Светата инквизиция oor Engels
Светата инквизиция
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Inquisition
Светата Инквизиция изслуша доказателствата срещу вас.
Then the Holy Inquisition has heard the evidence against you and is satisfied.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В името на светата инквизиция, изменяте ли вашата католическа вяра?
We use to ride our bikes everyday after schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несъмнено светата Инквизиция няма защо да си цапа ръцете с една обикновена блудница
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in Canadaopensubtitles2 opensubtitles2
Дори държа реч, в която оправда мъченията на Светата инквизиция.
I want to communicateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Била е задържана от Светата инквизиция.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да говоря с някой от Светата инквизиция.
Don' t get upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После ще предадете имената на Светата инквизиция.
Sydney) It' s #.. # in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дъщеря ми Инес бе призована пред Светата инквизиция.
you kisses badly same, heinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам заповед да предоставя всичките си агенти, въоръжени до зъби, на разположение на Светата Инквизиция.
That' s a good little bitchLiterature Literature
Ако следвам своя дълг, трябва да те докладвам на Светата инквизиция.
Did you tell him we didn' t blame him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Арестуван сте в името на Светата Инквизиция.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички бяха отведени в Лисабон и там предадени на съда на Светата инквизиция.
I guess that proves our theoryLiterature Literature
Призована си да се явиш пред Светата инквизиция
She almost delivered in my car!opensubtitles2 opensubtitles2
Е, повечето бяха добри дела, като се пренебрегнеха кръстоносните походи, Светата инквизиция и няколко други крайности.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!Literature Literature
Призована си да се явиш пред Светата инквизиция.
Come on, I just wanna talk.- About what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да бъдете по-внимателен със Светата инквизиция.
Just skip down to the labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съдебният процес беше такъв фарс, сякаш се състоеше пред кардиналския съвет на светата инквизиция.
Just someone I had a fling with before I met JoleyLiterature Literature
В името на Светата Инквизиция, сте арестуван.
You were my first kissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да говоря с някой от Светата инквизиция
Then we' il make an appointment at the genetics labopensubtitles2 opensubtitles2
Това да не е Светата Инквизиция?
You' il love it... everything tailored to your personalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Светата Инквизиция изслуша доказателствата срещу вас.
Oh, yeah.Unfair practicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несъмнено светата Инквизиция няма защо да си цапа ръцете с една обикновена блудница.
Want to have a look?Here, take a look!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
МАДРИД, # г.Седалището на Светата Инквизиция
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council Meetingopensubtitles2 opensubtitles2
Беше брат Емилио Боканегра, председател на Съвета на Шестимата Съдии, най-страховития трибунал на Светата Инквизиция.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?Literature Literature
Или няма да имам избор, освен да те предам на Светата инквизиция.
You make an appointment, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.