кушетка oor Engels
кушетка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
couch
en
furniture for seating of more than one person
Мога само да си представя какво щеше да направиш, ако имаше кушетка.
I can only imagine what you could do if you had a couch.
daybed
en
couch
Съжалявам, заспала съм на кушетката.
Sorry, I just fell asleep on the daybed.
berth
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
couchette · sofa · davenport · squab
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На кушетката седеше млада жена и пушеше цигара.
I was so proud of themLiterature Literature
Платове, по-специално платове за изработка на нашийници, облекла за домашни животни, чанти, възглавници, стоки за обзавеждане, тапицерия за мебели, кушетки, кошници, легла, гнезда за домашни любимци
So alive, so unaware of how precarious life can betmClass tmClass
Кушетките са удобни, но ако желаете, има и походни легла
Then what is it?opensubtitles2 opensubtitles2
И той се дръпна настрана така, че Чаленджър да може да види дребната фигурка на кушетката.
I' m kidding, honey.We managedLiterature Literature
Видях я отворена на кушетката.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Интересно, какво ли щеше да стане, ако жената се доближи до кушетката и го докосне?
After several attempts, the car would not start.Literature Literature
Сядайки на кушетката ми, тя превърна всекидневната в разкошен салон.
referred to in ArticleLiterature Literature
Но не само с кушетката се обогати стаята на Франц.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itLiterature Literature
Кушетката не е ли по-лоша от леглото?
Vacating his seat on Foreign RelationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за продажба на дребно на кушетки, кошници, кучешки колибки, клетки, кувертюри и легла за домашни любимци
Walking is good for you!tmClass tmClass
Експандирани пластмасови материали (полуфабрикати) и пенообразни материали (материал за пълнеж) за изработване и запълване на матраци, възглавници, възглавници за сън, възглавници с удължена форма, подложки за легла, легла, канапета, дивани, фотьойли, столове с облегалки за ръцете, столове, кушетки, облегалки за глава, облегалки за гръб и облегалки за ръце
We' re due at the club in half- an- hourtmClass tmClass
Слънчева защита за кушетки
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadatmClass tmClass
После ще ти помогна да преместиш кушетката.
That man is alive and I' m deadLiterature Literature
— На четиринайсет съм — подвикна Изи от кушетката, но никой не й обърна внимание
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointLiterature Literature
Дори това, че Лабуде лежеше на кушетката в една вила извън града, го занимаваше в момента само като мисъл.
HOW TO STORE FERTAVIDLiterature Literature
Поради това, че нямаше къде да спя, аз отивах в някое кафене в селото, чаках докато последния редовен клиент напусне — обикновено след полунощ — спях на някоя кушетка, и ставах много рано на следващата сутрин, преди собственикът да започне да сервира.
It was one of those R. I. P. onesjw2019 jw2019
Легла и кушетки за превозни средства
Are you crazy, dammit?!tmClass tmClass
И после на кушетката се появи изображение на самия Хактар, и това беше изкривяващо погледа изображение.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitLiterature Literature
Тази кушетка е разрязана на две!
How much do I owe you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, той спи на кушетката ми.
To lead the infiltrator past this lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато аз се взирах в кушетката, Миранда забавляваше себе си.
Subcutaneous useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, да, кушетки
It' s such a nice eveningopensubtitles2 opensubtitles2
Останала сама, мадам полегна на една кушетка в са мия салон, та да бъде готова за всяко непредвидено обстоятелство.
Vice-PresidentLiterature Literature
Наистина, ако аз спя на леглото, а ти на кушетката, няма да мигна цяла нощ
Well, Mr Stamper, what do you think?opensubtitles2 opensubtitles2
По време на такава дневна почивка водачът следва да има достъп до койка или кушетка.
You can tell your masterEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.