давам тласък oor Engels
давам тласък
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
boost
С това се дава тласък на потенциала за научни изследвания и иновации.
This boosts research and innovation potential.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Давам тласък.
I' ve never killed anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моят дар не са моите теории, а способността ми да разпознавам потенциала у другите и да му давам тласък в случай на нужда.
Try and keep yourselves comfortableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисия: да насърчаваме китайските предприятия, които излизат на чуждестранни пазари, като по този начин даваме тласък на процеса на интернационализация на китайските предприятия“ (192).
They took a report, butthey don' t think he' s missingEuroParl2021 EuroParl2021
Обещавам ти, че ще стоя винаги зад теб за да ти давам последния тласък.
I' m trying to talk and you won' t listen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто им давам начален тласък.
There' s a weak shower sprayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз просто... ти давам малък тласък.
Audit trailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вярвам, че с това стратегическо партньорство с Мексико даваме значителен тласък на отношенията си и най-вече даваме ясен знак за ангажираността на Европа с Латинска Америка.
I can get one down the street for $Europarl8 Europarl8
Затова завършвам, като казвам, че не ни липсва амбиция, необходими са ни ресурси, за да свършим работата както трябва, необходимо е да можем да бъдем последователни, необходимо е да се развиваме и да укрепваме това, което правим, и това ще правим, но ще го правим, като вземем в това пътуване 27-те държави-членки на Европейския съюз, като понякога водим, понякога даваме тласък, понякога работим заедно и Вашата подкрепа ще бъде безценна за това.
He didn' t say thatEuroparl8 Europarl8
Със стратегията на ЕС за пластмасите даваме тласък и на един нов и по-кръгов бизнес модел.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Гордея се с това, че помагам на своите колеги и давам тласък на техните кариери.
I told you not to fall in love with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Даваме тласък на таланта на работниците си в нашите магазини и знаем, че за нас работят хора, които искат да се развиват.
Yeah, I' ve been at the libraryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Еднакво важно е също така, че с договорените днес решения ние даваме тласък на един нов, кръгов икономически модел и показваме пътя напред, за да изведем своята икономика на един по-устойчив път на развитие.“
Shut up. here we goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Като ви даваме три изстрела можем да осигурим допълнителния тласък, който вашият наклонен червен режим се нуждае.
Please, do somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.