Република Карелия oor Engels
Република Карелия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Karelia
Той и други контакти са работили във военен космически център в република Карелия
He and other contacts worked at a military space center in the Republic of Karelia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Той и други контакти са работили във военен космически център в република Карелия
What about the rest of the world, huh?opensubtitles2 opensubtitles2
Република Карелия е руски федерален субект, включително така наречената Източна Карелия с главно руско православно население.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvementof the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationWikiMatrix WikiMatrix
МОМ се грижи също и за убежище в Санкт Петербург и изпълнява регионални програми в Република Карелия и други региони.
You' ve to put up with a lot, I know thatEurLex-2 EurLex-2
Външният министър на Чешката република Карел Шварценберг заяви пред косовския премиер Хашим Тачи по време на среща в Прищина в понеделник ( # януари), че страната му " ще реагира на декларацията за независимост на Косово в хармония с останалите страни, членки на ЕС "
Give her a hundred rupee bundleSetimes Setimes
1940 г. – Образувана е Карело-Финската съветска социалистическа република.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesWikiMatrix WikiMatrix
Карелианските балсами са алкохолни напитки, произведени от дестилерията разположена в Република Карелия в Петрозаводск.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Република Карелия, разположена на север от Санкт Петербург, е сякаш извадена от роман на Толстой през зимата.
Guaranteed one- shot stopParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Това са област Архангелск, Република Карелия, Ненецки автономен окръг и, разбира се, далечният север на Мурманска област.
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Карелия Владимир Вяткин/През 1989 г. съветският военен гарнизон в Република Карелия е посетен от Йети много пъти.
She can' t resist my animal magnetismParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
На 18 юни 2016 г. група ученици са застигнати от буря по време на разходка с лодка в езерото Сямозеро в Република Карелия.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Само в Република Карелия има повече от 61 хиляди езера и това я нарежда на първо място в света по брой езера на квадратен километър.
A shark is going to eat me. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
На 31 март бе създадена Карело-финската съветска република.
You didn' t come here to talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Карело-финска съветска социалистическа република
You do as I tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Карело-финска съветска социалистическа република – Уикипедия
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Карело-финската съветска социалистическа република е република в състава на Съюза на съветските социалистически републики от 1940 до 1956 г.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
На точно обратното мнение е външният министър Карел Шварценберг, според когото Чешката република трябва да се присъедини към новия бюджетен и икономически съюз.
These are $# prescription glassesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Не е лесно да развалите ваканция в Карелия, но тъй като има хиляди езера в републиката, местните комари може малко да подразнят посетителите.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Бившият външен министър на Чешката република, а сега председател на външната комисия в чешкия парламент, Карел Шварценберг попита какви действия ще бъдат предприети по отношение на сближаването между Ердоган и Путин.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Колският полуостров Продължете на север от Карелия и ще стигнете до Кола - регион, чиито пейзажи нямат нищо общо с републиката на юг от него.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.