Шабац oor Engels
Шабац
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Šabac
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Трябва само да знае трийсетте километра до Шабац
You deserve to be chopped up and friedopensubtitles2 opensubtitles2
А има ли някои от Шабац?
Second- floor balconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не са сами в Шабац.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва само да знае трийсетте километра до Шабац.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На 24 август сърбите отново влизат в Шабац, с което битката приключва с тяхна победа.
Casings open, JohnWikiMatrix WikiMatrix
След триумфа при Цер, сърбите се насочват към превземането на укрепения град Шабац.
We have any proof it was the mother?WikiMatrix WikiMatrix
А защо ти не забравиш Шабац?
I understand the point that is being madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЮССС, в миналото известна като " Сартид ", днес е най- големият износител в Сърбия със заводи в Смедерево, Шабац и Кучево
I don' t like thatSetimes Setimes
Битката прераства в борба за контрол над няколко села и градове в района, както и над Шабац.
Oh, that' s what this is aboutWikiMatrix WikiMatrix
Сърбите опитват да си върнат Шабац, но без успех.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsWikiMatrix WikiMatrix
Шабац е паднал.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че в момента информираността е на много ниско ниво “, каза Душан Пурешич, жител на Шабац
Too late, I will leave in # minutesSetimes Setimes
И се готви за нападение на Шабац.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Битката край Шабац става все по-жестока.
Well, I would like to eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не трябва да говорим за Шабац. По-добре, хората и да не знаят.
What is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На следващия ден сърбите влизат в Шабац и установяват, че австро-унгарците са напуснали града предишната вечер.
Don' t cry for me, MummyWikiMatrix WikiMatrix
Постоянно мисля за Шабац.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Драгутинова резиденция се е намирала в град Дебърц в Мачва (между Белград и Шабац).
Name of administrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Елексир БГ е търговски представител за територията на Република България на сръбския завод производител на комплексни минерални торове разположен в гр. Шабац, Сърбия.
Two coffees, four doughnuts, # centsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Драгутинова резиденция се намира в град Дебърц в Мачва (между Белград и Шабац).
Ask her what' s wrong, she picks a fightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.