Общ пазар oor Engels
Общ пазар
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
the Common Market
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
общ пазар
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
common market
Трябва да бъде изграден консолидиран общ пазар на гражданското въздухоплаване в ЕС.
A consolidated common market in EU civil aviation needs to emerge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Относно: Атлантически Общ пазар
We' il come to youEurLex-2 EurLex-2
Действащ президент на Южния общ пазар,
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofEurLex-2 EurLex-2
Истински общ пазар означава, че услугите за управление на фондове могат да получат паспорт за целия Европейски съюз.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # tonot-set not-set
а) три месеца за стоки, подлежащи на организирания общ пазар;
Toilet- table It is hereEurLex-2 EurLex-2
Първото беше, че Германия скоро щеше да стане водещата страна в европейския Общ пазар.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Докато обменните курсове на валутите бяха фиксирани, паричната система не пречеше на опита ни да създадем общ пазар.
I know you will, but I thought of that as wellEuroparl8 Europarl8
Общ пазар
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?EurLex-2 EurLex-2
Страните от Меркосур (Общ пазар на страните от Южна Америка)
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .EurLex-2 EurLex-2
в член 2, параграф 1, първа алинея думите „общ пазар“ се заменят с „функциониране на Споразумението за ЕИП“;
Hang it for a few days and we have a feastEurLex-2 EurLex-2
енергиен съюз с подходящо управление, който е крайно необходим за истински общ пазар и енергийна сигурност;
Are you having fun?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Нещо повече - докладът препоръчва, inter alia, оперативен щаб на ЕС и общ пазар на отбранителна техника.
Is that a Le Baron?Europarl8 Europarl8
ДФЕС също въведе някои терминологични промени, като замяната на „Общност“ със „Съюз“ и „общ пазар“ с „вътрешен пазар“.
Such contracts compriseEurLex-2 EurLex-2
* Създаване на общ пазар за професионални услуги;
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.worldbank.org worldbank.org
ЮЖЕН ОБЩ ПАЗАР:
Festus, we' re having a sporting eventEurLex-2 EurLex-2
В заключение, според уведомяващата страна съществува един общ пазар за TiO2, състоящ се от диференцирани продукти.
But British officers don' t understand my method, sirEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че въвеждането на общ пазар изисква обща система на търгуване при външните граници;
None of it' s her faultEurLex-2 EurLex-2
Трябва да бъде изграден консолидиран общ пазар на гражданското въздухоплаване в ЕС.
Don' t worry.I' il take care of thisEurLex-2 EurLex-2
три месеца за стоки, подлежащи на организирания общ пазар;
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainEurLex-2 EurLex-2
По-нататък „общ пазар“ включва както използването за собствено потребление, така и предлагането на продукта на свободния пазар.
The power grid is burned outEurLex-2 EurLex-2
Полезно е да се създаде общ пазар за енергийно ефективни продукти и услуги.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usnot-set not-set
29151 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.