Джанджавид oor Engels
Джанджавид
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Janjaweed
Джанджавидите действат по негова команда.
Everyone knows the Janjaweed operates on his say-so.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дойдоха джанджавидите!
Abstract became concreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джанджавидите ще са при един от тях.
I really think you could be great at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
месеца бях под прикритие с Джанджавид
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fatsopensubtitles2 opensubtitles2
Те извършиха тези престъпления заедно с " джанджавид ".
Makes senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изразява сериозна загриженост за развитието на ситуацията в Дарфур и призовава правителството на Судан да попречи на въоръжената милиция джанджавид да извършва беззакония; настоятелно призовава суданските власти да спомогнат без повече да отлагат за разгръщане на смесени международни войски на Африканския съюз и на ООН в региона и призовава за установяването на начална дата на разполагане;
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubEurLex-2 EurLex-2
Ако Стоунбридж е открил джанджавидите, това е възможен сценарии.
Keep an eye on himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джанджавидите.
One thousand four hundred and eighty- two timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джанджавидите се хранят в ресторанти?
I don' t know how many times I got to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някои твърдят, че те са наемници но не са само " джанджавид ".
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джанджавидите действат по негова команда.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изразява сериозна загриженост за развитието на ситуацията в Дарфур и призовава правителството на Судан да попречи на въоръжената милиция джанджавид да извършва беззакония; настоятелно призовава суданските власти да спомогнат без повече да отлагат за разгръщане на смесени международни войски на Африканския съюз и на ООН в региона и призовава за установяването на начална дата на разполагане
Ones and zeroesoj4 oj4
Била е отвлечена от джанджавидите.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Джанджавид " са арабска милиция.
Is itclear to the hon. member?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изразява сериозна загриженост за развитието на ситуацията в Дарфур и призовава правителството на Судан да попречи на въоръжената милиция джанджавид да извършва беззакония; настоятелно призовава суданските власти да спомогнат без повече да отлагат за разгръщане на смесени международни войски на Африканския съюз и на ООН в региона и призовава за установяването на начална дата на разполагане;
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.not-set not-set
Изразява сериозна загриженост за развитието на ситуацията в Дарфур и призовава правителството на Судан да попречи на въоръжената милиция джанджавид да извършва беззакония; настоятелно призовава суданските власти да спомогнат без повече да отлагат за разгръщане на смесени международни войски на Африканския съюз и на ООН в региона и призовава за установяването на начална дата на разполагане;
That meeting' s gonna have to waitnot-set not-set
А реакцията на правителството и " джанджавид " е да унищожи околностите около хълмовете за да ги направи негодни за живеене от бунтовниците.
Welcome to my worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Управлението на ал-Башир довежда до сблъсъци в Дарфур между милицията джанджавид и бунтовнически групи като Суданската освободителна армия и Движението за справедливост и равенство.
Richard, come play with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.