Ножът в гърба oor Engels
Ножът в гърба
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
stab-in-the-back myth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И нямате представа как се е отзовал ножът в гърба му?
You' re fired!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А Цезар го разбра чак когато ножът беше в гърба му.
It' s the last thing I heard before they kicked me outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Адолф Хитлер, фюрер на Германия, е впечатлен от силата на съюзническата пропаганда по време на Първата световна война и вярва, че това е основата причина на спадането на морала и бунтовете в немския тил и Военноморските сили през 1918 г. (виж също Ножът в гърба).
Defendant: Commission of the European CommunitiesWikiMatrix WikiMatrix
Може би всички ние имаме нужда, за да извадим ножът забит в гърба на най-известната канадска алт-рок банда от средата на деветдесетте, егоистичен задник такъв!
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казаха, че когато са го открили ножът още е бил в гърба му.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеше, че ножът продължава да е в гърба му, защото бе паднал срещу него, преди да се извърне полусъзнателно настрана.
May Allah bless your dayLiterature Literature
Сега ножът опираше в долната част на гърба на стареца
I didn' t realise you were still hereLiterature Literature
Ножът прелетя вярно и се заби в гърба на Аравайн.
I' m excited to show her aroundLiterature Literature
Ножът прелетя вярно и се заби в гърба на Аравайн.
It' s who gave Emma the dollLiterature Literature
Ангъс веднага се обърна с лице към стената и зачака ножът да се забие в тила или гърба му
The perpetrator' s not a simple cutterLiterature Literature
У мен бяха пистолетът ми, пушката и ножът, дрехите на гърба ми и малката зелена ампула в джоба.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersLiterature Literature
Ножът на Скайлър прелетя като мълния през стаята и се заби в гърба на извънземния.
Because of the ChlamydiaLiterature Literature
Ножът, или каквото там бе използвал, се завъртя в долната част на гърба ми и този път вече знаех, че крещя.
I advise ya not to go back to the hotelLiterature Literature
Ножът в ръката му проблесна като нокът на граблива птица, когато се заби в гърба на Юи.
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleLiterature Literature
Ножът не се виждаше, но аз добре знаех, че е в ръкава му, само на сантиметри от гърба ми.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearLiterature Literature
15 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.