въвеждане на директива (в национално законодателство) oor Engels
въвеждане на директива (в национално законодателство)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
transposition of directive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Целесъобразно е тези обстоятелства да бъдат взети под внимание при оценката и въвеждането на директивата
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveoj4 oj4
Предоставя на Комисията данни за въвеждането на Директивата относно съоръженията за приемане на корабни отпадъци в европейските пристанища.
The Jewish firm?EurLex-2 EurLex-2
Британските регламенти, свързани с въвеждането на Директивата, не променят по никакъв начин съществуващите условия.”
You had pigeons all over younot-set not-set
Налице са все още значителни различия, независимо от подобренията вследствие на въвеждането на директивата за услугите.
I really like you, BeccaEurLex-2 EurLex-2
Въвеждане на директивата
ALUMINIUM WIREEurLex-2 EurLex-2
Британските регламенти, свързани с въвеждането на Директивата, не променят по никакъв начин съществуващите условия.”
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himnot-set not-set
И тук това явление бе вече факт преди въвеждането на директивата.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonEurLex-2 EurLex-2
Въвеждането на Директива 97/23/ЕО относно съоръженията под налягане – наричана „директива СПН“ – се оказа много важно:
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctEurLex-2 EurLex-2
Относно: Въвеждане на Директива #/#/ЕО в законодателството на Португалия
One last word.oj4 oj4
след въвеждането на Директива 2004/39/EО
accept this gift as a pledge of my affection for younot-set not-set
Застрахователите реагираха положително на въвеждането на Директивата относно екологичната отговорност .
Sorry we never knew youEurLex-2 EurLex-2
Продължаващото въвеждане на Директивата за услугите през # г. ще открие нови възможности в полза на гражданите и предприятията
What did you have against Garza?oj4 oj4
Сведения от изследването върху въвеждането на директивите (WE 20)
Thank God I' m off the market.Ohnot-set not-set
Относно: Въвеждане на Директива относно батерии и акумулатори (#/#/EО
I had given up on ever getting so much together againoj4 oj4
Докладът отразява подробно въвеждането на директивата в националното право и нейното изпълнение
I thought about it a loteurlex eurlex
Относно: Използване на „Вашата Европа — Предприятия“ за ефикасно въвеждане на Директивата за услугите
Liar!Where did they find those four witnesses?EurLex-2 EurLex-2
Практически аспекти, свързани с въвеждането на директивите
Sex antagonism, I guessnot-set not-set
От въвеждането на директивата „ Платежоспособност ІІ “ през 2016 г. ЕОЗППО е присъствал на 100 заседания на колегии.
I' m something of a rarityelitreca-2022 elitreca-2022
като има предвид, че въвеждането на Директива #/ЕО налага заличаването на термините “чисти фуражи” и “ суровини”
Electromagnetic compatibilityeurlex eurlex
Предписаният срок за въвеждането на директивата е изтекъл на 30 април 2007 г.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesEurLex-2 EurLex-2
разработване на система за по-систематично проследяване в контекста на въвеждането на директивите в националните законодателства;
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to Auschwitzeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10736 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.