Уелингтън oor Engels
Уелингтън
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Wellington
en
capital of New Zealand
Ще бъдем като плъхове в капан, а Уелингтън иска точно това.
We'll be caught like rats in a ring, which is just what Wellington wants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
уелингтън
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
wellington
Защо такова хлапе би убило магнат като Томас Уелингтън?
Why would this kid kill a real estate mogul like thomas wellington?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Уелингтън има училище.
But those three, they were always together, thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами, ваше величество, просто си помислих - този Уелингтън не се е връщал от Европа с години.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стивън я беше нарекъл Фиренце и се съмняваше дори принц-регентът или херцог Уелингтън да имат по-хубав кон от този.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleLiterature Literature
Дошъл е куриер от Уелингтън.
She has always been so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Херцог Уелингтън би се радвал да използва и двама ни за офицери от разузнаването.
And we love itLiterature Literature
Начинът, по който умря Уелингтън, им напомня за преди.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Споразумение за въздухоплавателни услуги между Кралство Швеция и Нова Зеландия, сключено в Уелингтън на 7 февруари 2001 г. (по-долу наричано "Споразумение Нова Зеландия-Швеция", допълнено от Споразумението за сътрудничество между скандинавските страни относно Скандинавската въздухоплавателна система (SAS), сключено в Уелингтън на 7 февруари 2001 г.).
Well, that' s that, AbrahamsEurLex-2 EurLex-2
Заседанията се свикват от съпредседателите и се провеждат последователно в Брюксел и Уелингтън на дата, определена по взаимно съгласие.
I can' tpay until Fridayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Провели първия от многобройните телефонни обаждания до Уелингтън, където един неврохирург се опитвал да си предствали гледката и да напътства притеснения млад доктор в хода на много деликатната операция.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleLDS LDS
Нещо да не е наред с говеждото уелингтън?
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уелингтън ще хвърли мъжете срещу стените, сър.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислиш, че си обичала Чарлс Уелингтън, но всъщност си обичала друг у него.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ботуши,Ботуши за душ и Уелингтън
Where are you, friend?tmClass tmClass
Аз се явявах в тяхна защита пред съдилищата на Уелингтън, Палмерстън Норт, Пахиатуа и Мастертън.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentjw2019 jw2019
Моите хора се мобилизираха и евакуираха г-н Уелингтън.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знаят, че г-н Шарп спаси живота на Уелингтън, нали, сержант Харпър?
You can' t pass it byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наполеоновата армия вече е навлязла дълбоко в Испания, срещу моя шурей, херцога на Уелингтън.
She caught me in the bed with a blondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малкият ми брат Артър имаше херцог Уелингтън.
This project may be of interest to future scholars.Really?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уелингтън се кълне, че ще го направят, за да му отрежат излаза към морето.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съобщава на французите, че Уелингтън е наблизо.
Wait.He' s got a ghost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казват, че когато лорд Уелингтън научил, затанцувал от радост.
You' re all ganging up on me!Literature Literature
И така, херцогът на Уелингтън бил изгонен от клуб, защото носел панталони.
I see you speak EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изложили сте на риск живота на сестрата на херцога на Уелингтън.
I had another oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направих няколко обаждания, и разбрах, че този Дейвис, е шеф на охраната на Брус Уелингтън.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази вечер отиваме в центъра на Уелингтън.
Saunders, go ahead and get another shotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.