десни партии oor Engels
десни партии
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
the Right
Тя блокира и дясната партия, защото прави основните аргументи на десните все по-невъзможни.
It blocks the right too, as it makes principled arguments of the right increasingly impossible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Местните избори в България бяха последвани от призиви за обединение на десните партии
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesSetimes Setimes
Вижте, важното е, че щом Ескобар бъде премахнат, десните партии ще са в по-добра управленска позиция.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крайно десни партии, ултранационалистически партии.
Not you aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новосформираният блок включва няколко десни партии, между които Съюза на демократичните сили и Демократи за силна България
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataSetimes Setimes
Десните партии в България още не са се споразумели за свой кандидат за президент
Defendant: Commission of the European CommunitiesSetimes Setimes
Той има ли някаква връзка с десните партии в Швеция?
Don' t get upsetQED QED
При превратът са арестувани членове на леви и десни партии и са съдени от военен съд.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfWikiMatrix WikiMatrix
Българските десни партии отказаха да подпишат меморандум с ГЕРБ
I been on the job nearly # years tooSetimes Setimes
Той има ли някаква връзка с десните партии в Швеция?
Other banks have offered to bail us outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На изборите през последните # години повечето от гласоподавателите в София подкрепиха десните партии и техните кандидати
It is all false!Setimes Setimes
Всички десни партии сега подкрепят нас
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.opensubtitles2 opensubtitles2
Лоис, живеем в селски щат с привърженици на десните партии.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заедно антидемократичните леви и десни партии създават мнозинство в парламента.
And what are you telling them?WikiMatrix WikiMatrix
Българските десни партии обмислят обединение
I told you not to yell at himSetimes Setimes
Ние сме сериозно обезпокоени, че крайно десни партии печелят популярност във все повече държави.
Good night, doctor.Good nightEuroparl8 Europarl8
Всички десни партии сега подкрепят нас.
a)trade and/or technical descriptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все още не е ясно дали той ще може да мобилизира и обедини предполагаемите # милиона привърженици на десните партии
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doSetimes Setimes
Той каза, че оставката му е " единственият начин да се продължи напред ", и призова десните партии да се обединят
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterSetimes Setimes
Осем български десни партии се опитват да се споразумеят за свой общ кандидат за президентските избори в страната на # октомври
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackSetimes Setimes
Този път позиции загубиха по- малките десни партии, като ВМРО- НП, " Обединени за Македония ", " Демократично право ", както и опозиционната Либералдемократическа партия
It had nothing to do with you, and everything to do with meSetimes Setimes
Беронов бе номиниран за поста от опозиционната партия " Демократи за силна България ", Съюза на демократичните сили и други по- малки десни партии
The shit hath hitteth... the fanethSetimes Setimes
Националната социалистическа немска работническа партия (НСНРП) е била една от няколкото политически крайно десни партии, все още активни след края на Първата световна война.
And he had like veins or something spread out all over himWikiMatrix WikiMatrix
След като не успя да спечели абсолютно мнозинство, БСП сега води преговори с ДПС, НДСВ и с представители на десните партии в новия парламент
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossSetimes Setimes
автор. - (EN) Г-жо председател, тази резолюция, която претендира, че е за правата на човека във Венецуела, разкрива голямо лицемерие сред десните партии в Парламента.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreEuroparl8 Europarl8
Но според съобщенията партията би предпочела за кандидат на десните партии да бъде избран Стоянов, лидерът на ДСБ Иван Костов или кметът на София Бойко Борисов
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedSetimes Setimes
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.