
* * * ... Свети Антоний говори за „неуместно, упорито и опако държание“?
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?Literature Literature
Да не казваш, че сме победени, Антоний?
He' s got himself into a private warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Марк Антоний бързо си намери квартира - просто нареди на всички останали наематели да напуснат стаите си.
I didn' t do anythingLiterature Literature
Думите на Марк Антоний бяха съобщени на легионите на Цезар, събрали се на брега.
THE KINGDOM OF DENMARKLiterature Literature
Четем за великия Марк Антоний и приключенията му в Египет.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бъди добър към Антоний.
Duration of scheme or individual aid awardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Битката при Филипи отбелязва най-високата точка в кариерата на Марк Антоний: по това време той е най-известният и могъщ римски военачалник и главен партньор във Вторият триумвират.
What are you talking about?WikiMatrix WikiMatrix
Антоний не е толкова подъл.
I was standing over her, WaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво общо имат тук Свети Антоний и Данте?
So why do they put bibles in motel rooms?Literature Literature
Всяко нещо, построено от човек, може да бъде разрушено от човек, напомни си Марк Антоний.
We hooked up, we had a good timeLiterature Literature
Без флот легионите, които контролираше с Марк Антоний, бяха на практика безполезни.
Thanks a lotLiterature Literature
Писах на Марк Антоний, молейки за още пари.
Check it out, StuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Слушай — казвам нетърпеливо аз. — Напиши един цикъл: „Изкушението на свети Антоний!
I don' t like thisLiterature Literature
Антоний е консул на Рим, а Октавиан открито му се противопоставя.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.