шабат oor Engels
шабат
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Sabbath
Почитай шабат, за да остане свят.
Honor the Sabbath day to keep it holy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Преди шабат всички си изпразват джобовете там долу.
She was there when it happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не там, Шабат.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От 40 години не съм вкусвал еврейска храна за Шабат.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ела у нас през Шабат
The dog ate itopensubtitles2 opensubtitles2
Шабат е предвиден за почивка.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще дойдете на вечеря за Шабат.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шабат шалом, на всички.
You pulled it out, girl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай дъще моя, Шабат...
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През Шабат той игра на хазарт!
You just lay stillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остави ни посред Шабат...
We have a situation!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър шабат, Мордехай.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър Шабат
So you saw nothing, did nothing?opensubtitles2 opensubtitles2
Емили, не на Шабат
Which just confirms what we already knewopensubtitles2 opensubtitles2
Скоро ще настъпи Шабат.
How about another drink?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шабат Шалом.
Did you get the horse shod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам този Шабат да дойдеш на обяд у нас
Rule #- Revision of Rules of Procedureopensubtitles2 opensubtitles2
Един момент, Г-н Шабати, нека ви помогна.
You' il wish you hadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така празнуваме светия Шабат в нашето семейство“.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backLiterature Literature
Шабат шалом!
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шабат е.
Give me the bag itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Довиждане, г-н Шабати.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Днес е Шабат, рисуването е забранено.
You have to learn all new channelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеше да ги видиш в събота, на Шабат.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исус е бил осъден на смърт въпреки предстоящия след няколко часа шабат.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.