вулканът изхвърля лава
the volcano throws out lava
Лава oor Engels
Лава
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
lava
en
molten rock expelled by a volcano during an eruption
Лавата заляла и погребала над 2,5 млн. кв. км.
The lava flooded and buried more than a million square miles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
лава
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
lava
en
melted rock
Taкуа беше в тунел с лава, където не би трябвало да бъде, между другото.
Takua was in the tunnel with the lava break, where he's not supposed to be, by the way.
slag
Насред тази лава от сарказъм, може да има зрънце истина.
In the midst of that slag heap of sarcasm, there may be a kernel of truth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лавата ще стигне водата след два- три часа
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
И това наистина беше много важна част от тази сграда и ето тук е мястото, където архитектурата -- това е технологично свободно, архитектурата е само устройство за поставяне на рамки, само поправя гледката към пристанището, индустриалното пристанище просто през стените, подовете и таваните, само, за да открие самата вода, консистенцията на водата повече като хипнотичен ефект, създаден от електронно шоу или лава лампа, или нещо от този сорт.
Pebbles and gravelQED QED
Вероятно сме близо до потоци от лава.
And bring me some Havana cigarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все пак, най-отличителните белези по повърхността й са вулкани и басейни от лава с гигантски размери.
Carry that around for emergencies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те предпочитат скритите места на Галапагос, където остатъците от корали и черупки се смесват с ерозиралата лава.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вулканът е силно експлозивен андезитен вулкан, чиято лава обичайно съдържа 55 до 60% силициев диоксид (SiO2).
Tonight we will welcomeWikiMatrix WikiMatrix
Когато слънцето залезе, лавата в езерото оживява.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като че поток от лава разтапя всичко, до което се докосне.
Call for ambulances!Literature Literature
Връхлита те като лава.
Let me lay it out for you, fellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нещо повече, „Daddy“ е просто първата струя огън от един литературен дракон, който през последните месеци на своя живот бълва гореща жлъчна лава насред литературния пейзаж.
How about you do the cooking?WikiMatrix WikiMatrix
Премахване на лава от пещи.
By this act, he admits his guiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато втвърдената лава е изчерпана, по-меката и неустойчива скала ерозира.
Nothing is in our hands anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но тук в тунелите от лава се открива много различно животно.
Honourable senators, I also wished to make a statementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като някоя лава.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За контраст, вижте ефекта на лавата върху този леден лебед.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглежда все едно е валяло лава.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо виждам роботи убийци сред полета от лава?
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жабата ме носеше на гърба си, през река от лава.
Everyone get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бива си те, Лав
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?opensubtitles2 opensubtitles2
Това ще спре възраженията на Лаво, ако има такива.
I' il call you FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Количеството пепел и лава, земетресение с магнитуд 5,5.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обаче следи от него са останали под формата на подземни канали за лава.
I' m spending time with youLiterature Literature
На Беата хрумна да използваме лавата за термична енергия.
Escort my daughter outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помнеше напора на лавата и започваше да се бои, че вече е пропуснал шанса си... да падне.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowLiterature Literature
— Сега няма значение — каза той. — Почакай, докато отидем на онези планини от лава.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itLiterature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.