Кушадасъ oor Engels
Кушадасъ
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Kuşadası
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Имаш реге бар в Кушадасъ.
And she said yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Живеят тук, в Кушадасъ.
I really like you, BeccaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оползотворяването на наличната хотелска база достигна # % в Анталия, най- важният туристически район в Турция, макара че други известни курорти като Бодрум, Мармарис и Кушадасъ все още изостават
You won ́t go, Mary Poppins, will you?Setimes Setimes
Шест дни по- късно петима туристи бяха убити и # ранени в град Кушадасъ, когато бомба избухна в автобус
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesSetimes Setimes
По-малко от седмица по-късно, пет души са убити и повече от дузина ранени, след като автобус е взривен в морския курорт Кушадасъ.
This is our rescue team.- We came to helpWikiMatrix WikiMatrix
Имах един бар в Кушадасъ.
You' ve been so sweet andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Още за Кушадасъ...
No, you' re readyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Кушадасъ разполага с атрактивни плажове, а най-известен и посещаван е Лейдис Бийч.
Alright.Fine. I have to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Като цяло цените в Кушадасъ са доста приемливи и дори ниски за западните туристи.
It' s okay, fellasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Вечеря и нощувка в курорта Кушадасъ.
You can' t pass it byParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Главни туристически центрове на страната са Истанбул, Анталия, Бодрум, Мармарис, Кушадасъ и други.
As of now, both ofyou are deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Петима младежи на възраст 18-25 години, участваха в младежкия обмен „Музиката на другите страни”, проведен от 24 до 30 октомври 2010 г. в град Кушадасъ, Турция - Любомир Апостолов, Петя Димитрова, Камелия Митева, Атанаска Балашева, Айшенур Юсеинова.
Casings open, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Преди дни голям Еърбъс бе потопен в морето в курорта ни Кушадасъ.
And no more TruthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Тези кучета лежаха насред една централна търговска улица в Кушадасъ.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Обменът бе рганизиран от „Младежка асоциация Кушадасъ” и финансиран от програмата „Младежта в действие” на Европейската Комисия.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Градът е домакин на международен фестивал на изкуствата през юни и юли, а благодарение на международното си пристанище и разположението си в близост до центровете на световния туризъм като Кушадасъ, Чешме, Мордоган и Фоча, бързо се превръща в известна туристическа дестинация.
Now why don' t you all get started on the satellite?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В късния следобед – пристигане в Кушадасъ.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В Кушадасъ често се случва работещите в заведенията да излизат на улицата пред търговските обекти и да приканват туристите да посетят именно тяхното заведение.
Which will have to wait five weeks more.LentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Разбира се, Истанбул винаги е номер едно в класацията, след това са Анталия, Бодрум, районът на Кушадасъ и други курорти.
He' s flat on his backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Кушадасъ попада в субртопичния климатичен пояс.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Този 4-звезден хотел се намира в центъра на курорта Кушадасъ, на по-малко от 3 км от Егейско море.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Кафенетата и нощните клубове в Кушадасъ са разнообразни и на високо ниво. Музиката е модерна и стиловете варират.
Do we seek out things to covet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Името на курорта идва от името на близкия остров- Кушадасъ “островът на птиците”.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Новогодишна екскурзия до Кушадасъ- Турция, с автобус
Oh, it makes senseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Важно е да се знае, че в Кушадасъ на практика навсякъде може да плащате в евро, въпреки че местната валута е турска лира, а Турция дори още не е член на Европейския съюз.
Does it hurt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.