гинекология oor Engels
гинекология
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
gynecology
en
branch of medicine specializing in the problems of women
Исках да стана доктор от преди това, но това ме накара да специализирам гинекология.
I wanted to be a doctor before that, but it led me to specialize in gynecology.
gynaecology
en
The study of, or the branch of medicine specializing in, the medical problems of women, especially disorders or the reproductive organs.
Разполагаме с отличен хирург-гинеколог.
We have an excellent gynaecological surgeon on staff.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Гинекология
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
gynaecology
en
science of the treatment of diseases of the female sexual organs and reproductive tract
Разполагаме с отличен хирург-гинеколог.
We have an excellent gynaecological surgeon on staff.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За гражданите на държавите-членки, чиито дипломи, удостоверения или други документи, удостоверяващи че професионалната им квалификация за сестра акушер-гинеколог (asistent medical obstetrică-ginecologie), са придобити в Румъния преди датата на присъединяване и не отговарят на минималните образователни изисквания, постановени в член 1 от Директива 80/155/ЕИО, държавите-членки следва да признаят следните дипломи, удостоверения или други документи, удостоверяващи професионална квалификация за акушерство като достатъчно доказателство, ако са придружени от документ, удостоверяващ, че тези граждани на държава-членка действително и легално са изпълнявали отговорностите на акушерка в Румъния поне пет последователни години през седемте години преди издаването на удостоверението.“
Oh, that was great!EurLex-2 EurLex-2
Никой няма да признае, но всеки гинеколог е способен.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чакай, Dr. Staven, твоят-твоят гинеколог?
You' ve been so sweet andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Медицински средства за диагностика, по-специално диагностични бързи тестове за областите инфектология, педиатрия, гинекология, бактериология, урология, латекс- аглутинация, кардиология, онкология и анализ за наркотици
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.tmClass tmClass
Гинеколог?
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сутринта отиде на гинеколог.
It' s not in here.I...- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво ще кажеш утре да намерим гинеколог?
About you not needing me around anymoreopensubtitles2 opensubtitles2
Прилича на инструмент на гинеколога на Камбанката от " Питър Пан ".
Nothing except the next jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Горкият гинеколог.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гинеколога ми умря скоро.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обади се на гинеколог.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След като е приключила, видя ли се с гинеколога си?
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При гинеколога.
Man, I loved your radio showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Акушеро-гинекология
I don' t think that.I wouldn' t even want thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Американското дружество на акушер-гинеколозите препоръчва двустъпкова процедура с прием на първата стъпка на 50 грама глюкоза.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyWikiMatrix WikiMatrix
Алисън не си харесва гинеколога.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Също така трябва да направя едно спешно посещение при моя гинеколог...... или някой трябва да ми помогне
There is a treatmentopensubtitles2 opensubtitles2
В тази къща беше настанен основаният от Самдевятов Институт по гинекология и акушерство.
Honey, sit up straightLiterature Literature
Защо ходим при гинеколога толкова често?
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MED.B.045 Акушерство и гинекология
Please, God, let me out of here!Eurlex2019 Eurlex2019
Акушер-гинеколог.
nationalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отиваме на гинеколог
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathopensubtitles2 opensubtitles2
Може да нося рокля и перука и да имам гинеколог, но аз съм мъжът.
She is closer to your ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Веднъж отидох на гинеколог, само за да усетя човешки допир.
EEC TYPE APPROVALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се обадя на твоят гинеколог.
You' il be pleased about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.