амортисьор oor Engels
амортисьор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
buffer
shock absorber
Повреден амортисьор, показващ признаци на силен теч или неизправност.
Damaged shock absorber showing signs of severe leakage or malfunction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
максималното равнище на затихване не трябва да надвишава 50 % от средния коефициент на затихване D на хидравлично окачване с отстранени или неутрализирани хидравлични амортисьори;
Your daughter' s a dead giveawayEurlex2019 Eurlex2019
Части за велосипеди, а именно, рамки, волани, кормила, дерайльори, предавки, седалки, калъфи за седалки, чанти за седалки, колчета за седалки, педали, лостове, колела, спици, помпи, вилки, багажници, калници за велосипеди, вериги, предпазители за вериги, главини на колела, спирачки, контролни лостове за кормило, управляващи лостове, ремъци и скоби за захващане на крака за педали, багажници пригодени за велосипеди, звънци за велосипеди, стоянки за велосипеди, огледала за обратно виждане, лепенки за гуми, детски колички, поставки за походни куфарчета за велосипеди, поставки за велосипеди за превозни средства, чанти пригодени за велосипеди, калъфи за дръжки на кормила на велосипеди, ремаркета, велосипедни кошове, предпазни колела за велосипеди, тасове, амортисьори за велосипеди, джанти за велосипеди, указателни сигнали за велосипеди
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevanttmClass tmClass
Амортисьори, брони, багажници, вериги за автомобили
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.tmClass tmClass
След захващането, амортисьорите на американския елемент поглъщат остатъчната кинетическа енергия; в съветския елемент тази роля изпълняват механични буфери.
I remember that for # years we have fought these machinesWikiMatrix WikiMatrix
максималното ниво на затихване не трябва да надвишава # % от средния коефициент на затихване D на хидравлично окачване с отстранени или неутрализирани хидравлични амортисьори; максималната честота на окачената маса върху задвижващата ос или върху сдвоени оси при свободна кратковременна вертикална вибрация не трябва да надвишава # херца
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personneleurlex eurlex
Части за сухопътни превозни средства, А именно, Колела, Предни стъкла за превозни средства, Калници, Мостове, Предпазители, Двигатели, Вериги, Амортисьори за окачване, Огледала за обратно виждане, Скоростни кутии, Скоростни предавки, Защитни брони, Съединители, Облицовки за спирачки, Моторни влекачи
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .tmClass tmClass
Специално подготвени лагери, включващи шарнирно свързване, монтирани върху амортисьор;
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Конструктивни модели за повишаване на мощността на МПС, които се свързват с двигатели за сухопътни превозни средства, доколкото, се съдържат в клас 12, принадлежности за МПС, а именно гуми за МПС и - джанти за колела, пера, перушина, амортисьори и амортисьорни стойки за амортисьори на МПС, волани за моторни превозни средства, седалки, калъфи и опори за главата за седалки на МПС, спойлери
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomtmClass tmClass
Инструкционни наръчници, изработени от хартия, които се продават с персонални комплекти с приспособления за защита от падане за строителни работници на жилищи сгради, състоящи се от хамути, въжета за спускане, принадлежности за закрепване на покрив за свързване с покривни подструктури, устройства за захващане на въжета, амортисьори
We are joining in the hunttmClass tmClass
Хидравличните амортисьори върху група оси трябва да са разположени така, че да намаляват до минимум трептенията на групата оси.
Is his computer still in there?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Амортисьори за брони
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leathertmClass tmClass
Амортисьори: да/не/по избор (50)
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureEurLex-2 EurLex-2
Нямах време да инсталирам новите статус дисплеи или инертните микро амортисьори но ако ми дадеш няколко дни...
