Късопръст ястреб oor Engels
Късопръст ястреб
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Levant Sparrowhawk
levant sparrowhawk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accipiter brevipes (II) || || || Късопръст ястреб
The parking brake has been releasedEurLex-2 EurLex-2
Комисията също твърди, че земеделските земи са важни територии за ловуване за късопръстия ястреб (Accipiter brevipes), белоопашатия мишелов (Buteo rufinus) и бухала (Bubo bubo), които са изброени като размножаващи се птици в стандартизирания формуляр за данните и изрично са посочени при оценката на СЗЗ.
This world was an experiment, and it failedEurLex-2 EurLex-2
Според доводите, изложени от Комисията относно твърдените загуби на площи, следва да се приеме, че това е така, по-конкретно по отношение на следните видове, изброени в приложение I към Директивата за птиците, които са посочени и в стандартизирания формуляр с данните за двете СЗЗ: черногърбо каменарче (Oenanthe pleschanka), дебелоклюна чучулига (Melanocorypha calandra), късопръста чучулига (Calandrella brachydactyla), турилик (Burhinus oedicnemus), белоопашат мишелов (Buteo rufinus), късопръст ястреб (Accipiter brevipes) и синявица (Coracias garrulus).
You' il find out!EurLex-2 EurLex-2
Голямата година, Наблюдавали Късопръст ястреб, Вижте списък на видовете птици
But we' re on the phone nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Голямата година, Наблюдавали Късопръст ястреб, Вижте списък на видовете птици
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Голямата година, Наблюдавали Късопръст ястреб, Вижте списък на видовете птици
That is not what he does!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Особено внимание е обърнато на ключовите видове, представляващи интерес за туристите: белоглав и египетски лешояд, царски орел, късопръст ястреб, много други.
And engage in ladies ' chit chatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Може би те са причината в района да се навърта и един късопръст ястреб, който започна да посещава Модула още през миналата година, но и това лято не пропусна да навести района.
The ones you leave behindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Изсичането на крайречните гори по поречието на Струма, както и незаконните сечи ще доведат до пълното унищожаване на тези местообитания и ще ограничат възможностите на късопръстия ястреб да намира подходящи места за гнездене.
Why do you say it like that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Мястото е едно от най-значимите в България и по поречието на река Марица като място за нощувка по време на зимуване на световно застрашения вид малък корморан /Районът е характерно гнездово местообитание за късопръстия ястреб /Заплахи:
You' re gonna miss it, CarlaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Изсичането на дървесната и храстовата растителност по бреговете на Марица и залесяването с неприсъщи за района видове, както и увеличаване на добива на пясък и чакъл води до влошаване и унищожаване на местообитанията, важни за гнездене или почивка на птиците, особено на късопръстия ястреб и малкия корморан.
Plus, I love the way he talksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Изсичането на дървесната и храстовата растителност по бреговете на Марица и залесяването с неприсъщи за района видове, опожаряването на кайбрежната водлюбива растителност, както и разширяването на кариерите за добив на пясък и чакъл нарушава местообитанията, които са важни за птиците ползващи ги за гнездене и почивка, особено късопръстия ястреб и голямата бяла чапла.
I can' t clean myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Срещат се видове като царски орел, малък орел, орел змияр, черен, египетски и белоглав лешояд. Районът се посещава от любители на птиците от цяла Европа не само заради голямото разнообразие на птици, но и за по-специфичните за Югоизточна Европа видове като белочела сврачка, източно орфеево коприварче, голям маслинов присмехулник, късопръст ястреб. Скални комплекси, единични скали и каменисти сипеи доминират зоните по протежение на реката, частично покрита с мозайка от гори, храсти и тревни площи.
Quick, the baby!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.