гамбийски oor Engels
гамбийски
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Gambian
Затива му се обадих и го информирах, че обществото е нападнато от африкански Гамбийски торбести плъхове.
So I called Mr. McGulager and informed him that the community is infested with african gambian pouch rats.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мерките, които вземат гамбийските власти за регламентиране на риболова с цел опазването на ресурсите, се основават на обективни и научни критерии и се прилагат, без да се прави разлика между плавателните съдове на Общността и тези на трети страни.
You' re doing greatEurLex-2 EurLex-2
Окончателният отчет се изпраща на гамбийските власти и на корабособствениците, които разполагат със срок от тридесет дни за уреждане на финансовите си задължения.
Would you try it with me?EurLex-2 EurLex-2
Гамбийският плъх има много лошо зрение и оцеляването му зависи изцяло от сетивата мирис и слух.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesWikiMatrix WikiMatrix
Гамбийският плъх достига сексуална зрялост на възраст между 5 и 7 месеца.
The power grid is burned outWikiMatrix WikiMatrix
В случай на неспазване на тези разпоредби гамбийските власти си запазват правото да отнемат временно лицензията на плавателния съд нарушител до изпълнение на определеното изискване.
He hurt me.- When he chose youEurLex-2 EurLex-2
Тези такси се внасят в службата на Централното счетоводство на Гамбия във валутата, посочена от гамбийските власти. Б
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieeurlex eurlex
В родната си Африка Гамбийският плъх живее в колонии от двадесет екземпляра, които обитават обикновено гори и гъсталаци, но също често населяват и термитни могили.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenWikiMatrix WikiMatrix
Призовава Икономическата общност на западноафриканските държави и Африканския съюз да продължат да бъдат ангажирани във връзка с продължаващите нарушения на правата на човека, извършени от гамбийския режим; припомня, че продължават да съществуват големи предизвикателства за сигурността и стабилизирането в региона на Западна Африка и подчертава необходимостта Африканският съюз и Икономическата общност на западноафриканските държави да следят отблизо положението в Гамбия и да поддържат постоянен политически диалог с властите в Гамбия за засилване на демокрацията и принципите на правовата държава;
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Гамбийски скорпион
But I can' t be responsible foreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
По искане на гамбийските власти две от тези двугодишни стипендии могат да се използват за финансиране на пътувания, свързани с обучението, и за покриване на разходите на служители от Министерството на рибните ресурси и околната среда при тяхното участие в конференции, симпозиуми и семинари.
You might wanna hold off on the thanksEurLex-2 EurLex-2
За извършването на риболовна дейност от плавателни съдове на Общността в риболовната зона на Гамбия по смисъла на настоящото споразумение се изисква притежаването на лицензия за риболов, която се издава от гамбийските власти по искане на Общността
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofeurlex eurlex
(II) Централноамерикански паяци птицеяди SCORPIONES Скорпиони Scorpionidae Същински скорпиони Риinus dictator (II) Скорпион диктатор Риinus gambiensis (II) Гамбийски скорпион Риinus imperator (II) Императорски скорпион INSECTA Насекоми COLEOPTERA Бръмбари Lucanidae Бръмбари рогачи Colophon spp.
They couldn' t have done this without you!not-set not-set
Корабособствениците, на които са издадени лицензии в рамките на споразумението, участват в професионалното обучение на гамбийските граждани
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # Decembereurlex eurlex
осъжда извънредното предаване на Бишер Ал-Рави, иракски гражданин, постоянно пребиваващ в Обединеното кралство, и на Джамил Ел-Бана, йордански гражданин, постоянно пребиваващ в Обединеното кралство, задържани в Гамбия от гамбийските власти през м. ноември 2002 г., предадени на американски агенти и транспортирани в Афганистан, а оттам - в Гуантанамо, където са все още задържани без съдебен процес и без всякаква правна помощ;
Look, I promisenot-set not-set
За тази цел Общността трябва да улеснява приемането на гамбийски граждани в учебните и научните заведения на своите държави-членки и ще предостави за тази цел, за предвидения в член 9 период, пет стипендии с максимална продължителност от две години за обучение и квалификация в различните научни, технически и икономически дисциплини, свързани с рибните ресурси.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterEurLex-2 EurLex-2
В края на всяка риболовна кампания Комисията на Европейските общности изготвя предварителен отчет за дължимите такси за всяка годишна кампания въз основа на текущите декларации за улов, които корабособствениците изпращат едновременно на гамбийските власти и на отговорното лице от службата на Комисията
Did I wake him up?eurlex eurlex
Общността участва във финансирането на гамбийска научна програма със сума в размер на 80 000 ECU, имаща за цел повишаване на познанията за рибните ресурси в този сектор на източната част на Централния Атлантически океан.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierEurLex-2 EurLex-2
Плавателните съдове, имащи право да извършват риболов в риболовната зона на Гамбия по силата на настоящото споразумение, са длъжни да предават на компетентните гамбийските власти декларации за осъществявания улов и да изпращат копие от тях до делегацията на Комисията на Европейските общности в Банджул, съгласно разпоредбите на приложението
The last major review of corporate tax dates back to the #seurlex eurlex
От началото на 2017 г. бяха подпомогнати над 1 345 гамбийци, за да се върнат доброволно от Нигер и Либия. ЕС потвърди своята готовност да отговори на искането на гамбийските органи за подпомагане на трайното реинтегриране на завърналите се лица.
What are you going to do when this blows up in your face?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
като има предвид, че мирна демонстрация, проведена на 14 април 2016 г. в Серекунда, предградие на столицата Банджул, с която се призоваваше за избирателна реформа, доведе до насилствени прояви от страна на гамбийските сили за сигурност и произволни арести на протестиращи лица, сред които няколко членове на Обединената демократическа партия (ОДП); като има предвид, че опозиционният лидер и член на ОДП Соло Санденг почина малко след задържането си при подозрителни обстоятелства;
Hertzel, what are you doing?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Затива му се обадих и го информирах, че обществото е нападнато от африкански Гамбийски торбести плъхове.
Carole, get the panel off nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В края на всяка риболовна кампания Комисията на Европейските общности изготвя предварителен отчет за дължимите такси за всяка годишна кампания въз основа на текущите декларации за улов, които корабособствениците изпращат едновременно на гамбийските власти и на отговорното лице от службата на Комисията.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "EurLex-2 EurLex-2
Осъжда извънредното предаване на Бишер Ал-Рави, иракски гражданин, постоянно пребиваващ в Обединеното кралство, и на Джамил Ел-Бана, йордански гражданин, постоянно пребиваващ в Обединеното кралство, задържани в Гамбия от гамбийските власти през ноември 2002 г., предадени на американски агенти и транспортирани в Афганистан , а оттам — в Гуантанамо , където са все още задържани без съдебен процес и без всякаква правна помощ;
TeII you...... everythingEurLex-2 EurLex-2
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.