давам форма oor Engels
давам форма
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
shape
Те дават форма на континента.
They give shape to continents.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Само им давам форма.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идеята е моя и само моя, моя е и радостта от това, че давам форма и живот на тази идея.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedLiterature Literature
Ние даваме този ценен подарък под формата на отрязъци от време, които даваме на своите близки.“
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?jw2019 jw2019
Даваме им малко предварителна форма, обикновено кръгли или понякога с форма на малко торпедо.
To work for the Lazy S, maybe?ted2019 ted2019
Даваме им малко предварителна форма, обикновено кръгли или понякога с форма на малко торпедо.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorQED QED
Добре, за да има феърплей ви давам да попълните една форма в която да дадете оценка за мен.
Look, just so you know, I take all my dates hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само давам предположение, че е в добра форма, Марвин.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Пеем на гората на стария език и й даваме нашата сила, за да порасне във формата, която желаем.
Are you going to give it to me?Literature Literature
Кафето не е разрешено на палубата, за това ги давам на хората си, за да са във форма.
I really got you guys, didn' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даваме ти още един шанс да влезеш във форма
These are the sacred decrees you have betrayed!opensubtitles2 opensubtitles2
Ти ми зае 25 цента, аз ти давам чисто нов микробус и 1000 долара, под формата на различни предмети.
Rephrase the questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едва сега, след бурята, която преобърна финансовите пазари, си даваме сметка за необходимостта от създаване на транснационални форми на надзор.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Ще ти давам волтаж от време на време, за да те държа във форма.
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние даваме форма на вашите идеи
We' re cool, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Даваме форма на идеите, предложението на нашата марка, е водещият принцип зад всички наши дейности.
One of our most controversial acquisitionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Когато усетя живот в дървото, му давам форма, за да говори
Hi, this is Janet, the operatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
След като листът е импрегниран с влага, ние му даваме формата на дъга и го оставяме да изсъхне за нова форма.
No visitorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Аз им давам всеки внимание... добра храна, физически упражнения... всичко, за да ги получите в прекрасна форма.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sQED QED
„ През последните осем години и половина даваме най- висок приоритет на борбата с всички форми на забрани, както и на укрепването на основните права и свободи в най- широкия възможен смисъл ”, заяви Ердоган в речта си пред базираната в Страсбург институция
We' re risking our necks, and youSetimes Setimes
По-долу даваме три форми на дишане, твърде популярни сред йогите.
Cabbages.KnickersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Изпращайки в пространството една интензивна мисъл, ний даваме определена форма на нашите стремежи.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
в писмена форма. - (LT) Като гласувам в подкрепа на този доклад, аз давам подкрепата си за демонстрациите за демокрация и права на човека в Бахрейн и осъждам бруталния отговор на правителството на тази страна.
We were playing pokerEuroparl8 Europarl8
В сутрешния симпозиум „Пророчествата на Малахия ни подготвят за деня на Йехова“ бяхме подканени да даваме на Бога най–доброто от себе си и да мразим всички форми на невярно поведение, за да можем да преживеем великия и вдъхващ страх ден на Йехова.
Block it out!jw2019 jw2019
В хода на реформирането на нашата селскостопанска политика ние трябва да помислим за регламент за дребните производители и за това, как да намерим по-прост метод за стопанства, на които по различните глави на бюджета ние често даваме общо само няколкостотин до няколко хиляди евро под формата на премии, без да забравяме за нашите цели и без да предизвикваме липса на яснота при отпускането на субсидии.
But only you driveEuroparl8 Europarl8
Терминът "топиар" е известен още от времето на древния Рим и означава да даваме различни интересни форми на живите дървета.
It' s committing a sin by doing itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.