въпроси по същество oor Engels
въпроси по същество
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
substantive issues
Ето защо в по-нататъшното си изложение ще разгледам въпросите по съществото на спора само при условията на евентуалност.
It is therefore solely in the alternative that I will now consider the substantive issues raised in this case.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Беше изключително важно да ги обезкуражи, да им попречи да задават въпроси по същество.
st part: point (aLiterature Literature
Решенията на страните относно въпроси по същество се вземат с консенсус.
The connection is tenuousEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Така значението и обхватът на това решение трябва да бъдат преценени при разглеждането на поставените въпроси по същество.
Oh, look at those titsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Решенията на въпроси по същество, приети от комисията, са обвързващи за членовете на комисията по следния начин:
Just can' t get enough, huh?EurLex-2 EurLex-2
Анализ на преюдициалните въпроси по същество
Thought that did not know that?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Тъй като Общият съд обявява жалбата за недопустима, пред него почти не са обсъждани пряко въпросите по същество.
Thought that did not know that?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
По въпроси по същество решенията се вземат с консенсус на присъстващите членове
Look outside your cloisteroj4 oj4
Моля, не коментирайте въпроси по същество, когато определяме дневния ред и няма време за такива неща.
the national authorities empowered by the Member StateEuroparl8 Europarl8
VI – Анализ на преюдициалните въпроси по същество
Preparations for use on the hairEurLex-2 EurLex-2
решенията по въпросите по същество, възникващи във връзка със следните разпоредби, се вземат с консенсус
This foe is beyond any of you!eurlex eurlex
Тези критики като цяло повдигат въпроси по същество, отколкото по отношение на процесуалната справедливост.
I need them for ransomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ето защо следва да разгледам подробно въпросите по същество, повдигнати по делото пред TAR Lombardia.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorEurLex-2 EurLex-2
Задавайте въпроси по същество!
What serving platter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпреки това, в случай че Съдът не възприеме направеното предложение, по-долу ще обсъдя поставените въпроси по същество.
That is great.Just greateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Следователно, има работа за вършене и докладчикът предлага концентриране върху гореизложените въпроси по същество.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over therenot-set not-set
Ако имате въпроси по същество, питайте
Peaceful.Are you sure about that?opensubtitles2 opensubtitles2
Б – Анализ на преюдициалните въпроси по същество
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingEurLex-2 EurLex-2
Б– Въпроси по същество
You look olderEurLex-2 EurLex-2
1953 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.