Човек — Човешка природа oor Engels
Човек — Човешка природа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
human nature
en
the distinguishing characteristics which humans tend to have naturally
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нещо от този род почти съсипва вярата на човека в човешката природа.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Времето не е загубено, когато човек има възможността да наблюдава човешката природа — рече спокойно Поаро
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousLiterature Literature
Като един обикновен човек, Валантен показва основните характеристики на човешката природа, а не някакъв специфичен подход към дилемата, предлагана от кожата.
Name and address of granting authorityWikiMatrix WikiMatrix
Няма човек, който да е описал по-добре човешката природа.
From adata protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За човек като мен, чиято професия е да изучава човешката природа, съм много неопитен, що се отнася до подобен род взаимоотношения.
Name' s usher, stanley usherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еко-анархизма представлява теория, която разширява анархистката идеология отвъд границите на човешките взаимоотношения, включвайки критика на взаимодействията между човека и природата.
Don' t you care about your dead dad?WikiMatrix WikiMatrix
Човек би помислил, че подтикнати от силата на човешката природа, светиите биха потърсили отплата, но взело връх нещо, много по-силно от човешката природа.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleLDS LDS
Човек — Човешка природа.
It could have had a danger of being tagged onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Теорията на отчуждението, разработена в икономически и философски ръкописи 1844 г.(публикувани през 1932 г.) е вдъхновена от критиката на Фойербах на отчуждението на човека от бога чрез обективизирането на всичките ми присъщи характеристики по този начин, човека придава на бога всички качества, които са собствени качества на човека и, те определят „човешката природа”.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationWikiMatrix WikiMatrix
Той изтъква, че Иисус не престава да е Бог, когато става човек, нито пък че губи божествената си природа, когато взима човешка природа.
What are you doing?WikiMatrix WikiMatrix
Един образован писател от древността, който бил проницателен наблюдател на човешката природа, обрисува способния, но непроявяващ любов човек като „мед, що звънти, или кимвал, що дрънка“.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement betweenthe host government and the Groupjw2019 jw2019
Хрониките, описващи краткия живот на Монголската империя, не само хвърлят светлина върху историята на Азия и Европа, но и потвърждават много истини, записани в Библията относно човешката природа и управлението на човек над човека.
Ten foot wave sprayin '.Shh!jw2019 jw2019
Човек може да е фундаментално добър и пак да върши лоши неща, такава е човешката природа.
What about her whining, and her constant need for attention?Literature Literature
Ето няколко цитата, сочещи това: "Човекът няма природа", от историка Хосе Ортега и Гасет; "Човекът няма инстинкти", от антрополога Ашли Монтагю; "Човешкият мозък е способен на пълен спектър от поведения и не е предразположен към никакви", от покойния учен Стивън Джей Гулд.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceted2019 ted2019
Докато Михайло Маркович пише за отчуждението и динамичната природа на човешките същества, то Петрович пише за философията като радикална критика на всички съществуващи неща, наблягайки на същностно творческата и практическа природа на човека.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mWikiMatrix WikiMatrix
Когато определим човек за злочест или съвършен, лош или добър, ние ги ограбваме от човешката им природа, не само от неопрделеността и сложността, която това определение носи, но също и от правата и достойнствата.
You didn' t walk out hereted2019 ted2019
Имам честта да ви представя... човекът, чиито лични страдания и несгоди... символизират и олицетворяват... порочната и сатанинска институция на робството... злата природа и цялото човешко отвращение
It' s just I hate to hear Amy in painopensubtitles2 opensubtitles2
Това е невероятна мисъл сама по себе си, но според мен, моментът, в който наистина започваме да се превръщаме в човек, е моментът, в който получаваме това взаимодействие между природата и отглеждането, процесът, който извайва човешкото съзнание,
I' m gonna be straight with you hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мандатът на ECHO включва спасяване и запазване на човешки живот в извънредни ситуации и непосредствено след извънредни ситуации, независимо дали те са причинени от природата, или от човека.
I need you guys to get alongWikiMatrix WikiMatrix
(Битие 1:26) Човекът бил създаден с чувство за това какво е правилно и какво е погрешно; още от началото съвестта била присъща на човешката природа. — Сравни Битие 2:16, 17.
Why can' t we see the monkeys?jw2019 jw2019
Когато решаването на проблеми влючва взамодействието човек-среда, независимо дали в глобален или локален аспект, трябва да е налице определен модел за човешката природа, който може да предвиди условията на средата, при които хората ще се държат по достоен и креативен, и съзидателен начин.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massWikiMatrix WikiMatrix
Оказва се, че самата природа на човешкото раждане, фактът, че ще родя наглед недоразвито бебе, е ключова част от пътя на моя син към това да е човек.
where the servicesare entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designedto provide assistance to peoples in the social fieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новелата често се интерпретира като изследване на дуалността на човешката природа, обикновено изразена като вътрешна борба между доброто и злото, с вариации като човек срещу животно, понякога и цивилизация срещу варварство, като основният тласък е върху тази вариация на една съществена вътрешна борба между едното и другото.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionWikiMatrix WikiMatrix
Неговото име съдържа концентрирана новината, че Бог ще създаде човек, който ще поеме човешка природа.
Call me back in a couple of daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Бърнхейзъл, доктор по медицина, който отсяда в дома на Джозеф и Ема в Наву за няколко месеча през 1843 и 1844 г.: „Джозеф Смит природно е човек с голяма сила на ума, притежаващ много енергия и решителност на характера, голяма проницателност и дълбоко познаване на човешката природа.
Will this do?LDS LDS
123 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.