аморфни материали oor Engels
аморфни материали
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
amorphous materials
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Електро-оптични измервателни системи за установяване, измерване и контролиране на морфологичната структура на аморфни материали или с биологичен произход, по-специално на растения
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever mettmClass tmClass
Електро-оптични измервателни системи за установяване, измерване и контролиране на морфологичната структура на аморфни материали или с биологичен произход, по-специално на растения, Биометрично сканиране на органичен материал
Allison wants him at GD alivetmClass tmClass
Аморфни магнитни материали, съдържащи Fe
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TabletmClass tmClass
Понастоящем се тестват или вече се използват за серийно производство различни технологии/полупроводникови материали, като аморфен силиций, поликристален силиций, микрокристален силиций, кадмиев телурид, медно-индиев селенид/сулфид
Just jokingoj4 oj4
Понастоящем се тестват или вече се използват за серийно производство различни технологии/полупроводникови материали, като аморфен силиций, поликристален силиций, микрокристален силиций, кадмиев телурид, медно-индиев селенид/сулфид.
Chuck, go get helpEurLex-2 EurLex-2
Керамзит - аморфен материал, който осигурява свободен достъп до повредения участък от газопровода в случай на повреда
It was a long journeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Терминология. Част 11: Дифракция на рентгеново лъчение от поликристални и аморфни материали
Cryptosporidium...... that' s not itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Съставни материали против триене от полимери, а именно съставни материали против триене от политеримид, материали против търкане от политрафуоретилен, съставни материали против търкане на базата на аморфен въглерод
Mmm, good souptmClass tmClass
Минерални и химически пълнители и съединения, особено ефектни пълнители за системи за изкуствена смола, като свързани посредством изкуствена смола подови настилки, свързващи елементи и полимерни бетонени елементи и за продукти от областта на промишлеността за преработка на пластмаси и свързващи материали, неорганични ефектни пълнители, аморфни ефектни пълнители, както и ефектни пълнители за бои и лакове
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedtmClass tmClass
Минерални и химически пълнители и съединения, особено ефектни пълнители за системи за изкуствена смола, като свързани посредством изкуствена смола подови настилки, свързващи елементи и полимерни бетонени елементи и за продукти от областта на промишлеността за преработка на пластмаси и свързващи материали, неорганични ефектни пълнители, аморфни ефектни пълнители, както и ефектни пълнители за бои и лакове
It' s anesthesiatmClass tmClass
Преди в бъдеще да стане възможно посочените стойности на загубите да се приемат като минимални изисквания, е необходима по-нататъшна развойна дейност за осигуряване на материал за производство на трансформатори с ядро от аморфна стомана.
Very good cheese!Eurlex2019 Eurlex2019
От съществено значение е да се създадат такива състави на сплавите и методи за получаване, които да направят възможно получаването на аморфни материали от разтопени сплави при сравнително ниски скорости на охлаждане и в големи размери.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Химически продукти за промишлени цели, по-специално пясък, кварц, оцветен кварцов пясък за промишлени цели, пълнители и пълнителни свързващи продукти като химически продукти за промишлени цели за системи за изкуствена смола, като свързани посредством изкуствена смола подови настилки, свързващи елементи и полимерни бетонени елементи и за продукти от областта на промишлеността за преработка на пластмаси и свързващи материали, неорганични ефектни пълнители, аморфни ефектни пълнители, както и ефектни пълнители за бои и лакове
While Rome was ever stronger anda plan devisedtmClass tmClass
Заглавие: Изследване на магнитни ключове с аморфни и нанокристални материали
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Освен това ИФТТ играе водеща роля в областта на физиката на кондензираната материя и физиката на лазерите; в теорията на твърдото тяло, на фазовите преходи, на свръхпроводимостта и свръхпроводимите материали; в нискотемпературната физика, физиката на течните кристали и на живата материя; в изследването на структурните свойства на кристалите и аморфните материали; в атомната и плазмена физика, акустоелектрониката и микроелектрониката.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Разработване на математичен модел на еласто-пластичното поведение на аморфните метални пени и изучаване подобряването на пластичността на аморфните метални материали поради въвеждане на втора фаза (нанокристална или газова); 4.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction ongrounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Пластмасови ленти, прилепнали пластмасови плоскости и ламинати, изработени от пластмасови плоскости и фибри за слоеве, които образуват част от ламинатите, използвани за материали за вграждане, които да капсулират и покрият стъклени повърхности, аморфни и кристални соларни клетъчни слоеве, многопластови пластмасови плоскости и стъклени слоеве, ламинирани с пластмасови плоскости, продавани като части от електрични соларни клетки и дисплейни екрани за пелектронни устройства и компютри
How many apples a day do you eat?- # ortmClass tmClass
Главната цел на този проект е създаването на математични модели и софтуерни продукти за числени симулации, които да допринесът за по-дълбокото разбиране на целия комплекс от физични явления, участващи във формирането на структурата на аморфните метални материали и по-специално аморфните метални пени.
If I defend it, then it' s all mineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Центрозомата е съставена от две ортогонално подредени центриоли, които са заобиколени от аморфната маса на перицентриоларния материал.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ключови думи: високочестотен трансформатор, преобразувател, аморфна метална сплав, приложение на аморфни метални сплави, магнитно меки материали
You don' t have any warrants at all, do you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Аморфният въглерод е напълно изотропен материал.
We did an extra half- hourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Рискът е ако някой по невнимание пробие с метален предмет, като пирон или игла, подовата настилка (мокет или дървен материал) и проникне в аморфната лента за отопление.
I am amazed at you people!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Почти всички аморфни или кристални термопласти са подходящи като термопластични матрични материали.
First time you walk in without breaking inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.