докога ще чакаме?
how long are we going to wait
Ще чакам oor Engels
Ще чакам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
I can't wait
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ще чакам обаждането ви.
Enter new labelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, ще чакаме есемесът.
ALUMINIUM WIREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще чакам Брендън.
No new legislation was introduced inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще чакаме тук и ще... не знам... застреляме куриера, когато излезе.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, ще чакам този ден.
You know, it' s barely misting outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще чакам в колата.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ме интересува колко дълго ще чакам
Vanessa, you have to look this pain in the eyeopensubtitles2 opensubtitles2
Ако не разгадаем това, просто ще чакаме наоколо за следващото доказателство поставено в стаята ти.
I' m right here, EdwinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там ще ми доведеш г-ца Сандс, и ще чакаме пристигането на спасителните екипи.
One eel coming up!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажи на приятелчетата си, че ще чакаме и други, които си търсят белята.
He' s on the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще чакам по- нататъшни инструкции
I thought Tanto was dead, for chrissakeopensubtitles2 opensubtitles2
Няма да пуснем никой по базите и ще чакаме.
Makes senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще чакам както всички емигранти.
You could say thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще чакаме в дерето южно от моста
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestopensubtitles2 opensubtitles2
Ще чакаме полицията да си свърши работата.
Who has made us outsiders?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще чакаме.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава ще седя мирно и ще чакам вест от вас.
I didn' t decideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще чакаме в коридора.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще чакаме.
You want to what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще чакаме.
To get rich, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще чакам пред магазина.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво или кого точно ще чакаме?
Then you can just watch usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще чакам отвън.
Look, you don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доста дълго ще чакам.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще чакам за адвоката ми.
Full dress inspection kitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7702 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.