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има увреждане на бронята и амортисьора.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Промотиране на търговията за други в областта на покупка и продажба на превозни средства за движение по суша, въздух или вода, обръчи, маркучи, материали за поправка на автомобилни гуми и маркучи, и колани, джанти на гуми, колела, амортисьори, спирачки, гуми, направляващи релси, съставни части и принадлежности за горепосочените стоки
Come to my house tomorrowtmClass tmClass
Брони, Спойлери за брони на автомобили, ограничители за удар, защита от удар, фронтални облицовки, Гюруци за превозни средства, Калници, Направляващи въздуха ламарини, напречни трегери за МПС, Газови пружини, Затварящи амортисьори, тегличи за МПС, багажници за велосипеди за МПС, системи за подсигуряване на товар
We got less than a minute before this place blows!tmClass tmClass
— да има достатъчно пространство за амортисьорите и ресорите;
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.EurLex-2 EurLex-2
Части и принадлежности за велосипеди, по-специално амортисьори, помпи, клаксони, вериги, кутии за смяна, въздушни камери, облицовки, кофи, ресори, спирачки, джанти, лостове, волани, калници за автомобили, крачни педали, гуми, картини, фотографии, радиус, колела, модули за сядане, седалки и калъфки за седалки, стойки, поставки, поставки за радио, колони, туби, мрежи
Come on, once again!tmClass tmClass
Чертеж на амортисьорите
I could pin murder one on you for possession of those bookseurlex eurlex
Принадлежности за превозни средства, Волани,Главини за волани, Волани с еърбег, Скоростни лостове,Превключвателни маншети, превключвателни повдигащи маншети, дръжки за ръчна спирачка, метални покрития за педали, разширения за коловози, пружини за ходови механизми и пружини за ограничаване на хода за тях, Амортисьори, Лостове, Калъфи за волани, Джанти за колела, Обезопасени амуниции, Спойлери, Превключвателни кулизи, Капачки за вентили, Копчета за регулиране на врати на МПС и на външни огледала, странични лайстни, части за облицоване на акумулатори, ключове за джанти, покрития за капачки на резервоари, Вентилационни решетки, Фасонни модули, Педали
Are you brendan fraser?tmClass tmClass
Автоматични заместителни части, а именно кълбовидни лагери, валцувани лагери, кълбовидни лагери, куплунгови лагери, цилиндрични лагери, лагери за колела, специални кълбовидни лагери, лагери за управление, шарнири, амортисьори, връзки, шпанрама, лагери, съединители, трансмисии, гумирани части, дълги направляващи валове, направляващи щанги, спирачни дискове, спирачни накладки
Leave this room immediatelytmClass tmClass
Амортисьори, вериги, тасове, каросерии, шасита, облицовки, брони, индикатори (знаци) за заден ход, предавки за сухопътни превозни средства, ремъци за закрепване, прозорци за превозни средства, рами на автомобили, тасове, гуми, капачки за резервоари, указателни сигнали за превозни средства, аксиален лагер, съединители, пломби за уравновесяване на гуми, спирачни накладки, миене на предни стъкла на коли, джанти, гуми, предни стъкла за превозни средства, джанти, резервни главини за автомобили, пера, перушина, огледала (за задно виждане -), трансмисионни механизми за превозни средства, волани за управление на превозни средства,, спирачни шублери, защитни устройства за главини, превозни средства (предупредителни устройства за заден ход за),
All right, you know what? $# an hour, $# on the daytmClass tmClass
Шайби за колянов вал, TVD (вибрационни овлажняващи средства), хармонична амортисьорите, алтернатор шкивове, алтернатори, спирачен диск, спирачни дискове, маркучи за гориво, лагери за ос на колело за сухопътни превозни средства, лентови обтегатели, системи за управление за сухопътни превозни средства, трансмисии [части за сухопътни превозни средства], съединител сглобяване, съединители за преобразуване, спирачни маркучи, съединителни кабели за автомобили, спирачни кабели за превозни средства, оси, вал, универсален шарнир на равни ъглови скорости [части за превозни средства], амортисьор комплект, моторни задвижващи механизми за сухопътни превозни средства, маншон за окачване, осанка хълма комплект с или без лагери, спирачни накладки
That should keep them on the wrong tracktmClass tmClass
Амортисьори за превозни средства
Finally, the charlotte paynetmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.