Табора oor Engels
Табора
bg
Табора (регион)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Tabora Region
bg
Табора (регион)
Tabora
... но многобройни умрели в областта на Табора.
... numerous deaths by famine reported from the district of Tabora, the people there need desperately food aid in big quantity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нашите господари предлагат мир и приятелство на лорд Табор и на всички жители на Драс-Леона.
But even that would ruin my lifeLiterature Literature
Радостни песни и бликащ смях, тъжни песни – събудеше ли се някой в табора, екваше музика.
Oh, much more than thatLiterature Literature
Ще бъдем като цигански табор.
Now everything will be easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Макар и да изглеждат, като цигански табор, но това са най-добрите стрелци в армията на крал Джордж.
Go to the door.White sign over the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ах — каза Пенкроф, — значи той се е качвал на нашия „Бонадвенчър“ и е плавал сам чак до остров Табор!
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metLiterature Literature
Хеликоптерът е повреден, Табори има наранявания и само късмет е, че няма никой убит.
Well... up yoursLiterature Literature
Той ли е бил в табора снощи?
The keeper is a TurkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цифрите на Табори бяха съответно + 3.37 за НИ и 64 за КСП.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeLiterature Literature
Сега той имаше да избира: или да се промъкне между колите, или да търси друг изход между казаците и татарския табор.
Under our care at Lincoln Park ZooSydneyhas regained his strength and maintained excellent healthLiterature Literature
Космонавт Табори ще остане с мен в лагер Бета, за да опакова по-тежките устройства и оборудване, включително биота.
It' s not my place to speak of such thingsLiterature Literature
Има един Цигански табор нагоре по пътя
It used to be a better meal, now it' s a better lifeopensubtitles2 opensubtitles2
— Да, бележката, която намерихме в една бутилка и където беше отбелязано точното местоположение на остров Табор!
It' s the Air Force!They' re responding!Literature Literature
Двама от вашия табор дойдоха в нашия
I was left here by the Old Onesopensubtitles2 opensubtitles2
Ще минем през Ейн Ор и ще слезем от другата страна на планината Табор
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysopensubtitles2 opensubtitles2
Началник гарата в Табор ще се занимае с теб!
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А какво правихте на гара Табор?
Afternoon, Mr Deckeropensubtitles2 opensubtitles2
... но многобройни умрели в областта на Табора.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако вярваме на Дю Кан, казвало се е Нерон; ако вярваме на Гонкур, името му е било Табор.
This is a small community.I' m being carefulLiterature Literature
" и така Барак слезе от планина Табор, заедно с #, # човека. "
Shall I tell you what happened?opensubtitles2 opensubtitles2
Австрийската армия водена от фон Браун поема почти непобедима позиция при Жижка – и на планината Табор.
And certain patterns developWikiMatrix WikiMatrix
Отиди в моя табор
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsopensubtitles2 opensubtitles2
Към 17 ч. османските табори подновяват настъплението срещу центъра, но биват отблъснати, като претърпяват огромни загуби.
Find the willWikiMatrix WikiMatrix
Двама от вашия табор дойдоха в нашия.
14. Textile imports (vote)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
123 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.