Лютица oor Engels
Лютица
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Lyutitsa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Средновековна крепост „Лютица“ - една от най – добре запазените в първоначалния си вид средновековни крепости по българските земи.
I wonder whyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Изследователите на крепостта предполагат, че тук са руините на големия и богат средновековен град Лютица, споменаван в много летописи.
TeII you...... everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ОББ получава първия „Пръстен на Лютица“ в знак на благодарност за подкрепата не само за възраждането на средновековното кале и съхраняването на паметта за неговите обитатели за бъдещите поколения.
That feels niceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2012-03-22 17:13:30 Обединена Българска Банка с приз „Пръстенът на Лютица“ за принос в археологическите и исторически проучвания (още)
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
При селата Гълъбово, Любино, Сухово, Зорница, Бойник, Лютица, Горноселци и на други места се откриват прекрасни панорамни гледки към планината.
next appointmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Избягайте от ежедневието и се потопете в античността и средновековието като посетите:Тракийски долмени,Антична вила”Армира”, Античен некропол” Голямата могила” и Средновековна крепост ”Лютица”.
They fight different than we do tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
На 6 км от града е и средновековната крепост „Лютица” – най-добре запазената българска средновековна крепост и една от най-големите в Източните Родопи.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
При селата Гълъбово, Любино, Сухово, Зорница, Бойник, Лютица, Горноселци и на други места се откриват прекрасни панорамни гледки към планината.
Over, and... goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Наградата бе връчена по време на специална церемония в крепостта Лютица край Ивайловград днес, която се проведе под патронажа на кмета на общината Диана Овчарова.
If you need me,I' il be with MabelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
След площада на Лъджата следете за табелата надясно към Лютица и тръгнете по черния път, който ще ви отведе до река Армира.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Крепостта Лютица се намира на 5 км югозападно от Ивайловград и недалеч от римската вила „Армира”.
You realize what you' re doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Южният край пази забележително културно-историческо наследство от времето на траките и античността: античната вила “Армира”, крепостта “Лютица”, Атеренският мост, долмените край селата Железино и Пелевун.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Петрунова е дългогодишен проучвател на крепостта Калиакра, крепостта “Лютица” до гр. Ивайловград, крепостта Урвич до с. Кокаляне и късноантичната крепост Перистера в гр.
Beam up immediately.Only one signalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Наградените с „Пръстенът на Лютица“ ще носят копие на златния пръстен, открит при разкопките на крепостта Лютица през лятото на миналата година.
I suppose I could part with one and still be fearedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
При археологическите проучвания на Лютица до сега са открити останките на вътрешната крепост, кулата на управителя, основите на две църкви, кладенец, некропол с петнадесет гроба и останки от канализационна система.
It' s kitschy, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В него са подредени експозиции, включващи керамика от антична вила, монети, части от тракийска погребална колесница, артефакти от крепостите „Лютица” и “Родостица” и т.н.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away frommy wife for # weeksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Крепост Лютица (Град Ивайловград)
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В близост до града се е ширнал язовир „Ивайловград”, страхотно място за отмора, водни спортове и риболов.Избягайте от ежедневието и се потопете в античността и средновековието като посетите:Тракийски долмени,Антична вила”Армира”, Античен некропол” Голямата могила” и Средновековна крепост ”Лютица”.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
На английски: Развалините на крепостта Лютица се намират югозападно от град Ивайловград.
We all come up from the big house in one truckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Крепост Лютица (Град Ивайловград)
The section on prosperity contains three principlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
На няколко километра от селото се намират останките от средновековната мраморна крепост „Лютица“ и прочутата с мозайките си римска вила Армира.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
На няколко километра от селото се намират останките от старинната крепост „Лютица“, която местните жители наричат "Калето".
Is he going to be okay, Mom?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Крепостта „Лютица“ или Мраморния град (за построяването й е използван само мрамор) е най-запазената планинска крепост не само в Източните Родопи, но и в цяла България.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Голяма част от археологическите находки, открити при проучването на крепостта Лютица, могат да бъдат разгледани в Историческия музей на Ивайловград.
Man, we got one yappy woman hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Филмът показа и други забележителности на Ивайловградския край – античната вила „Армира“, крепостта Лютица, църквата „Свети Константин и Елена“ в с. Долно Луково, църквата и музея в с. Пелевун.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments usedto process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.