Куиър oor Engels
Куиър
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
queer
en
umbrella term for sexual and gender minorities that are not heterosexual, heteronormative, or gender-binary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дейностите следва да включват курсове за обучение на съдии, адвокати и прокурори относно предизвикателствата и пречките пред хората, които често са подложени на дискриминация или са в уязвимо положение, като например жени, деца, малцинства, лесбийки, гейове, бисексуални, транссексуални, куиър и интерсексуални лица (ЛГБТКИ лица), лица с увреждания, както и жертви на насилие, основано на пола, на домашно насилие или на насилие при интимни връзки и други форми на междуличностно насилие.
The Trash Man!not-set not-set
Брошурата на Лесли Файнбърг от 1992 г. със заглавие „Трансджендър освобождение: Движение, чието време дойде“, определя „трансджендър“ като хиперним за всякакви видове поведение, което не се вписва в половите норми, и по този начин терминът става частичен синоним на „куиър“.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumWikiMatrix WikiMatrix
като има предвид, че от началото на 2018 г. C14 и други крайнодесни групи в Украйна като свързаните с „Азов“ Национални дружини, „Десен сектор“, „Карпатска Сич“ и др. са извършили редица нападения срещу групи роми, антифашистки демонстрации, заседания на общински съвети, проява, организирана от „Амнести Интернешънъл“, художествени изложби, прояви на ЛГБТКИ лица (лесбийки, гейове, бисексуални, транссексуални, куиър и интерсексуални), активисти в областта на правата на жените и в областта на околната среда;
It would explain a lotEuroParl2021 EuroParl2021
Оригинално центрирани около ЛГБТ историята и литературната теория, полето се разширява за да включи академичното изучаване на въпроси повдигани от биологията, социологията, антропологията, история на науката, философията, психологията, политическата наука, етиката и други полета на изследване на идентичността, живота, историята и възприемането на куиър хората.
Good night, daughterWikiMatrix WikiMatrix
В последните годинини някои западни общества започват да признават небинарни идентичности, като джендър-куиър и третия пол.
I think I' d like thatWikiMatrix WikiMatrix
Йо. като има предвид, че от началото на 2018 г. C14 и други крайнодесни групи като свързаните с „Азов“ Национални дружини, „Десен сектор“, „Карпатска Сич“ и др. са извършили редица нападения срещу групи роми, антифашистки демонстрации, заседания на общински съвети, проява, организирана от „Амнести Интернешънъл“, художествени изложби, прояви на ЛГБТКИ лица (лесбийки, гейове, бисексуални, транссексуални, куиър и интерсексуални) и активисти в областта на правата на жените и в областта на околната среда;
What else did you say?Nothingnot-set not-set
Най-често понятията биват приети в съвременните ЛГБТ или куиър общества, както и в някои етнически малцинства, съществуващи сред западните култури, като например в някои северноамерикански индиански общества, в които съществуват понятия като двудуховни хора.
Her mother diedWikiMatrix WikiMatrix
Куиър теорията скоро се развила, поставяйки на изпитание социално конструираните категории на сексуалната идентичност.
Man, Woman ScreamingWikiMatrix WikiMatrix
като има предвид, че неофашистки групи са отнели живота на хиляди хора попадащи в различни групи, като например бежанци и имигранти, етнически и религиозни малцинства, ЛГБТКИ лица (лесбийки, гейове, бисексуални, транссексуални, куиър и интерсексуални), защитници на правата на човека, активисти, политици и членове на полицейските сили;
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.EuroParl2021 EuroParl2021
С куиър към вечността!
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откриха колата му в Лоукстън Куиър. Не откриха Джинджър.
We' re gonna die!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В противен случай, щеше да се озовеш в ареста на улица " Куиър ".
He owes us money, lost money on the casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
като има предвид, че на 21 септември 2018 г. активистът за правата на ЛГБТКИ лицата (лесбийки, гейове, бисексуални, транссексуални, куиър и интерсексуални) Зак Костопулос беше убит брутално в центъра на Атина; като има предвид, че се твърди, че един от обвиняемите принадлежи към крайно десните сили; като има предвид, че е необходимо пълно разследване, така че лицата, отговорни за неговото малтретиране и смъртта му, да бъдат изправени пред съда;
There was a big sailing shipEuroParl2021 EuroParl2021
Пд. като има предвид, че от началото на 2018 г. C14 и други крайнодесни групи в Украйна като свързаните с „Азов“ Национални дружини, „Десен сектор“, „Карпатска Сич“ и др. са извършили редица нападения срещу групи роми, антифашистки демонстрации, заседания на общински съвети, проява, организирана от „Амнести Интернешънъл“, художествени изложби, прояви на ЛГБТКИ лица (лесбийки, гейове, бисексуални, транссексуални, куиър и интерсексуални) и активисти в областта на правата на жените и в областта на околната среда;
It' s my best friend' s kid sister rnd lnot-set not-set
Йг. като има предвид, че на 21 септември 2018 г. активистът за правата на ЛГБТКИ лицата (лесбийки, гейове, бисексуални, транссексуални, куиър и интерсексуални) Зак Костопулос беше убит брутално в центъра на Атина; като има предвид, че се твърди, че един от обвиняемите принадлежи към крайно десните сили;
That' s an interesting offernot-set not-set
Нб. като има предвид, че на 21 септември 2018 г. активистът за правата на ЛГБТКИ лицата (лесбийки, гейове, бисексуални, транссексуални, куиър и интерсексуални) Зак Костопулос беше убит брутално в центъра на Атина; като има предвид, че се твърди, че един от обвиняемите принадлежи към крайно десните сили;
You didn' t walk out herenot-set not-set
В. като има предвид, че правото на равенство и гаранцията за недискриминация са основополагащи принципи, подкрепящи интегрирането на принципа за равенство между половете; като има предвид, че интегрирането на принципа на равенство между половете означава разглеждане на правата, гледните точки и благосъстоянието на жените и момичетата, на лесбийките, гейовете, бисексуалните, трансполовите, интерсексуалните и куиър лицата (ЛГБТИК) и на лицата с всякаква полова идентичност;
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Февруарската среща на куиър-феминистката група, организирана от “Билитис”, адресира небинарните полови идентичности, хвърляйки светлина върху понятия като джендър, полова идентичност и изразяване на пола.
You better run, white boy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Куиър-феминистката група в подкрепа на половото многообразие и равноправие на половете
Monsieur, the fort is yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Някои от тези мъже, жени и небинарни или джендър-куиър хора обвиняват асексуалните, че имат латентен или „все още неразвит” сексуален интерес.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„[Интернет] определено е чудесно средство за споделяне на информация в нашата понякога доста разединена общност, особено в селските райони”, казва Блеър, който е джендър-куиър/небинарен.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.