вълшебен замък oor Engels
вълшебен замък
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
fairy-tale castle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Раненият принц отишъл в вълшебен замък с феята
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC Treatyopensubtitles2 opensubtitles2
Аз, ти и майка ще го водим във " Вълшебния замък ".
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никоя жена не иска да отиде във вълшебния замък.
Is this a check- up or a concert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отведе я във вълшебен замък.
It' s gotta be wildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раненият принц отишъл в вълшебен замък с феята.
Mister and MissisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вълшебен замък, който не можел да напусне
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysopensubtitles2 opensubtitles2
Запомнил съм Себастиан такъв... какъвто беше през това лято... когато обикаляхме заедно с него вълшебния му замък
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedopensubtitles2 opensubtitles2
Запомнил съм Себастиан такъв... какъвто беше през това лято... когато обикаляхме заедно с него вълшебния му замък.
No- one knows who he is, or what he looks likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Силата му идва от вълшебния скиптър в замъка му.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моят замък от вълшебните приказки
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesOpenSubtitles OpenSubtitles
Засрамен от чудовищния си вид... звярът се скрил в своя замък... с вълшебно огледало като негов единствен прозорец към околния свят.
Public finance management assessmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Засрамен от чудовищния си вид... звярът се скрил в своя замък... с вълшебно огледало като негов единствен прозорец към околния свят.
That' s gonna do itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Засрамен от чудовищния си вид... звярът се скрил в своя замък... с вълшебно огледало като негов единствен прозорец към околния свят
Obligations incumbent on olive growersOpenSubtitles OpenSubtitles
В чешките вълшебни приказки обикновено в замъка живее мъдър крал, който не предизвиква никого, не прави зло никому и не твърди, че разбира от всичко.
It won' t be that wayEuroparl8 Europarl8
Трябва да спасят с вълшебна флейта и вълшебни звънчета принцеса, която е отвлечена в далечен замък.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileLiterature Literature
Има моменти, когато на човек му се приисква да обърне гръб на ежедневната реалност и да се пресели в един вълшебен замък.
I also heard that her family was really richParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
А веднъж покорил връх Шипка, няма как да не полюбопитстваш кое е онова, скътано в подножието на планината подобие на вълшебния замък от анимационното филмче „Аладин” на Уолт Дисни.
I won that dare, and I never stepped back into the boxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Хотел Замъкът е вълшебно място за ваканция на морето.
Why didn' t anyone clean up the benches?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Хотел Замъкът е вълшебно място за ваканция на морето. Хотел Кедъра
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Замъкът е вълшебно място, където Вашите идеи и талант могат да бъдат осъществени!
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Настани се удобно и тръгни на вълшебно пътешествие. Романтичен Замък- излязал от Приказките, Виенско колело което ще ти вземе дъха, Весели въртележки с Кончета и Чашки като Цветя.
There' s nothing going on in thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Портата до замъка Панди е дълго, вълшебно пътешествие през пустинята, гората и океана.
You read Animal Farm?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Стъпвайки в нея аз се чудя дали съм влязла във вълшебна приказка, филмова снимачна площадка, омагьосан замък или оперна зала.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
А чрез участието си в програмата “Библиотека на играчките”, той започна да строи свой вълшебен свят от замъци и кули, както и да кани в тях вълшебни гости – приказни герои, на които приготвяше обеди или вечери... Чрез играчките се запозна с гъсениците и пеперудите, научи се да разпознава цветовете и да строи писти, направи и първите си стъпки в разпознаването на формата на елементите, както и още много други свои “открития”...
You mean the current yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Замъкът в Равадиново – На около 2км. от Созопол се намира едно наистина вълшебно място, което ни пренася в света на приказките.
This can' t help you get them backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.