миялен oor Engels
миялен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
washing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Предложените компенсаторни мерки са спиране на продажбите за срок от пет години на някои продукти (готварски печки, хладилни уреди и миялни машини) от марката Vedette (48) и преотстъпване на Brandt Components.
How dare youEurLex-2 EurLex-2
Мини покрай миялнята и сушилнята.
Good meal?- VeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подходящо е да се ревизират екологичните критерии, които са установени с Решение 1999/427/ЕО на Комисията от 28 май 1999 г. за установяване на екологичните критерии за присъждане на екомаркировка на Общността за детергенти за миялни машини ( 2 ), с оглед отразяване на развитието на пазара.
I know what I saidEurLex-2 EurLex-2
Събиране на едно място, в полза на трети лица, на разнообразие от кухненски уреди, а именно миялни машини, машини за миене на съдове, фурни, микровълнови фурни, хладилници, фризери и охладители за вина, санитарни продукти, вани, мивки, подови настилки, мебели, шкафове, кухненски елементи, маси, столове, шкафчета, рафтове, средства за съхранение, легла и средства за обграждане на легла, което позволява на клиентите удобно да разглеждат и купуват тези стоки онлайн в уебсайт за интериорен дизайн, мебели и аксесоари
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesicktmClass tmClass
Машини с механично задвижване, части от мотора, електрически машини за почистване, момпи като части от машини или мотори, дървообработващи машини, конвейри, електрически генератори, преси, лагери, миксери, мелнички, устройства за миене и миялни машини, механични съоръжения и инструменти, триони, зъбни предавки, предавателна кутия и свръзки, спадащи в кл.7, трансмисии, механични задвижващи устройства, печатарски машини, подемни устройства
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?tmClass tmClass
Спиране на продажбите на хладилници, печки и миялни с марка Vedette
Reviews, Negotiations and Future WorkEurLex-2 EurLex-2
Към тази подпозиция принадлежат, например, машините, наречени „миялни“ за почистване на автомобили, метални части или други артикули, чрез струя от вода, от нефт или от други течности, които съдържат в един общ корпус помпа, тръби с дюзи, евентуално с транспортьор, устройство да загряване и други.
Suspension for injectionEuroParl2021 EuroParl2021
Центробежни сушилни, Тел за разбиване /на сметана, белтъци/ за домакинството [електрическа], Машини за рязане на хляб, Електрически уреди за лъскане на обувки, Електрически машини и апарати за изпиране на килими, Миялни машини, Машини за миене на съдове, Прахосмукателни системи за почистващи цели, Прахосмукачки, Маркучи за прахосмукачки, Накрайници за прахосмукачки за разпръскване на парфюми и дезинфекциращи средства
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the platetmClass tmClass
Просто ги сложи в миялната.
Something is missing.I know what' s missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има миялна машина
Raise a hundredopensubtitles2 opensubtitles2
Това се извършва, като се включва тази информация в етикета за енергия за миялни машини.
What do you want, Madam?EurLex-2 EurLex-2
Производителят предлага безплатно обратно приемане за рециклиране на миялната машина и на компонентите, които са били подменени от него или от упълномощена фирма с изключение на миялни машини, които съдържат добавени компоненти
Went through the Academy togethereurlex eurlex
Заявителят предоставя технически доклад на лицата, отговорни за производството, продажбата или поддръжката на миялните машини за съответствие с този критерий, или доказателство, че тези машини имат присъдена екомаркировка на Общността
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyeurlex eurlex
Електроуреди, включително перални машини за дрехи, миялни машини, боклукомелачки за хранителни отпадъци, контейнери за хранителни отпадъци и боклук за домакинска употреба и части и приспособления за тях
Employers’ contributions payable to the CommissiontmClass tmClass
„Ламефиордските моркови трябва да бъдат почистени и подредени в одобрени местни миялни центрове.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .EurLex-2 EurLex-2
С Решение #/ЕО Комисията установи екологични критерии за присъждане на екомаркировка на Общността за миялни машини, които съгласно член # от него, изменено с Решение #/ЕО, са валидни до # януари # г
Little surpriseeurlex eurlex
Почистването и опаковането на морковите се извършва изключително в местни миялни центрове.
Kim jeste?Either you or herEurLex-2 EurLex-2
Мамо, знаеш какво чувствам към миялната машина.
PenicillinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Срокът на валидност на Решение 2003/31/ЕО на Комисията от 29 ноември 2002 година за установяване на ревизирани екологични критерии за присъждане на знака за екомаркировка на Общността за детергенти за миялни машини и за изменение на Решение 1999/427/ЕО (6) изтича на 31 декември 2007 година.
How did we meet, you ask?EurLex-2 EurLex-2
Екологичните критерии за категорията продукти „миялни машини“, както и свързаните с тях изисквания за оценка и проверка, ще бъдат в сила до 28 февруари 2009 г.“
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightEurLex-2 EurLex-2
То развива дейност във всички области на големите домакински електроуреди, обхващаща три големи типа продукти: миялни и перални машини (миялни за съдове, битови перални машини, сушилни машини, комбинирани перални сушилни машини), хладилни машини (домашни хладилници, домашни фризери- с фронтално и горно зареждане) и готварски печки (традиционни фурни, микровълнови фурни, котлони, абсорбатори
Don' t even pointoj4 oj4
Значи вече е заради миялната?
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не и миялната.
I didn' t mean thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моторни агрегати, Електрически триони, Рязане с циркуляр, Миялни инсталации за маркучи (всички горепосочени стоки, доколкото не са включени в други класове)
You' re luckytmClass tmClass
Към тази подпозиция принадлежат, например, машините, наречени „миялни“ за почистване на автомобили, метални части или други артикули, чрез струя от вода, от нефт или от други течности, които съдържат помпа, тръби с дюзи, и евенуално транспортьор, устройство да загряване и други, обединени в един корпус.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.