Къщата на езерото oor Engels
Къщата на езерото
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
The Lake House
en
The Lake House (film)
Не съм бил толкова разочарован, откакто гледах " Къщата на езерото ".
Oh, I haven't been this disappointed since I saw The Lake House.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мислех, че сте в къщата на езерото.
Then would you not prefer to live with her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" a " е била в къщата на езерото когато аз и Кейлъб...
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Онази вечер я пита за къщата на езерото.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Къщата на езерото.
You Iike bats?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този си строи къща на езерото с нашите пари, а дъщеря ни изглежда така?
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само още няколко неща и отиваме в къщата на езерото.
Oh, fucking hell!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можем да отидем в къщата на езерото
I should like you to meet my uncle, the Minister of Policeopensubtitles2 opensubtitles2
Бащата на Джеръми плануваше тайно пътуване до къщата на езерото, но бурята ги повали.
You is my main trainer nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Близо до новата ми къща на езерото.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз вече ходих там и оцених къщата на езерото.
Where did the blood go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очевидно, г-жа Мърсър очаква да получи пълно попечителство над двете дъщери, както и къщата, къщата на езерото,
Yeah, maybe.Maybe soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме къща на езерото
Some words of explanation and some simple excusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да се връщаш в къщата на езерото.
Call me when you' re outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти и Анна идвахте понякога, когато живеехте в къщата на езерото.
I may actually sleep tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи ще ни намериш къща на езерото?
It' s all I haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто да ви поканя прекрасни дами на парти в новата ми къща на езерото този селдобяд.
Somewhere elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли, гаджето й | има къща на езерото Уийлър?
And just a kiss of oakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво правиш в къщата на езерото?
Because the Council did not trust you, my young apprenticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отидох при къщата на езерото в търсене на отговор.
I also have a few general comments on this very important issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И познайте кой ще си купи къща на езерото като свърши цялата тази работа?
You make an appointment, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми каза, че ще ходим в къщата на езерото.
and, between the entries for Germany and GreeceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя трябва да е в къщата на езерото.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можете прекарва всяко лято в си къща на езерото в продължение на години.
What will you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И не мислете че не знаем за къщата на езерото която купихте, защото беше във вестника.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Къщата на езерото?
With a device, and then starts it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
323 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.