Мияги oor Engels
Мияги
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Miyagi Prefecture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мияги, чуваш ли ме?
Why don' t you use them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
е) когато продуктът, включен в списъка в приложение IV към настоящия регламент, е с произход от префектурите Фукушима, Гунма, Ибараки, Точиги, Мияги, Сайтама, Чиба и Ивате, когато е производен продукт от тях или представлява комбиниран фураж или съставна храна, в които съдържанието на тези продукти е над 50 %, продуктът се придружава от доклад за анализ с резултатите от взетите проби и анализа.
He hurt me.- When he chose youEurLex-2 EurLex-2
Г-н Мияги, ще бъде страхотно.
Are you now convinced that you will be needing protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глава 39 — Не биваше да позволявам на Рейко да се доближава до Мияги!
I' m excited to show her aroundLiterature Literature
Дръпнатия Мияги и хлапака, ще им дам да се разберат за стореното
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationopensubtitles2 opensubtitles2
Г-н Мияги, не мога.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жалко, че нямаш дъщеря, г-н Мияги.
If only I didn' t know you so wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мияги мрази бой.
Yes, I love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Мияги, хайде, признай.
Could you get this to her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Дръвчетата на г- н Мияги. "
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!opensubtitles2 opensubtitles2
Никакви трудности, Даниъл-сан, ако Мияги има пари за наем, гаранция, ремонт.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аналитичният доклад е приложен;фуражи и храни, изброени в приложение IV към Регламент за изпълнение (ЕС) No 996/2012 или комбиниран фураж или съставни храни, в които съдържанието на посочените продукти е над 50 %, с произход от префектурите Фукушима, Гунма, Ибараки, Точиги, Мияги, Сайтама, Токио, Чиба, Канагава и Ивате, като от тях са взети проби на ... (дата) и пробите са подложени на лабораторен анализ на ... (дата) в ... (наименование на лабораторията) с цел определяне на нивото на радионуклиди, цезий-134 и цезий-137.
Hit your entry points hard on my commandEurLex-2 EurLex-2
продуктите са изпратени от префектура Фукушима, Гунма, Ибараки, Точиги, Мияги, Яманаши, Сайтама, Токио, Чиба, Канагава, Шизуока и Ивате, но не са с произход от някоя от тези префектури и не са били изложени на радиоактивност по време на транзита; или
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dEurLex-2 EurLex-2
Мияги готов да чуе дълга история.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обаче въпросът със семейство Мияги стои другояче.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealLiterature Literature
Следващо ниво Мистър Мияги, брат!
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даниъл- сан, Мияги винаги ще те обучава
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesopensubtitles2 opensubtitles2
На г- н Мияги е
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingopensubtitles2 opensubtitles2
— продуктът е изпратен от префектурите Фукушима, Гунма, Ибараки, Точиги, Мияги, Ямагата, Нийгата, Нагано, Яманаши, Сайтама, Токио, Чиба и Канагава, но не е с произход от някоя от тези префектури и не е бил изложен на радиоактивност по време на транзита, или
You' re a caged animalEurLex-2 EurLex-2
Мияги е по ориза, помниш ли?
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Днес ще поправим тази ограда, както ме е учил мистър Мияги.
These parties don' t come cheapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мияги идеално разбира проблема.
May I help you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
продуктът, различен от чай и гъби с произход от префектура Шизуока и различен от гъби с произход от префектура Яманаши, е с произход и е изпратен от префектура, различна от Фукушима, Гунма, Ибараки, Точиги, Мияги, Сайтама, Токио, Чиба, Канагава и Ивате; или
I don`t--- Tell me what you were gonna sayEurLex-2 EurLex-2
продуктът е изпратен от префектурите Фукушима, Гунма, Ибараки, Точиги, Мияги, Нагано, Яманаши, Сайтама, Токио, Чиба, Канагава и Шизуока, но не е с произход от някоя от тези префектури и не е бил изложен на радиоактивност по време на транзита, или
Don' t you think she' s got a beautiful smile?EurLex-2 EurLex-2
Ами г- н Мияги, не е нужно да знае, ако
And I have time to think about thingsopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.