Далида oor Engels
Далида
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Dalida
Също 7-годишната Далида и приятелят й Борис.
Like seven-year-old Dalida and her friend Boris.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Също 7-годишната Далида и приятелят й Борис.
What is so funny about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И 7-годишната Далида, и приятелят й Борис.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16:19 И (Далида) го приспа на коленете си, па повика един човек, та му заповяда да остриже седемте плетеници на главата му. И почна той да отслабва, и силата му го напусна.
How was your first day in charge?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16:15 И Далида му каза: защо думаш: "обичам те", а сърцето ти не е с мене?
And if you' re not a patient, you can call me BernardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16:10 И Далида каза на Самсона: ето, ти ме измами и ми каза лъжа; кажи ми сега, с какво може да те вържат?
I am here for an educationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16:10 И Далида каза на Самсона: ето, ти ме измами и ми каза лъжа; кажи ми сега, с какво може да те вържат?
Percentage of valid data YY SOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4. След това той обикна една жена, която живееше в долина Сорек; името и беше Далида.
Bye, bye.- Okay, follow me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
След това той обикна една жена, която живееше в долина Сорек; името й беше Далида. 5. Дойдоха при нея филистимските владелци и й казаха: придумай го и узнай, в какво му е голямата сила, и как да го надвием, за да го вържем и да го усмирим; ние пък ще ти дадем за това всеки по хиляда и сто сикли сребро.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16:4 След това той обикна една жена, която живееше в долина Сорек; името и беше Далида.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Далида, като видя, че той й откри цялото си сърце, изпрати и повика фили-стимските владелци, като им каза: дойдете сега; той ми откри цялото си сърце.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
След това той обикна една жена, която живееше в долина Сорек; името й беше Далида. 5.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16:18 Далида, като видя, че той й откри цялото си сърце, изпрати и повика филистимските владелци, като им каза: дойдете сега; той ми откри цялото си сърце.
Go- law that has touched meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10. И Далида каза на Самсона: ето, ти ме измами и ми каза лъжа; кажи ми сега, с какво може да те вържат?
This means oumonoyumi .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16:6 Тогава Далида попита Самсона: кажи ми, в какво ти е голямата сила, и с какво биха те вързали, за да те усмирят?
Verona, you motherfucker!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6. Тогава Далида попита Самсона: кажи ми, в какво ти е голямата сила, и с какво биха те вързали, за да те усмирят?
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6. Тогава Далида попита Самсона: кажи ми, в какво ти е голямата сила, и с какво биха те вързали, за да те усмирят?
Rory' s been staying with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16:18 Далида, като видя, че той й откри цялото си сърце, изпрати и повика филистимските владелци, като им каза: дойдете сега; той ми откри цялото си сърце.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
И Далида каза на Самсона: ето, ти ме измами и ми каза лъжа; кажи ми сега, с какво може да те вържат?
If you wanna rock, you gotta break the rulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16:6 Тогава Далида попита Самсона: кажи ми, в какво ти е голямата сила, и с какво биха те вързали, за да те усмирят?
It" s just a sampleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Далида, като видя, че той й откри цялото си сърце, изпрати и повика фили-стимските владелци, като им каза: дойдете сега; той ми откри цялото си сърце.
And a ciggie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Гастрол в спектакъла "Боряна" на ДТ "Ст. Бъчваров" - Варна. Участие в италианския ТВ филм "Далида" /2004/.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Далида, като видя, че той й откри цялото си сърце, изпрати и повика филистимските владелци, като им каза: дойдете сега; той ми откри цялото си сърце.
So, do you want to go out sometime?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Далида, като видя, че той й откри цялото си сърце, изпрати и повика фили-стимските владелци, като им каза: дойдете сега; той повика един човек, та му заповяда да остриже седемте плетеници на главата му.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 вечни класики с участието на най-добрите и най-обичаните изпълнители включително Саша Дистел, Едит Пиаф, Жулиет Греко, Ив Монтан, Шарл Азнавур, Далида, Морис Шевалие и още много други...
He' s the reason I' m in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Неговото име блести, заедно с имената на поп звезди от осемдесетте, като френската певица Далида или Стиви Уондър.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.